99

🌍
ENGLISH: https://bit.ly/3OqMyT8
ESPAÑOL: https://bit.ly/3LfYqFu
简体中文: https://bit.ly/37uCpV8
繁體中文: https://bit.ly/3Op45ex
عربي: https://bit.ly/3rINIzT
FRANÇAIS: https://bit.ly/3xKdNT2
PORTUGUÊS: https://bit.ly/3OtFaq2
DEUTSCH: https://bit.ly/3jYWlC3
ITALIANO: https://bit.ly/3v2dnFH
POLSKI: https://bit.ly/36yzSbZ
_________________________

“99 is a carefully curated selection of documentaries from around the world swooping down into extraordinary lives.” — Rob Alderson, WeTransfer

99 is a new kind of documentary film festival: both online and in real life.

It is a free and not-for-profit video platform streaming documentaries in 10 languages + a series of live screenings in different cities where our languages are spoken. Our main event is a quarterly film screening in Lyon, France.

Our objective is to democratize documentaries thanks to multilingualism and to help filmmakers get wider audiences and more impact.

°°°°°°°°°°°°°°°

"99 has embarked on a beautiful campaign to share films with the world. Subtitling my film into a half-dozen languages opens the door for cross-cultural impact in ways I’ve always dreamed about. Their initiative to share powerful works of art with the world is a noble calling, and I’ve watched as my film has reached new people. I’m grateful for the opportunity to have my film play on their platform."
— Matthew K. Firpo, filmmaker

"99 translated my documentary into additional languages, ultimately helping the film reach a much wider audience, and become globally relevant. Films are made to be seen, and reaching an international audience like this is invaluable”.
— Asmita Shrish, filmmaker

“My short documentary was translated into 9 languages by 99, which helped it gain a lot more exposure and massively increased its global reach. I have a lot of respect for, and trust in the team, who has always dealt with me in a professional and honest fashion and who I believe has a real passion for short film and a lot of respect for filmmakers.”
— Andy Oxley, filmmaker