K's GAZE - Voguer dans le vent

When Franz Kafka and his friend Max Brod, go on a train journey from Prague to Zurich, they keep parallel diaries, each describing the experience from a different angle, that of their personality, culture, place in society. The novel written this way, was never completed and the journey was the last time they travelled together. This film is the result of a parallel development of fragments of texts by Franz Kafka, landscapes agitated by the wind, imprints of ropes and roots sublimated into paintings, binaural sound, early twentieth century music recordings and re-sampled mixes. The shadow of silent movies, contemporary with Kafka's work, floats like a memory of cinema in and out of the frame, blown-up, slowed-down to a still or accelerated to 24 frames per second. The film invites a second reading, just as Camus wrote about Kafka's art, or rather a second viewing that allows the images the time to develop their language.

Lorsque Franz Kafka et son ami Max Brod partent en train de Prague à Zurich, ils tiennent des journaux parallèles, chacun décrivant l’expérience sous un angle différent, celui de leur personnalité, de leur culture, de leur place dans la société. Le roman écrit de cette façon, n’a jamais été achevé et le voyage était la dernière fois que les deux amis ont voyagé ensemble. Ce film est le résultat d’un développement parallèle de fragments de textes par Franz Kafka, de paysages agités par le vent, d’empreintes de cordes et de racines sublimées en peintures, de son binaural, d’enregistrements musicaux du début du XXe siècle et de mixages re-échantillonnés. L’ombre des films muets, contemporains de l’œuvre de Kafka, flotte comme la mémoire du cinéma dans et hors du cadre, agrandie et re-cadrée, ralentie jusqu’à l’arrêt sur image ou accélérée à 24 images par seconde. Le film invite à une deuxième lecture, tout comme Camus a écrit sur l’art de Kafka, ou plutôt à le regarder une deuxième fois, ce qui offre aux images le temps de développer leur langage.