"Valeria" / "Валерия"

The short-film depicts a fragment of life of a woman whose story we know nothing about.
We only know that she works for a cleaning company and cleans apartments. One summer evening, she goes in a new apartment to carry out her job and discovers that the place has something to do with her life. Has she been there in her past?

The drama that the heroine experienced is inextricably linked with the search for love, which once could not be realized due to the intervention of fatal circumstances. This regret left an imprint on the rest of the heroine's life and made her lonely.

Although the location of the film is naturalistic the story is narrated in a non-objective space as if it seen through the imagination of the protagonist, so that what is real and what is unreal mixes in her experience like in a lucid dream of her lonely soul.

The aim of my work is about the possibility that I find in images to explore poetically the inescapable need of the individual to create a relation between his immagination, his inner world, and the reality outside him, which is concrete but in some way unbelievable.
The possible dynamics of these relations are a kind of mind game that include the frailty of the past, made of facts - real or imagined - and the uncertainty of a future made of hopes. The present - the only time accessible to us - is represented by the images that I shoot with accuracy trying to find a quasi-pictorial reality. A kind of landscape sometimes resembling a still-life.

Короткометражный фильм рассказывает о фрагменте из жизни женщины, о судьбе которой нам ничего не известно. Мы знаем лишь то, что она работает в клининговой компании и занимается уборкой квартир. Одним летним вечером, она приходит на очередной заказ в одну из таких квартир и обнаруживает, что когда-то уже была в ней.

Драма, которую пережила героиня, неразрывно связана с поиском любви, которая когда-то не смогла осуществиться из-за вмешательства роковых обстоятельств. Это сожаление наложило отпечаток на всю оставшуюся жизнь героини и сделало ее одинокой.

Хотя место действия фильма натуралистично, история рассказывается в абстрактном пространстве, как будто она видится через воображение главной героини, так что реальное и нереальное смешивается в ее переживаниях, как в осознанном сне ее одинокой души.

Цель моей работы заключается в том, чтобы найти посредством образов возможность поэтически исследовать неизбежную потребность человека в создании отношений между его воображением, его внутренним миром и реальностью, находящейся вне его, реальностью очень конкретной и в некотором роде непостижимой.

Возможная динамика этих отношений - своего рода игра разума, которая включает в себя бренность прошлого, основанного на фактах - реальных или воображаемых - и неопределенность будущего, основанного на ожиданиях и надеждах. Настоящее - единственное доступное нам время - представленное посредством образов, которые я фиксирую c точной достоверностью, пытаясь найти почти живописную реальность. Своего рода пейзаж, иногда напоминающий натюрморт.