--- ITA ---
L'Orange International Film Festival 2025 è un festival cinematografico che intende promuovere le produzioni del cinema italiano e internazionale, dando priorità ai giovani autori.

--- ENG ---
The Orange International Film Festival 2025 is a film festival that aims to promote Italian and international cinema productions, giving priority to young authors.

Awards & Prizes

--- ITA ---
MIGLIOR STREAMING + 2.000,00 EURO
MIGLIOR CORTO INTERNAZIONALE + 500,00 EURO
MIGLIOR CORTO ITALIANO + 500,00 EURO
MIGLIOR CORTO SCOLASTICO + 500,00 EURO
MIGLIOR CORTO ANIMAZIONE + TARGA
MIGLIOR CORTO DOC + TARGA

Altri premi a discrezione della Giuria Tecnica.

(Premio Streaming verrà assegnato tramite votazione online dai soci e dagli iscritti alla piattaforma privata dell'Associazione Culturale “Orange Animation” a partire dal 20 luglio 2025 e fino alla chiusura delle votazioni durante il festival: https://www.orangeanimation.it/)

--- ENG ---
BEST STREAMING + 2,000.00 EURO
BEST INTERNATIONAL SHORT + 500.00 EURO
BEST ITALIAN SHORT + 500.00 EURO
BEST SCHOOL SHORT + 500.00 EURO
BEST ANIMATED SHORT + PLAQUE
BEST DOC SHORT + PLAQUE

Other prizes at the discretion of the Technical Jury.

(Streaming Award will be assigned through online voting by members and subscribers to the private platform of the Cultural Association “Orange Animation” starting from July 20, 2025 and until the closing of voting during the festival: https://www.orangeanimation.it/)

Rules & Terms

--- ITA ---
Cortometraggi a tema livero, basati su storie, che possono essere in forma di narrativa (fiction), documentario/docfilm o animazione.

- E' consentito l'invio di max 3 lavori per regista.

* Inviando il tuo film, prendi nota che:
- Accetti di utilizzare parti del tuo film (inclusi trailer / teaser / poster di film / foto) a scopo promozionale, nei nostri canali social.
- Sono consentite più film/cortometraggi per ciascun regista.
- I film non saranno disponibili online.
- Promuoviamo i film caricando i trailer / teaser / poster / stills di produzione.
- Tutti i film non italiani devono avere sottotitoli in inglese.

Non accettiamo:
1. Video amatoriali.
2. Contenuti di estremisti o propaganda di organizzazioni religiose o politiche.
3. Film che coinvolgono politici / film che promuovono l'agenda politica.
4. Film con uno standard di produzione scadente (cattivo suono, mancanza di sottotitoli , risoluzione video inferiore a 720p HD)

Si invita a consultare il bando e il regolamento del festival su https://www.orangeanimation.it/oiff-2025/.
L'invio dell'opera implica la dichiarazione di possedere tutti i diritti e l'accettazione integrale del regolamento.

--- ENG ---
Short films on a livero theme, based on stories, which can be in the form of narrative (fiction), documentary/docfilm or animation.

- A maximum of 3 works per director is allowed.

* By submitting your film, please note that:
- You agree to use parts of your film (including trailers / teasers / film posters / photos) for promotional purposes, on our social media channels.
- Multiple films/short films are allowed per director.
- Films will not be available online.
- We promote films by uploading trailers / teasers / posters / production stills.
- All non-Italian films must have English subtitles.

We do not accept:
1. Amateur videos.
2. Content of extremists or propaganda of religious or political organizations.
3. Films involving politicians / films promoting political agenda.
4. Movies with poor production standards (bad sound, lack of subtitles, video resolution lower than 720p HD)

Please consult the announcement and the festival regulations at https://www.orangeanimation.it/oiff-2025/.
The submission of the work implies the declaration of possession of all the rights and the full acceptance of the regulations.