Out of the frame

“Hors du cadre” is a film in which beauty is a mystery, leading the viewer through the maze of emotions of everyday life, concealing a series of reflections on the essence of beauty. Although disturbing, the visions are intended to evoke deep emotions, forcing the viewer to reflect on what beauty really means and what it is for them. This film does not provide a clear answer, allowing the viewer to become a co-creator of its meaning. The ultimate goal of this film is to spark discussion among viewers about its content and meaning.

  • Franciszek Kizinski
    Director
    La Vie en Rose, 4 friends, Factory of Love
  • Franciszek Kizinski
    Writer
    La Vie en Rose, 4 friends, Factory of Love
  • Franciszek Kizinski
    Producer
    La Vie en Rose, 4 friends, Factory of Love
  • Remy Gorski
    Key Cast
    "Sans abris, Agresseur 3"
    La Vie en Rose, 4 friends
  • Elsa Victoor
    Key Cast
    "Gothique"
  • Ryder Marquez
    Key Cast
    "Jeune 1"
  • Yanis Tbatou
    Key Cast
    "Jeune 2"
  • Félix Hugue
    Key Cast
    "Homme d'affaire"
  • Claire Buray
    Key Cast
    "Femme couple"
  • Kacper Gorski
    Key Cast
    "Homme couple, Agresseur 1"
  • Mélanie Gorski
    Key Cast
    "Lycéenne"
  • Marc Susbielle
    Key Cast
    "Homme âgé"
  • Wenceslas Prot-Giraud
    Key Cast
    "Agresseur 2"
  • Alexandre Del Gaudio
    Key Cast
    "Agresseur 4"
  • Naël Bernard
    Key Cast
    "Curateur d'art"
  • Naël Bernard
    1st Assitant Director
  • Ylann Saadi
    Director of photography
    La Vie en Rose, 4 friends, Factory of Love
  • Naël Bernard
    Production Sound Mixer
  • Remy Gorski
    Boom operator
  • Aphrodite Socratous
    Costume Designer
    Factory of Love
  • Ylann Saadi
    Editing Image & Sound
  • Hugues Kowal
    Post production Sound Mixer
    4 friends
  • Aleksandra Kostulska
    Poster
    4 friends, La Vie en Rose
  • Project Title (Original Language):
    Hors du cadre
  • Project Type:
    Experimental, Short
  • Genres:
    Social, Thriller, Surrealist
  • Runtime:
    2 minutes 20 seconds
  • Completion Date:
    January 15, 2026
  • Production Budget:
    150 EUR
  • Country of Origin:
    France
  • Country of Filming:
    France
  • Language:
    French
  • Shooting Format:
    Digital HD
  • Aspect Ratio:
    16:9
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
  • Nikon Film Festival
    Paris
    France
    January 30, 2026
  • Absurd Film Festival - Monthly awards
    Milano
    Italy
    Best Low Budget Film
Director Biography - Franciszek Kizinski

Franciszek Kizinski is an emerging Polish filmmaker, driven by a genuine passion for cinema and a keen interest in the delicate textures of human relationships. He began his directing journey with short films “Piotrek et Marcel” ,“Des-illusions”, followed by “La vie en rose”, and later explored group dynamics and emotional tipping points in “4 amis” and “Fabrique d’amour”.

Alongside his directing work, he gained practical experience in technical roles (camera, grip, assistant steadicam) on professional sets like “The Zone of Interest” by Jonathan Glazer, deepening his knowledge of cinematic craft. Committed to human stories, he volunteered in the medical field in Africa during his high-school years — an experience that shaped his desire to tell realistic, meaningful narratives. His cinema is characterized by intimacy, soft lighting and meaningful silence, capturing small gestures that speak louder than words.

Add Director Biography
Director Statement

Beauty is a personal interpretation, and everyone takes a different path to achieve it. In the film, it is represented by a work exhibited in a gallery and described by the exhibition curator. A photographic work that exposes an idea of beauty without showing everything that has been hidden or left “out of the frame.”