Cold Brew Conflict

English:
"48 hours. Not a long time to realize a vision. However, with great allies in the form of cast and crew, many things are possible, no matter how small the team or how short the time may be. So, under my direction, in this short space of time, we were able to tell a very emotional short story, which originated in a familiar theme, relationship disputes. How do I behave respectfully, emotionally and most importantly, sympathetically towards my partner in such situations? How do I listen attentively and react accordingly? You want to express your own feelings, which can sometimes boil over, but at the same time you should stay calm and have empathy for your significant other. This balancing act of emotions isn't always easy and in retrospect, you often regret a lot of things. A lot of things that have been said or done, but by then it's usually too late. But is it ever too late to admit your own mistakes and reach out to your partner?”

German:
„48 Stunden. Nicht gerade eine lange Zeit um eine Vision umzusetzen. Jedoch mit tollen Verbündeten in Form des Cast und der Crew ist oft vieles möglich, ganz gleich wie klein das Team oder kurz die Zeit sein mag. So konnten wir unter meiner Regie, auf diese knappe Zeit eine sehr emotionale Kurzgeschichte erzählen, die ihren Ursprung in einem uns allen bekannten Thema fand, Beziehungsstreits. Wie verhalte ich mich respekt-, gefühl- und als wichtigstes verständnisvoll in solchen Situationen gegenüber meinem Partner. Wie höre ich aufmerksam zu und reagiere auch dementsprechend. Man will seine eigenen Gefühle kundtun, die auch manchmal überkochen können, aber soll auch gleichzeitig Ruhe und Empathie für seine bessere Hälfte aufbringen und empfinden. Dieser Drahtseilakt der Gefühle ist nicht immer leicht und im Nachhinein bereut man oft Vieles. Vieles was gesagt oder getan wurde, aber dann ist es meist bereits zu spät. Aber ist es jemals zu spät sich seine eignen Fehler einzugestehen und auf seinen Partner zuzugehen?“