Ancora in tempo / Still on time

Uno scienziato dei Laboratori Nazionali del Gran Sasso, in procinto di vincere il Nobel per la Fisica, scopre di essere affetto da SLA. Decide allora di sfruttare la Teoria della Relatività nel tentativo di rallentare il suo tempo in attesa che venga trovata una cura. Lo attende una scoperta senza precedenti.

A scientist at the Laboratori Nazionali del Gran Sasso, close to winning the Nobel Prize in Physics, discovers he has ALS. He decides to exploit the Theory of Relativity to slow down his time while waiting for a cure to be found. An unprecedented breakthrough awaits him.