Experiencing Interruptions?

BULOSAN: ON AMERICAN DEMOCRACY, Parte 3 (Subtítulos en Español)

Sinopsis: Una defensa de la democracia estadounidense contra el fascismo mundial y el racismo interno, basada en las palabras de Carlos Bulosan, en formato de videoclip musical dramático y documental.

-------------------------------------------------------

Video de montaje para la tercera parte de Bulosan: On American Democracy para narrador, sinfonía de viento y medios fijos (2021, rev. 2023). Finalizado en marzo de 2025.

***Ganador del EXCELENTE PELÍCULA DOCUMENTAL***
2025 TRILLVISION: Winter Drop Film Festival (Los Angeles, California, EEUU)
2026 American Motion Pictures Festival (Atlanta, Georgia, EE. UU.)

***Ganador del MEJOR VIDEO MUSICAL***
2025 SacFilmChallenge Music & Film Festival (Sacramento, California, EEUU)
2025 Cinema Royale: Paris Edition (Francia)
2025 London Vision Film Festival (Inglaterra, RU)
2025 Tripville Global Online Cinefest (India)
2025 Boden International Film Festival (Suecia)
2026 Texas Documentary Film Festival (Austin, Texas, EE.UU.)
2026 Nyack International Film Festival (Nyack, New York, USA)

***Ganador - MEJOR PELÍCULA EXPERIMENTAL***
2026 Florence Film Awards (Italia)
2026 Asian Independent Film Festival (India)
2026 Milan Gold Awards (Italia)

***Ganador del Premio Crisostomo Ibarra al MEJOR GUIÓN***
2025 Las Vegas Filipino Short Film Festival (Las Vegas, Nevada, EEUU)

***Ganador del MEJOR PELÍCULA ESTADOUNIDENSE***
2026 Golden Bridge İstanbul Short Film Festival (Turquía)

***Ganador del Premio Harmonia a la MEJOR BANDA SONORA***
2026 Selene International Short Film Festival, Lumen Edition (Grecia)

***Ganador de la MEJOR PELÍCULA EDUCATIVA***
2025 Crown Wood International Film Festival (India)
2026 Bangkok Movie Awards (Tailandia)

***Ganador del PREMIO DEL PÚBLICO***
2026 Lift-Off Global Network / First-Time Filmmaker Sessions, Volume 11 (Inglaterra, RU)

Bulosan: On American Democracy se inspira en fragmentos seleccionados de dos importantes obras literarias escritas por el activista laboral y escritor filipino-estadounidense Carlos Bulosan (1913-1956), quien residió en California y el estado de Washington en las décadas de 1930 y 1940. Tanto en su novela semiautobiográfica, America is in the Heart (1946), como en el ensayo "Freedom from Want" (1943), el autor escribió sobre temas relacionados con la preservación de la democracia estadounidense en un momento en que se veía amenazada por el auge del fascismo en Europa Occidental, el comunismo autoritario en la Unión Soviética y el racismo rampante en el país.

Bulosan: On American Democracy obtuvo el primer lugar en el American Prize for Wind Ensemble Composition de 2023, categoría universitaria, así como el segundo lugar entre las composiciones con contenido relacionado con la justicia social. Está incluida en Wind Orchestra Masters, Vol. 1, de ABLAZE Records. 1 álbum, lanzado en el verano de 2024.
-----------------------------------------------------
La grabación completa de audio comercial de 25 minutos de ABLAZE RECORDS está disponible gratuitamente aquí:
https://www.youtube.com/watch?v=WivV6w3OoI8
------------------------------------------------------
La partitura completa en formato PDF es gratuita y puede descargarse desde la página web del compositor, junto con un breve análisis del simbolismo musical.
https://andresrluz.weebly.com/bulosan-project.html

  • Andres Luz
    Director
    BULOSAN: ON AMERICAN DEMOCRACY
  • Carlos Sampayan Bulosan
    Writer
    BULOSAN: ON AMERICAN DEMOCRACY
  • Andres Luz
    Composer
    BULOSAN: ON AMERICAN DEMOCRACY
  • CCM Wind Symphony University of Cincinnati
    Soundtrack
  • Kevin Michael Holzman
    Soundtrack
    Conductor
  • Erik Nordstrom
    Soundtrack
    Narrator
  • Douglas Knehans
    Producer
    ABLAZE RECORDS, President
  • Joel Crawford
    Producer
    ABLAZE RECORDS, Recording Engineer
  • Project Type:
    Documentary, Experimental, Music Video, Short
  • Runtime:
    12 minutes 5 seconds
  • Completion Date:
    March 15, 2025
  • Production Budget:
    100 USD
  • Country of Origin:
    United States
  • Language:
    English
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
  • Digital Cinema Package:
    Unavailable
  • SacFilmChallenge Music & Film Festival
    Sacramento, California
    United States
    September 20, 2025
    Estreno Mundial
    Ganador - Mejor Video Musical
  • TRILLVISION: 2025 Winter Drop Film Festival
    North Hollywood, California
    United States
    December 13, 2025
    Estreno en el Sur de California / Los Angeles
    Ganador - Documental Excepcional
  • American Motion Pictures Festival
    Atlanta, Georgia
    United States
    August 15, 2026
    Ganador - Cortometraje Documental Excepcional
  • Las Vegas Filipino Short Film Festival
    Las Vegas, Nevada
    United States
    October 25, 2025
    Estreno en Nevada
    Ganador - Premio Crisóstomo Ibarra al Mejor Guion; Nominado - Premio Crisóstomo Ibarra al Mejor Banda Sonora Musical
  • Texas Documentary Film Festival
    Austin, Texas
    United States
    April 11, 2026
    Estreno en Texas
    Ganador — Premio al Mejor Videoclip Documental
  • Nyack International Film Festival
    Nyack, New York
    United States
    March 22, 2026
    Ganador - Mejor Video Musical
  • Cinema Royale Film Festival: Paris Edition
    Paris
    France
    October 31, 2025
    Estreno Francés
    Ganador - Mejor Video Musical
  • London Vision Film Festival
    London, England
    United Kingdom
    November 3, 2025
    Estreno británico simultáneo
    Ganador - Mejor Video Musical
  • Tripville Global Online Cinefest
    Kolkata, West Bengal
    India
    December 5, 2025
    Estreno en India
    Ganador - Mejor Video Musical
  • Boden International Film Festival
    Boden, Norrbotten
    Sweden
    January 31, 2026
    Ganador - Mejor Video Musical
  • Florence Film Awards
    Florence, Tuscany
    Italy
    March 5, 2026
    Ganador - Mejor Película Experimental
  • Asian Independent Film Festival
    Kolkata, West Bengal
    India
    May 3, 2026
    Ganador — Mejor película experimental; Finalista — Mejor banda sonora
  • Milan Gold Awards
    Milano, Lombardia
    Italy
    April 5, 2026
    Ganador - Mejor Película Experimental
  • Golden Bridge İstanbul Short Film Festival
    İstanbul, Asya Yakasi
    Türkiye
    March 15, 2026
    Ganador — Mejor Película Estadounidense
  • Selene International Short Film Festival
    Athens
    Greece
    February 2, 2026
    Estreno en Grecia
    Ganador - Premio Harmonia a la Mejor Banda Sonora
  • Crown Wood International Film Festival
    Kolkata, West Bengal
    India
    March 1, 2026
    Ganador - Mejor Película Educativa
  • Bangkok Movie Awards
    Bangkok
    Thailand
    March 14, 2026
    Estreno en el sudeste asiático/Tailandia
    Ganador - Mejor Película Educativa
  • Lift-Off Global Network / First-Time Filmmaker Sessions, Volume 11
    Pinewood Studios, England
    United Kingdom
    November 3, 2025
    Estreno británico simultáneo
    Ganador - Premio del Público
  • New York Movie Awards
    New York City, New York
    United States
    March 5, 2026
    Premio de Plata - Cine Experimental
  • Paris Film Awards
    Paris
    France
    March 5, 2026
    Premio de Plata - Cine Experimental
  • Beyond Border International Film Festival
    Kolkata, West Bengal
    India
    January 11, 2026
    Finalista - Mejor banda sonora; Mención Honorífica - Director novel
  • Nikola Tesla Film Festival
    Las Vegas, Nevada
    United States
    January 7, 2026
    Finalista - Mejor película experimental/innovadora
  • The InterCultural Voices Film Festival of Los Angeles
    Los Angeles, California
    United States
    July 14, 2026
    Finalista - Mejor Película Impulsada por la Música
  • Stockholm City Film Festival
    Stockholm
    Sweden
    November 15, 2025
    Estreno Sueco
    Finalista - Mejor Vídeo Musical
  • East Village New York Film Festival
    New York City, New York
    United States
    February 22, 2026
    Estreno en la ciudad de Nueva York
    Finalista - Mejor Cortometraje Independiente (Bajo Presupuesto)
  • AJR VISION - Festival de Cine Independiente
    Valencia y Bilbao
    Spain
    December 9, 2025
    Estreno Español
    Nominado - Mejor Documental
  • BFPQ Berlin Film & Photo Quarterly
    Berlin
    Germany
    February 28, 2026
    Nominado - Mejor Cortometraje
  • Hollywood Verge Film Awards
    Burbank, California
    United States
    November 17, 2025
    Nominado - Mejor Video Musical
  • Las Vegas Music Video Awards
    Las Vegas, Nevada
    United States
    February 2, 2026
    Nominado - Mejor comentario social
  • Digital Griffix Film Awards
    Montréal, Québec
    Canada
    Estreno Canadiense
    Nominado - Mejor video musical
  • Diwa Filipino Film Festival of Seattle
    Seattle, Washington
    United States
    Mención Honorífica - Mejor Video Musical
  • Santa Fe Springs Film Festival
    Santa Fe Springs, California
    United States
    April 25, 2026
    Mención Honorífica
  • Hollywood Gold Awards
    Los Angeles, California
    United States
    March 5, 2026
    Mención de honor - Banda sonora original
  • Eastern Europe Film Festival
    Craiova
    Romania
    December 2, 2025
    Estreno en Europa del Este
    Selección Oficial
  • Athens International Monthly Art Film Festival
    Athens
    Greece
    Mención Honorífica - Mejor Video Musical
  • Reale Film Festival
    Cinsello Balsamo, Milano
    Italy
    Mención Honorífica - Mejor Edición
  • Eger Short Film Competition
    Eger, Heves
    Hungary
    Semifinalista
  • Paradise Film Festival
    Cologne, North Rhine-Westphalia
    Germany
    October 3, 2025
    Estreno Europeo
    Selección Oficial
  • World Culture Festival Karachi
    Karachi, Sindh
    Pakistan
    November 15, 2025
    Estreno en el sur de Asia/Pakistán
    Selección Oficial
  • JCK - El Kantaoui Film Festival
    Port El Kantaoui, Sousse
    Tunisia
    December 27, 2025
    Estreno en el norte de África/Túnez
    Selección Oficial
  • Quillota International Film Festival, VI FICQUILLOTA
    Quillota, Valparaíso
    Chile
    December 27, 2025
    Estreno Sudaméricano / Chileno
    Selección Oficial
  • Wolf Media Festival
    Orlando, Florida
    United States
    Estreno Florida
    Selección Oficial
  • Rivers International Film Festival
    Port Harcourt, Rivers State
    Nigeria
    October 29, 2026
    Estreno en África Occidental/Nigeria
    Selección Oficial
  • Apollo Global Music Awards
    Athens
    Greece
    September 15, 2026
    Selección Oficial
  • Anatolia International Film Festival
    İstanbul
    February 10, 2026
    Estreno turco
    Selección Oficial
  • Manchester Lift-Off Film Festival
    Manchester, England
    United Kingdom
    March 2, 2026
    Selección Oficial
  • İstanbul International Spring Film Festival
    Sariyer, İstanbul
    Türkiye
    April 11, 2026
    Selección Oficial
  • Short Way International Short Film Festival
    São Paulo
    Brazil
    Selección Oficial
  • Inner City Short Film Festival
    Los Angeles, California
    United States
    November 4, 2026
    Selección Oficial
  • Diwa at Pagdiriwang: 2026 Filipino Film Showcase
    Seattle, Washington
    United States
    June 6, 2026
    Estreno en el Noroeste de EE. UU. / Estado de Washington
    Selección Oficial
  • 2026 International Cultural Journal Film Award
    Lviv, Lviv Oblast
    Ukraine
    May 14, 2026
    Estreno en Ucrania
    Selección Oficial
  • Max Sir International Film Festival
    Lviv, Lviv Oblast
    Ukraine
    September 12, 2026
    Proyecciones en 100 escuelas y comunidades ucranianas en la línea del frente.
    Selección Oficial - Programa «Cine en las escuelas»
  • The Eudaimonia Project Film Festival
    Pikesville, Maryland
    United States
    July 24, 2026
    Estreno en el Atlántico Medio / Maryland
    Selección Oficial
  • 2023 American Prize in Music Composition
    Danbury, Connecticut
    United States
    Ganador — Composición para conjunto de vientos, División universitaria
    Segundo lugar — Obras relacionadas con la justicia social, División universitaria
Director Biography - Andres Luz

Tomando como punto de partida los sonidos vibrantes y enérgicos del posmodernismo contemporáneo, Andrés R. Luz desarrolla su lenguaje artístico a partir del legado de la historia de la música, que se remonta a las prácticas estilísticas medievales y renacentistas, hasta la actualidad.

Andrés Luz estudió con Jeffrey Miller en la Universidad Estatal de California, East Bay (Licenciatura en Música, magna cum laude, 2013) y realizó estudios particulares de música electroacústica con Ian Dicke, además de recibir clases magistrales de Hannah Lash, P.Q. Phan, Zae Munn, Paul Salerni y Melinda Wagner. Andrés Luz completó la Maestría en Composición Musical en la Universidad de Redlands en 2016, estudiando con Anthony Suter.

En 2022, Andrés Luz completó el Doctorado en Artes Musicales en Composición en la Universidad de Georgia (UGA), Athens, estudiando con Peter Van Zandt Lane, Adrian Childs y Emily Koh. Andrés Luz también fue profesor asistente visitante de Teoría y Composición de Música Electrónica en la Universidad de Redlands y asistente del Centro Dancz de Nueva Música en la Escuela de Música Hugh Hodgson de la UGA.

Su música ha sido interpretada internacionalmente, destacando la Orquesta Sinfónica de Atlanta y la Orquesta Sinfónica de Viento del Conservatorio Universitario de la Universidad de Cincinnati. Entre sus piezas electroacústicas, la obra de Andrés Luz en medios fijos de 2017, Premoniciones, Paisaje al Atardecer, fue seleccionada para formar parte del álbum PLANETA COMPEJO, Volumen 4, de MUSLAB-Cero Records, publicado en enero de 2024.

Entre las obras para gran ensamble, la composición de tesis del Dr. Luz, BULOSAN: ON AMERICAN DEMOCRACY para narrador, sinfonía de viento y medios fijos (2021, rev. 2023), ganó el Premio Americano 2023 en Composición para Ensambles de Viento y el segundo premio en contenido relacionado con la justicia social, en la categoría de Ensambles de Viento de Nivel Universitario. La obra está incluida en el álbum Wind Orchestra Masters vol. 1 de ABLAZE Records, que Ken Meltzer, de la revista Fanfare, describió como «una obra elocuente y conmovedora, que recomiendo encarecidamente». En otra reseña de Colin Clarke, Bulosan es elogiado por su «experta estructura y su gran impacto emocional», mientras que Natalie Szabo escribe que el álbum documenta una «interpretación magistral del conjunto. Cinco estrellas».

Andrés Luz es miembro de ASCAP, SEAMUS, Millennium Composers Initiative y Society of Composers, Inc., y su obra está publicada por Murphy Music Press y Post-Classical Music.

Add Director Biography
Director Statement

BULOSAN: SOBRE LA DEMOCRACIA ESTADOUNIDENSE es una obra híbrida única, a medio camino entre el documental histórico, el video musical, la narrativa dramática y el montaje cinematográfico. Completé este cortometraje de 12 minutos en marzo de 2025 como extensión de mi proyecto de tesis doctoral de 2022 en composición musical de la Universidad de Georgia en Athens, Georgia. Dado que el cortometraje se centra en temas de inclusión e igualdad, utiliza un alto nivel de narrativa visual para examinar las recientes amenazas a la democracia y la libertad personal, ilustrando así su fragilidad y la necesidad de una acción cívica responsable para garantizar su resiliencia continua.

La música, interpretada por los talentosos músicos de la Orquesta Sinfónica de Viento del Conservatorio Universitario de la Universidad de Cincinnati, bajo la dirección de Kevin Holzman y la narración de Erik Nordstrom, constituye un conmovedor contrapunto a las palabras del autor. Ya sea en salas de conciertos o en el cine, la obra ha demostrado inspirar y esclarecer al público mediante su análisis de la historia y la actualidad, fomentando un debate y una reflexión muy necesarios sobre el espíritu sociopolítico actual en Estados Unidos.

Se están investigando las perspectivas de completar el proyecto Bulosan produciendo una película basada en las partes 1 y 2 de la composición musical, y dependerán de la obtención de financiación, personal y recursos adecuados.