90 DAYS EXPANDED BY TRUMP ALSO REQUIRE NEGOTIATIONS WITH CHINA تمديد مهلة الـ90 يومًا التي فرضها ترامب يتطلب أيضًا إجراء مفاوضات

WASHINGTON, April 10 (Reuters) - U.S. President Donald Trump said on Thursday that he would love to get a deal with China to end an escalating trade war.
Trump made the comments during a Cabinet meeting opened to press. U.S. Treasury Secretary Scott Bessent said during the meeting that as they settle deals with countries, it will bring more certainty on trade policy.

واشنطن، ١٠ أبريل (رويترز) - صرّح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، يوم الخميس، بأنه يود التوصل إلى اتفاق مع الصين لإنهاء حرب تجارية متصاعدة. أدلى ترامب بهذه التصريحات خلال اجتماع وزاري فُتح للصحافة. ​​وقال وزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسنت خلال الاجتماع إن إبرام الاتفاقيات مع الدول سيزيد من اليقين بشأن السياسة التجارية.

China is still not ready to negotiate with the U.S. after President Donald Trump further increased tariffs on Chinese goods to 125% on Wednesday, with one Chinese official saying Beijing will "follow through to the end" in a tariff war.

Speaking during a regular press briefing on Thursday, China’s Commerce Ministry spokesman He Yongqian said China is open to dialogue with the U.S., but only if there is mutual respect and equality between the world’s two largest economies. He further said that pressure, threats and blackmail from Washington are the wrong way to deal with China.

China will "follow through to the end" if the U.S. insists on its own way, He said, according to Reuters.

Trump imposed the increased tariff on China over what he called Beijing’s "lack of respect" towards America, while at the same time backing off reciprocal tariffs on over 75 other nations for 90 days, saying these countries were looking to negotiate with the U.S.

لا تزال الصين غير مستعدة للتفاوض مع الولايات المتحدة بعد أن رفع الرئيس دونالد ترامب الرسوم الجمركية على السلع الصينية إلى 125% يوم الأربعاء، حيث صرّح مسؤول صيني بأن بكين "ستُواصل حرب الرسوم الجمركية حتى النهاية".

وخلال مؤتمر صحفي دوري يوم الخميس، صرّح المتحدث باسم وزارة التجارة الصينية، هي يونغ تشيان، بأن الصين منفتحة على الحوار مع الولايات المتحدة، شريطة أن يكون هناك احترام متبادل ومساواة بين أكبر اقتصادين في العالم. وأضاف أن الضغط والتهديد والابتزاز من واشنطن هي الطريقة الخاطئة للتعامل مع الصين.

وقال، وفقًا لرويترز، إن الصين "ستُواصل حرب الرسوم حتى النهاية" إذا أصرت الولايات المتحدة على نهجها الخاص.

وفرض ترامب الرسوم الجمركية المتزايدة على الصين بسبب ما وصفه بـ"عدم احترام" بكين لأمريكا، وفي الوقت نفسه تراجع عن فرض رسوم جمركية متبادلة على أكثر من 75 دولة أخرى لمدة 90 يومًا، قائلاً إن هذه الدول تتطلع إلى التفاوض مع الولايات المتحدة.