1-1
Ayman's sex date with Jonas gets crashed by his friends Amirah and Samir which takes a positive turn.
This film was funded by The Swedish Film Institute and Film i Skåne. It won Best Film at Pixel Film Festival and one of Sweden's biggest short film awards, the Pixel Talent Award with a price pot of 30 000 Euro. The rights for a screening has been purchased by Swedish Television SVT.
-
Naures SagerDirector
-
Naures SagerWriter
-
Naures SagerProducer
-
Siham ShurafaKey Cast"Amirah"
-
Robert HannouchKey Cast"Ayman"
-
Rojan TeloKey Cast"Samir"
-
Jonatan ÖhlinKey Cast"Jonas"
-
Project Type:Short
-
Runtime:6 minutes 44 seconds
-
Completion Date:February 20, 2020
-
Country of Origin:Sweden
-
Country of Filming:Sweden
-
Language:Arabic, Swedish
-
Shooting Format:Digital
-
Aspect Ratio:2:35
-
Film Color:Color
-
First-time Filmmaker:No
-
Student Project:No
-
Sundsvall Film Fest 2020Sundsvall
Sweden
March 11, 2020
World -
Pixel Skåne Filmfestival 2020Ystad
Sweden
April 24, 2020
Winner of Best Short Film 2020 and winner of Pixel Talent Award (30 000 Euro in production funding for my next short film) -
Malmö Queer Film Festival 2020Malmö
Sweden
October 16, 2020
Program: Local Hero -
Woods Hole Film Festival 2020Cape Cod
United States
July 25, 2020
North American Premiere
2020 Comedy Shorts -
Swedish Television (SVT)Sweden
Sweden
July 31, 2020
One of this years Pride films -
Hong Kong Lesbian and Gay Film Festival 2020Hong Kong
Hong Kong
September 12, 2020
Asian
Contender for the Short Film Jury Award and Audience Award -
aGLIFF 2020Austin, Texas
United States
August 6, 2020
Texas -
Thessaloniki International LGBTIQ Film Festival Thessaloniki International LGBTIQ Film Festival 2020Thessaloniki
Greece
September 24, 2020
Greece -
Reeling: The Chicago LGBTQ+ International Film Festival 2020Chicago
United States
September 24, 2020 -
Iris Prize 2020Cardiff
United Kingdom
October 6, 2020
Great Britain
Nominated for an Iris Prize -
Connecticut LGBTQ Film Festival 2020Hartford, Connecticut
United States
October 3, 2020
Connecticut -
The East Village Queer Film Festival 2020New York
United States
October 8, 2020
New York -
Fringe! Queer Film & Arts Fest 2020London
United Kingdom
November 10, 2020
England -
NewFest: New York's LGBTQ Film Festival 2020New York
United States
October 16, 2020
New York -
Leeds International Film Festival 2020Leeds
United Kingdom
November 4, 2020
England
Nominated: Leeds Queer Short Film Award -
LesGaiCineMad 2020Madrid
Spain
October 29, 2020
Spain
Official Selection -
International queer film festival Merlinka 2020Belgrade
Serbia
December 3, 2020
Serbian -
International Queer & Migrant Filmfestival Amsterdam 2020Amsterdam
Netherlands
December 2, 2020
Netherlands -
Thomas Edison Film Festival 2021Hoboken
United States
February 5, 2021
Depending on tour
Winner: Jury’s Choice Award -
Cleveland International Film Festival 2021Cleveland
United States
February 26, 2021
Ohio -
Roze Filmdagen 2021Amsterdam
Netherlands
March 11, 2021 -
Melbourne Queer Film Festival 2021Melbourne
Australia
March 9, 2021
Australian -
Wicked Queer: Boston’s LGBTQ+ Film Festival 2021Boston
United States
April 8, 2021
Boston -
qFLIX 2021Philadelphia
United States
June 1, 2021
Philadelphia -
Athens International Film + Video Festival 2021Athens
United States
October 15, 2021
Ohio -
KASHISH Mumbai International Queer Film Festival 2021Mumbai
India
August 19, 2021
India -
Honolulu Rainbow Film Festival 2021Honolulu
United States
June 8, 2021
Hawaiian -
Perlen QFF Hannover 2021Hannover
Germany
October 25, 2021
Hannover
Nominated for Goldene Perle. -
The Hamburg International Queer Film Festival 2021Hamburg
Germany
October 19, 2021
German -
Kyiv International Short Film Festival 2021Kyiv
Ukraine
August 4, 2021
Ukraine -
CinemQ 2021Shanghai
China
August 13, 2021
China -
Gaze LGBT Film Festival 2021Dublin
Ireland
September 29, 2021
Irland -
MIX Copenhagen 2021Copenhagen
Denmark
October 22, 2021
Denmark
Naures Sager is an Iraqi-Swedish filmmaker who was born in Bulgaria and grew up in Sweden. He completed a BA in Film Production at University West in 2008. He is the founder of the production company The Uneven that produces LGBTQ+ films, with a focus on people from the Middle East. His award-winning short films “1-1” and “Habib & The Thief” have been screened at film festivals around the world, such as Leeds International Film Festival, Nordisk Panorama, New Orleans Film Festival and Flickerfest. Both films are available at Swedish Television’s streaming site. Naures has won the Pixel Talent Award which is one of Sweden’s biggest short film awards. Naures is an activist who works to uplift LGBTQ+ issues within the Middle East and the Arab diaspora. His work has been showcased at the Arab World Institute, the Arab American National Museum and the Arab Film and Media Institute. Naures has released a Queer Iraqi Anthem called “Mako Mithli”. He has received recognition by different media outlets and given speeches at Pride festivals among other events such as the Cannes Film Festival 2022.
I am extremely proud and happy about this portrayal of Arabs. My work is about breaking stereotypes and creating pictures I feel is missing in society, something to leave behind for future generations.