Experiencing Interruptions?

Iliopetra

"IIiopetra" is a poetry n' motion film that tells the story of a day under the sun, in the simplicity of nature. It is inspired by Octavio Paz's poem "Piedra de Sol" ("Sun Stone"), from which excerpts are interpreted.

Octavio Paz
-- Biography

Octavio Paz was born in 1914 in Mexico City. On his father’s side, his grandfather was a prominent liberal intellectual and one of the first authors to write a novel with an expressly Indian theme. Thanks to his grandfather’s extensive library, Paz came into early contact with literature. Like his grandfather, his father was also an active political journalist who, together with other progressive intellectuals, joined the agrarian uprisings led by Emiliano Zapata.

Paz began to write at an early age, and in 1937, he travelled to Valencia, Spain, to participate in the Second International Congress of Anti-Fascist Writers. Upon his return to Mexico in 1938, he became one of the founders of the journal, Taller (Workshop), a magazine which signaled the emergence of a new generation of writers in Mexico as well as a new literary sensibility. In 1943, he travelled to the USA on a Guggenheim Fellowship where he became immersed in Anglo-American Modernist poetry; two years later, he entered the Mexican diplomatic service and was sent to France, where he wrote his fundamental study of Mexican identity, The Labyrinth of Solitude, and actively participated (together with Andre Breton and Benjamin Peret) in various activities and publications organized by the surrealists. In 1962, Paz was appointed Mexican ambassador to India: an important moment in both the poet’s life and work, as witnessed in various books written during his stay there, especially, The Grammarian Monkey and East Slope. In 1968, however, he resigned from the diplomatic service in protest against the government’s bloodstained supression of the student demonstrations in Tlatelolco during the Olympic Games in Mexico. Since then, Paz has continued his work as an editor and publisher, having founded two important magazines dedicated to the arts and politics: Plural (1971-1976) and Vuelta, which he has been publishing since 1976. In 1980, he was named honorary doctor at Harvard. Recent prizes include the Cervantes award in 1981 – the most important award in the Spanish-speaking world – and the prestigious American Neustadt Prize in 1982.

Paz was a poet and an essayist. His poetic corpus is nourished by the belief that poetry constitutes “the secret religion of the modern age.” Eliot Weinberger has written that, for Paz, “the revolution of the word is the revolution of the world, and that both cannot exist without the revolution of the body: life as art, a return to the mythic lost unity of thought and body, man and nature, I and the other.” His is a poetry written within the perpetual motion and transparencies of the eternal present tense. Paz’s poetry has been collected in Poemas 1935-1975 (1981) and Collected Poems, 1957-1987 (1987). A remarkable prose stylist, Paz has written a prolific body of essays, including several book-length studies, in poetics, literary and art criticism, as well as on Mexican history, politics and culture.

Octavio Paz died on the 19th of April, 1998 in Mexico City.

Source : https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1990/paz/facts/

  • Alkistis Voulgari
    Director
  • Octavio Paz "La Piedra de Sol"
    Writer
  • Room 37 Artworks
    Producer
  • Kostas Koutsourelis (translation of the poem in greek)
    Translation
  • Alkistis Voulgari
    Translation in English
  • Project Title (Original Language):
    Ηλιόπετρα
  • Project Type:
    Experimental, Short
  • Runtime:
    5 minutes 52 seconds
  • Completion Date:
    December 18, 2023
  • Country of Origin:
    Greece
  • Shooting Format:
    Digital HD
  • Aspect Ratio:
    16:9
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
  • 5o Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κιούμπρικ 2024 / Kubrick Festival 2024
    Athens
    Greece
    April 14, 2024
    Official Selection
  • Max Sir International Film Festival 2024
    Teatro Dionisio Echeverria, Costa Rica
    Costa Rica
    September 13, 2024
    International Premiere
    Official Selection
  • VII International Festival of Video Poetry «Видеостихии-2024» -"Videostikhia 2024"
    Magnitogorsk
    Russian Federation
    November 18, 2024
    Asian Premiere
    Special Diploma "Dialogue of Cultures"
  • TATVA 2026 - A Festival of Shorts
    Pune, Maharashtra
    India
    March 1, 2026
    Asian
    Official selection
Director Biography - Alkistis Voulgari

Alkistis Voulgari was born in Athens, Greece. She is an actress and dancer, specialising in the dance technique of Isadora Duncan.

For the last three years she has been experimenting with her own film and performance creations, incorporating theatre, poetry, literature, dance and radio art.

Her work has been presented internationally.

She is gradually visualising and working on the reconnection of theatre with its natural roots through improvisation and exploration of the primitive idea in an open natural space where the film camera becomes the 'director's eye' and an eternal narrative of theatrical, performative, human and life experience.

Add Director Biography
Director Statement

In the summes I like to wonder in nature with "La Piedra de Sol" by Octavio Paz. This film is part of my memories. That is why it has no titles and no real ending.