Private Project

Goodbye again

Helen lives with her son Bruno, but Bruno doesn't behave like a normal kid. She will have to overcome the mourning crisis to withstand reality.

  • Pau Verdalet
    Director
  • Pau Verdalet
    Writer
  • Pau Verdalet
    Producer
  • Francisco Nachón
    Producer
  • Iris Esmeralda Martínez
    Producer
  • Elena Garibay
    Key Cast
    "Helen"
  • Sebastián Azar
    Key Cast
    "Bruno"
  • Pablo Azar
    Key Cast
    "Pablo"
  • Pau Verdalet
    Editor
  • Project Title (Original Language):
    Un nuevo adiós
  • Project Type:
    Short, Student
  • Genres:
    Drama
  • Runtime:
    9 minutes 40 seconds
  • Completion Date:
    January 1, 2020
  • Production Budget:
    90,000 MXN
  • Country of Origin:
    Mexico
  • Country of Filming:
    Mexico
  • Language:
    Spanish
  • Shooting Format:
    Digital
  • Aspect Ratio:
    2:35
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    Yes - ENAC
  • Hidalgo Film Fest

    Mexico
    July 31, 2019
    National Premiere
    Official Selection
  • Short Sweet Film Festival Hollywood

    United States
    August 21, 2019
    North American Premiere
    Official Selection
  • International Moving Film Festival

    Iran, Islamic Republic of
    December 1, 2019
    Asian Premiere
    Official Selection
  • HECare Film Festival

    Canada
    November 3, 2020
    Official Selection
  • Pantalla de Cristal

    Mexico
    November 12, 2019
    Nomination Script | Casting Direction | Production
  • FIBABC

    Spain
    September 19, 2020
    European Premiere
    Official Selection
  • FICTA Festival Internacional Cultura Tierra Adentro

    Mexico
    March 14, 2020
    Official Selection
Director Biography - Pau Verdalet

Pau Verdalet
Director | Producer | Editor

Born on September 5, 1997 in Campeche, Mexico.

Thesis student at the National School of Cinematographic Arts ENAC, formerly CUEC, in the specialty of Fiction Realization, with which she has been able to develop multiple projects that have received several awards, among which the following short films stand out: "Goodbye Again", "Rest Delirium"; “Breath of the wind” exhibited on the LIFETIME television channel in the United States and Latin America; and "Where Burning Cold Lies", which is currently in post-production.

She was selected to direct the Italian short film “Respira con me” from Castello Errante la Residenza Internazionale del Cinema, Ibermedia scholarship.

Since she was 15 years old, she was co-founder of Paypa Productions, in which she has worked as a director, producer and post-producer, having as an outstanding project the short film in English “Prolonged Silence”, obtaining the signature of SAG AFTRA.

Since she was 14 years old, she has taken a dozen diplomas and extracurricular activities within the cinematographic field, among which the following stand out: "Cinematographic Analysis" with Jorge Ayala Blanco, "Cinefotografía in 16mm" with Mario Luna, "Cinematographic Production" with Patricia Coronado, "Actors Direction" with Ignacio Ortiz, “Cinematographic Script” with Beatriz Novaro, “Animation Workshop” with Paulina Ziolkowska, “Cinematographic Music” with Alejandro Ruiz, “Cinematographic Postproduction” with Antonio Isaac, among others. Thus managing to present her first short film at the National Cinema of Mexico, entitled "Myths of Success", with 15 years of age.

Add Director Biography
Director Statement

El crear este cortometraje implicó retos y desafíos que contribuyeron a un mayor enriquecimiento hacia a mi en cuanto a lo que es y lo que significa hacer cine. No sólo es crear una historia, es también transmitir sentimientos y afectar de alguna forma al espectador. Este proyecto me hizo crecer como realizadora regalándome el tener más entusiasmo de descubrir todo el poder que el cine puede ofrecer como arte.