Private Project

Le Voleur Volé

EN : A foolish but devious thief spends his time stealing portraits of rich families and selling them to the highest bidder. But an investigator knows how to trap him and teach him a lesson. One day, the thief breaks into the home of an aristocrat but is surprised by the investigator. She has just taken his picture and stolen his own portrait!

FR : Un brigand idiot mais sournois passe son temps à voler les portraits de familles riches qu'il revend au plus offrant. Mais une enquêtrice sait comment le piéger et lui donner une bonne leçon. Un jour, le voleur s'introduit chez un aristocrate mais il se fait surprendre par l'enquêtrice. Elle vient de le prendre en photo et de lui voler son propre portrait !

  • Lorenzo VIALE
    Director
  • Lorenzo VIALE
    Writer
  • Constance Cardon
    Producer
  • Rose Dubois
    Producer
  • Chloris Balaguer
    Producer
  • Lorenzo VIALE
    Producer
  • Carla Ribay
    Key Cast
    "L'Enquêtrice"
  • Lorenzo Viale
    Key Cast
    "Le Voleur"
  • Maxime Mallet
    Key Cast
    "L'Acheteur"
  • Project Title (Original Language):
    Le Voleur Volé
  • Project Type:
    Experimental, Short
  • Runtime:
    5 minutes 25 seconds
  • Completion Date:
    January 28, 2023
  • Country of Origin:
    France
  • Country of Filming:
    France
  • Language:
    French
  • Shooting Format:
    Digital
  • Aspect Ratio:
    4:3
  • Film Color:
    Black & White
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    Yes - Sorbonne Nouvelle
  • Paris Courts Devant Festival
    Paris
    France
    January 14, 2024
    Cinéma les 7 Batignoles
    Official Selection
  • Festival Objectif Censier
    Paris
    France
    April 13, 2023
    Jury Award / Public Award / Best Costume Award
  • Open Screen Club of Cinémas Indépendants Parisiens
    Paris
    France
    April 17, 2023
    Cinéma le Brady
    Official Selection
  • AIMAFF (Athens International Monthly Art Film Festival)
    Athènes
    Greece
    Honorable Mention
  • Courts d'Envols
    Paris
    France
    June 3, 2023
  • Giffoni Shock
    Giffoni Valley
    Italy
    Non competitive
Director Biography - Lorenzo VIALE

EN : After having followed a specialized training in Applied Arts in high school and obtained his baccalaureate with honors, Lorenzo Viale made his first short film "Charlot Apothecary" at the age of 17. At the age of 15, Lorenzo wrote the script for this film. In 2023, he directed his second short film "Le Voleur Volé" for the Festival Objectif Censier, where the film gets three awards. "Le Voleur Volé" was then part of the official selection of the festival Paris Court Devant.
Lorenzo is now in Master in Cinema and Audiovisual at the Sorbonne Nouvelle.

FR : Après avoir suivi une formation spécialisée en Arts Appliqués au lycée et obtenu son baccalauréat avec mention, Lorenzo Viale réalise son premier court métrage "Charlot Apothecary" à l’âge de 17 ans. En 2023, il réalise son deuxième court métrage "Le Voleur Volé" pour le Festival Objectif Censier, où le film obtient trois prix. "Le Voleur Volé" a fait partie de la sélection officielle du festival Paris Court Devant 2024.
Lorenzo est actuellement en Master en Cinéma et Audiovisuel à la Sorbonne Nouvelle.

Add Director Biography