Private Project

Así Es

  • NATHALIE ERIKA LANGNER
    Director
  • NATHALIE ERIKA LANGNER
    Writer
  • NATHALIE ERIKA LANGNER
    Producer
  • Project Title (Original Language):
    Así Es
  • Project Type:
    Animation
  • Genres:
    Drama, Micro-short, Anthology
  • Runtime:
    7 minutes 30 seconds
  • Completion Date:
    July 15, 2025
  • Production Budget:
    250 USD
  • Country of Origin:
    Mexico
  • Country of Filming:
    Mexico
  • Language:
    Spanish
  • Shooting Format:
    mov.
  • Aspect Ratio:
    3840:2160
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    Yes
  • Student Project:
    No
  • 4to Festival internacional de Cinema Guajolote
    ZACATLAN
    Mexico
    July 26, 2025
    Zacatlan premiere
Director Biography - NATHALIE ERIKA LANGNER

Nathalie Erika Langner, también conocida como Naitztoya, es una artista multidisciplinaria francesa (residente permanente en México desde hace 30 años) que explora los cruces entre la palabra, la imagen y la música. Su obra busca reconectar con las raíces ancestrales y resignificar el presente a través de relatos íntimos, humor sutil y crítica social. Inspirada por la diversidad cultural de México y las posibilidades del arte digital, su trabajo abarca desde la poesía hasta la animación experimental, el performance y la canción de autor. En constante diálogo con la naturaleza urbana y los dilemas contemporáneos, Naitztoya se presenta como una voz libre que desafía etiquetas y celebra la creación como forma de resistencia y alegría. Nathalie es tambíen bíologa, fotoperiodista, periodista y escritora de cuentos para niños.

Add Director Biography
Director Statement

“Así es” nace de la necesidad de hablar sobre las pequeñas fugacidades de la vida y la constante contradicción entre el deseo y el deber. Este proyecto está compuesto por nueve microcuentos audiovisuales que, desde una narrativa mínima, exploran momentos en los que el libre albedrío se enfrenta a las imposiciones cotidianas.