BIRD'S EYE VIEWS

This film is about freedom, as it is visible in the public and private space. The diversity of built form, belonging to different moments in the history of the city, is witness to different ways of living together. The point of view is that of birds in flight, swifts of surprising trajectories and high speed. The film is a continuous take in two angles, with the birds as seen and what they see. The images are showing the backs of the buildings, as this way they reveal more about their inhabitants.
The birds, just like the people living here, can however lose their freedom...

Ce film traite de la liberté, telle qu’elle est visible dans les espaces publics et privés. La diversité des formes architecturales, appartenant à différentes périodes de l'histoire de la ville, témoigne des différentes façons de vivre ensemble. Le point de vue est celui d'oiseaux en vol, des martinets aux trajectoires surprenantes et à la vitesse fulgurante. Le film est un plan séquence sous deux angles, celui des oiseaux tels qu'ils sont vus et celui de ce qu'ils voient. Les images montrent l'arrière des bâtiments, car c'est là qu'ils en révèlent le plus sur leurs habitants.
Les oiseaux, tout comme les personnes qui vivent ici, peuvent cependant perdre leur liberté...

DES SOUS-TITRES EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL SONT DISPONIBLES DANS LES REGLAGES DU SCREENER