Stop Coup in Brazil

(PT)
Atualmente em residência artística no Centro Internacional Des Récollets, à Paris, a baiana Liliane Mutti, tem larga experiência no métier do audiovisual. Na Bahia, foi apresentadora do programa de viagem Na Carona (no qual assinava Liliane Reis). No Rio de Janeiro, esteve à frente de programas como Atitude.com e Estúdio Móvel, nos quais realizou mais de duas mil entrevistas, como durante a cobertura do Festival de Cinema de Gramado. Também tem vasta experiência como parecerista, já tendo sido membro de júris da cidade do Rio de Janeiro (Economia Criativa), do Ministério da Cultura (Humanidades) e do Campus de France (Fotografia e Video). Entre as suas realizações mais recentes como autora, esta a trilogia Genocida, a qual reúne curtas-metragens bilingues em português e francês, exibidos no Espaço Krajcberg e na exposição Amanhã será um outro dia, ambos na França.
(FR)
Née à Bahia, Brésil, Liliane Mutti vit à Paris depuis janvier 2018. Elle est actuellement en résidence artistique au Centre des Récollets où elle travaille d’art vidéo, des performances, à la frontière entre cinéma et arts visuels. Elle a été lauréate du Prix de l'Institut Ayrton Senna, pour l'ensemble de son œuvre pour la jeunesse et a également reçu la bourse du Goethe Institut, pour une résidence à Berlin. Mutti aime transiter entre les thèmes de l'exil, du regard féminin et des périphéries du monde. À Paris, elle a créé le Collectif Audiovisuel Ubuntu et est aussi présidente de l'association culturelle Ciné Nova Bossa, focalisée a l' hybridisme artistique et au multilinguisme, dont le siège est située au 10ème arrondissement de Paris.