Private Project

After We Lost Him

228事件,是一場發生在1947年,因政府查緝私菸所引起的全台大動亂。事件發生後,許多菁英份子無故被政府帶走,自此失蹤,更有甚者,是未經審判便直接槍決…。一連串無差別掃蕩與階級清洗,也埋下了日後台灣族群問題的伏筆。
七十年過去了,島上的人們,無論是悲傷還是驚恐,疑惑或是憤怒,更多時候,面對無法獲得的真相,人們似乎只能無奈地選擇遺忘…。我們將以張七郎、李瑞漢與蕭錦文的故事作基底,透過遺族與後人們的詮釋,讓大家對於228有更多的對話與理解,進一步為228受難者,開啟轉型正義的大門。
The 228 Incident was a 1947 nation-wide uprising in Taiwan sparked by a government crackdown on contraband cigarettes. Following the incident, many elites were taken away by the government without apparent reason before vanishing, while others were executed without trial. This string of undifferentiated violence and class cleansing was also a foreshadowing of Taiwan’s future ethnic conflict issues.
Now that 70 years have passed, the people of Taiwan – whether sad or frightened, suspicious or angry – seem to have reluctantly chosen to forget the incident in the face of their inability to uncover the truth. This stories of Chang Chi-lang, Li Jui-han and Hsiao Chin-wen form the foundations of this episode, which aims to promote more discussion and understanding of the 228 Incident through the narratives of their bereaved and descendants, further paving the way for the transition to justice for the victims.

  • 羅明祥
    Director
  • 徐偉文
    Producer
  • Project Type:
    Documentary
  • Runtime:
    51 minutes 25 seconds
  • Country of Origin:
    Taiwan
  • Country of Filming:
    Taiwan
  • Language:
    Chinese, Other
  • Aspect Ratio:
    16:9
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
Director Biography - 羅明祥

1969年出生於嘉義阿里山鄉,對影像工作的熱情從未間斷,歷經攝影、導演等基層工作,培養了扎實的專業技能。製作人的工作需要人脈、高EQ,以及溝通與組織能力,當然面對偶爾的挫敗,則是當一位稱職製作人的最好養份。
Born in 1969 in Alishan Township, Chiayi County, Lo Ming-hsiang’s passion for creating images has never ceased, having cultivated his solid professional skills through jobs such as photographer and director. A producer’s job requires contacts, high EQ, and strong communication and organizational skills. The occasional failure, of course, is qualified producer’s best nutrient.

Add Director Biography
Director Statement

七十年後的今天,我們希望用不同的角度,檢視大時代底下的人們,在家中「少了一個之後」,如何在國家機器的壓力下,面對這段傷痛,重建日常生活。節目將以紀錄片的形式,帶大家了解他們的故事,藉由認識與理解,促進世代間的溝通與轉型正義。
Seventy-years after the 228 Incident, we hope to use a different perspective to view the people of that time, including how they faced the pain of losing loved ones and rebuilt their daily lives under government pressure. Adopting a documentary format, this program seeks to help everyone learn about their stories, and through knowledge and understanding, promote communication between different generations and the transition to justice.