Ciel Étoilé (Céu Estrelado) FR-SUB

Synopsis Courte: Lucas, un garçon de quatre ans, vit dans une société qui a oublié de regarder le ciel. Jusqu’à la nuit où il décide de le lui rappeler.

Synopsis Longue:
Un geste pur d'émerveillement : un garçon s’enfuit pour converser avec les étoiles. Sa ville, pourtant, ne comprend que le langage de l’alerte. Tandis que les adultes et les médias transforment son émerveillement en une affaire de police, la vraie répercussion de son acte résonne de manière plus subtile et poétique, remettant en question qui a véritablement perdu son chemin : l’enfant qui s’aventure dans la nuit, ou la société qui a oublié de lever les yeux au ciel.

  • Filipe Rafaeli
    Director
  • Filipe Rafaeli
    Writer
  • Luisa Petrucci
    Producer
  • Benjamin Andrade
    Key Cast
    "Lucas"
  • Barbara Bagattini
    Key Cast
    "Mother"
  • Anderson Gorgone
    Key Cast
    "Father"
  • Vinicius Galliatto
    Key Cast
    "Policeman Incio"
  • Paulo Madalhano
    Key Cast
    "Policemen Rodrigues"
  • João Guena
    Key Cast
    "Chief of Police Soares"
  • Aldo Simões
    Key Cast
    "Reporter"
  • Milton de Castro
    Key Cast
    "Antonio Almeida"
  • Marcelo Jacob
    Key Cast
    "Man at the bar"
  • Gianmarco Bisaglia
    Key Cast
    "Mayor"
  • Pablo Medina
    Director of Photography
  • Sinfônica de Bragança Paulista
    Original Theme "Starry Sky" and Score
  • Runtime:
    15 minutes
  • Completion Date:
    January 2, 2026
  • Production Budget:
    8,000 USD
  • Country of Origin:
    Brazil
  • Country of Filming:
    Brazil
  • Language:
    Portuguese
  • Shooting Format:
    Digital Blackmagic Cinema Camera
  • Aspect Ratio:
    2:39
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
  • Digital Cinema Package:
    Unavailable
  • A Taste of Theatre International Film Festival Showcase
    Chicago
    United States
    April 28, 2026
    Official Selection
  • 9th Cinétoile International Film Festival
    Nabeul, Hammamet
    Tunisia
    August 1, 2026
    Official Selection
Director Biography - Filipe Rafaeli

Filipe Rafaeli est un cinéaste de 47 ans, originaire d'Atibaia, une ville de l'intérieur de São Paulo, passionné par les histoires qui célèbrent la culture et l'histoire du Brésil. Son premier court métrage, « O Looping » (2013), plonge dans sa passion pour l'aviation en racontant la rencontre d'un garçon avec un aviateur brésilien qui se préparait à lutter contre le nazifascisme en Italie, pendant la Seconde Guerre mondiale. Le film a remporté le Trophée Apollo de la Meilleure Fiction au Festival Militum de Rio de Janeiro. Son deuxième travail, « A Bola » (Le Ballon, 2025), qui unit samba, football et inclusion, continue sa circulation en festivals et a déjà consolidé une projection internationale, ayant été sélectionné et projeté au Brésil, en France, au Portugal, en Autriche, en Colombie, en Afrique et en Europe de l'Est, où il a déjà reçu deux mentions honorables.

Son nouveau projet, « Céu Estrelado » (Ciel Étoilé), approfondit cette quête de récits qui allient l'universel au poétique. Le film explore, avec une humour subtile, comment une société a oublié les choses simples de la vie, comme lever les yeux vers le ciel.

Curieusement, la précision et la poésie de son regard cinématographique trouvent un parallèle dans son autre passion : Filipe est pilote de voltige aérienne et quadruple champion brésilien de la discipline. En vol, il a appris que chaque manœuvre est un récit visuel dont le but ultime n'est pas seulement la technique, mais de capturer le regard du public. C'est cette même intention qu'il porte maintenant à l'écran, guidant le spectateur avec douceur vers les détails qui comptent véritablement.

Add Director Biography
Director Statement

« Pour les enfants, c'est un film d'aventure. C'est une incitation à la curiosité, à la découverte. Pour les adultes, c'est une comédie légère qui rit de la manière dont le monde transforme de petits événements en spectacle. Mais, en fin de compte, autant pour les adultes que pour les enfants, le film génère un questionnement poétique sur l'importance d'accorder de la valeur aux choses simples de la vie », affirme Filipe Rafaeli, réalisateur et scénariste.

« Une chose sympa dans ce film, c'est que nous montrons un Brésil loin des stéréotypes que le monde en attend. L'histoire se déroule dans le quotidien d'une ville tranquille de l'intérieur, avec son style, son architecture, proposant au spectateur un voyage vers un endroit méconnu. Mais cette histoire pourrait arriver n'importe où dans le monde. L'émerveillement d'un enfant pour les étoiles est un geste universel, que ce soit dans un village de France, une banlieue des États-Unis ou une ville du Japon. Au cœur de ce film, cependant, se pose une question subtile que peu de gens se posent : que se passe-t-il lorsqu'il y a un décalage entre l'imagination enfantine et la logique adulte ? »