SOBRE NOSOTROS

En 2023, el FRAPA - Festival de Guión de Porto Alegre - inicia su segunda década de vida solidificado como el mayor evento de su género en América Latina. Cada año, el festival es el principal punto de encuentro y refugio para cientos de guionistas de todas las regiones de Brasil. Un espacio cautivo para que estos profesionales discutan sus demandas, funciones, procesos, métodos y condiciones de trabajo, así como para realizar negocios e impulsar carreras. Iniciativa pionera para promover el intercambio de experiencias y estimular el acercamiento entre guionistas, el FRAPA ha contribuido a reducir las distancias entre los profesionales de la creación y los responsables de transformarla en obra audiovisual.

A lo largo de una exitosa historia de 10 años, más de dos mil personas han participado en las ediciones presenciales. Casi tres mil guiones de largometrajes y pilotos de series se inscribieron en el Concurso de Guiones y más de 2.800 reuniones se celebraron en los encuentros de industria. Más allá de los números, el mayor éxito está en todas las relaciones de amistad y asociaciones de trabajo que se crearon a través del FRAPA. Reuniones que colaboraron para el surgimiento y negociación de varios empleos directos e indirectos. Están los finalistas del Concurso que hoy están siendo exhibidos en la gran pantalla, proyectos que pasaron por las reuniones one-to-one siendo desarrollados y producidos, y guionistas que participaron del festival volviéndose parte del mercado y ganando destaque por su trabajo.

La undécima edición, prevista del 13 al 17 de noviembre de 2023, volverá a celebrarse en la Casa de Cultura Mario Quintana, uno de los espacios más emblemáticos de Porto Alegre, que conquistó el corazón de todos los frapeiros y frapeiras que asistieron a la edición del año pasado. El festival espera reunir alrededor de 800 personas en sus actividades, con la participación de guionistas, productores, agentes de guión, representantes de productoras, canales, distribuidoras, plataformas de streaming y estudiantes. La pluralidad de invitados y temas es un precepto que seguirá guiando el FRAPA, precursor en el tratamiento de cuestiones que merecen cada vez más visibilidad, como la igualdad de género, la representación negra, LGBTQIAP+, indígena y regional.

Durante los días del evento, el programa incluirá mesas de debate, talleres, clases magistrales, casos prácticos y sesiones comentadas. Las actividades también incluyen Concurso de Guiones (categorías Largometraje y Piloto de Serie), Pitchings, Muestra de Largometrajes, Muestra de Cortometrajes (presencial y online) y One-to-One Meetings, que una vez más se celebrará en formato híbrido. Los finalistas del Certamen también tendrán derecho a participar en la quinta edición de FRAPA[LAB], laboratorio de guión que vuelve a contar con la importante correlación del Proyecto Paradiso. También destacarán las actividades nocturnas, que traerán nuevas ediciones de los ya clásicos Drinking Pitching y Quiz Bar. Entre las novedades de este año está la primera edición del Concurso de Tratamiento, que premiará proyectos de largometrajes con vistas a su desarrollo.

En la nueva situación política de Brasil, con el sector cultural y la industria audiovisual retomando fuerza, FRAPA, más que nunca, une todos sus esfuerzos para valorizar la obra que es la base sobre la que se estructura esta industria: el guión. Es del guión de donde nace toda película, serie, telenovela y programa de televisión y es ahí donde encuentra su fuerza para ser producida. Sin un buen guión, difícilmente una película puede llegar a la pantalla. Sin un buen guión, difícilmente un proyecto puede conquistar a su público.

Fomentar la cadena de producción, así como promover la formación, la cualificación, la ampliación del repertorio y la valoración de los profesionales del guión es lo que nos seguirá guiando en esta nueva década de FRAPA que ahora comienza - junto a todos ustedes.

_

SOBRE NÓS

Em 2023, o FRAPA – Festival de Roteiro Audiovisual de Porto Alegre – inicia a sua segunda década de vida solidificado como o maior evento do gênero da América Latina. Anualmente, o festival é o principal ponto de encontro e porto seguro de centenas de roteiristas de todas as regiões do Brasil. Um espaço cativo para estes profissionais discutirem suas demandas, funções, processos, métodos e condições de trabalho bem como realizarem negócios e alavancar carreiras. Iniciativa pioneira para promover o intercâmbio de experiências e estimular a aproximação entre roteiristas, o FRAPA tem contribuído para diminuir as distâncias entre os profissionais da criação e aqueles responsáveis por transformá-lo em obra audiovisual.

Ao longo de uma vitoriosa história de 10 anos, mais de duas mil pessoas participaram das edições presenciais. Foram quase três mil roteiros de longa-metragem e piloto de série inscritos no Concurso de Roteiros e mais de 2.800 reuniões realizadas na Rodada de Negócios. Para além dos números, o maior êxito está em todas as relações de amizade e parcerias de trabalho que foram criadas através do FRAPA. Encontros que colaboraram para o surgimento e a negociação de diversos trabalhos diretos e indiretos. São finalistas do Concurso que hoje estão ganhando as telas, projetos que passaram pela Rodada de Negócios sendo desenvolvidos e produzidos, e roteiristas que participaram do festival se inserindo no mercado e ganhando destaque por seu trabalho.

A décima primeira edição, programada para 13 a 17 de novembro de 2023, volta a ser realizada na Casa de Cultura Mario Quintana, um dos espaços mais emblemáticos de Porto Alegre que conquistou o coração de todos os frapeiros e frapeiras que estiveram presentes na edição do ano passado. O festival espera reunir cerca de 800 pessoas em suas atividades, com a participação de roteiristas, produtores, agentes de roteiro, representantes de produtoras, canais, distribuidoras, plataformas de streaming e estudantes. A pluralidade de convidados e temáticas é um preceito que seguirá guiando o FRAPA, precursor na abordagem de assuntos que merecem cada vez mais visibilidade, como questões ligadas à igualdade de gênero, representatividade negra, LGBTQIAP+, indígena e regional.

Durante os dias de evento, a programação trará mesas de debate, oficinas, masterclasses, estudos de caso e sessões comentadas. As atividades incluem ainda Concurso de Roteiros (categorias Longa-Metragem e Piloto de Série), Pitchings, Mostra de Longas, Mostra de Curtas (presencial e online) e Rodada de Negócios, que volta a ser realizada no formato híbrido. Os finalistas do Concurso também terão direito de participar da quinta edição do FRAPA[LAB], laboratório de roteiros que mais uma vez conta com a importante correalização do Projeto Paradiso. As atividades noturnas também ganharão destaque, trazendo novas edições dos já clássicos Drinking Pitching e Quiz Bar. Entre as novidades deste ano, está a primeira edição do Concurso de Argumentos, que vai premiar projetos de longa-metragem visando o seu desenvolvimento.

Na nova conjuntura política do Brasil, de retomada do setor cultural e da indústria audiovisual, o FRAPA, mais do que nunca, reúne todos os seus esforços pela valorização da peça que é base sobre a qual se estrutura esta indústria: o roteiro. É a partir do roteiro que todo filme, seriado, novela e programa de TV nasce e é ali onde encontra sua força para ser produzido. Sem um bom roteiro, dificilmente um filme consegue atingir as telas. Sem um bom roteiro, dificilmente um projeto consegue conquistar o seu público.

Fomentar a cadeia produtiva, assim como promover a formação, capacitação, qualificação, ampliação de repertório e a valorização dos profissionais do roteiro é o que seguirá nos guiando nesta nova década de FRAPA que começa agora – junto com todas e todos vocês.

ATENÇÃO: se você está no BRASIL, favor fazer a inscrição pelo site frapa.art.br

Concurso de Guiones - U$ 40
Concurso de Tratamientos - U$ 30

PREMIOS CONCURSO DE GUIONES:
R$ 5 mil para cada uno de los vencedores
+ una plaza en FRAPA[LAB] para los finalistas
+ un premio Paradiso de R$ 5 mil para el vencedor de la categoría Largometraje, que podrá ser invertido en formación o desarrollo, y una plaza en la Red de Talentos Paradiso
+ nuevos premios próximamente

PREMIOS DEL CONCURSO DE GUIÓN:
R$ 5 mil para el vencedor ofrecido por Conspiração y una plaza en el FRAPA[LAB] 2024 para el vencedor
+ tutoría de un profesional de la Red de Talentos Paradiso para los cinco finalistas
+ nuevos premios próximamente

ATENÇÃO: se você está no BRASIL, favor fazer a inscrição pelo site frapa.art.br

*** ESPAÑOL***

BASES CONCURSO DE GUIONES - FRAPA 2023

1. OBJETO

1.1 El Concurso de Guiones FRAPA 2023 tiene como objetivo reconocer y calificar buenos guiones originales de ficción aún no producidos en dos categorías: Largometraje y Piloto de Serie - contribuyendo a su desarrollo, asegurando su visibilidad y creando oportunidades para su eventual realización.

1.2 El Concurso de Guiones FRAPA 2023 premiará dos (2) proyectos ganadores del Concurso de Guiones (uno en cada categoría), que recibirán los premios previstos en el punto 5.

2. REGISTRO

2.1 Las inscripciones para el Concurso estarán abiertas desde las 09h00 del 20 de marzo de 2023 hasta las 23h59, hora de Brasilia, del 02 de mayo de 2023.

2.2 Podrán presentarse personas residentes en todos los países. Sólo se aceptarán guiones escritos en portugués y español.

2.3 Se permite la inscripción de menores de 18 años. Una vez seleccionados, se requerirá la autorización expresa de los padres o tutores legales para participar en las actividades.

2.4 Sólo se aceptarán guiones de ficción no producidos para animación o producción de imagen real. No se aceptarán guiones adaptados, excepto si la obra en cuestión está escrita por el guionista.

2.5 No se podrán presentar guiones cuyos guiones estén inscritos en el Concurso de Guiones, so pena de ser descalificados en ambos Concursos.

2.6 La tasa de inscripción al Concurso de Guión es de USD 30,00 en el Lote 1 (del 20 de marzo al 02 de abril de 2023), USD 35,00 en el Lote 2 (del 03 al 23 de abril de 2023) y USD 40,00 en el Lote 3 (del 24 de abril al 02 de mayo de 2023). La inscripción única en el Concurso de Guión no da acceso al autor a las demás actividades del Festival - excepto en el caso de que el guión presentado se convierta en finalista y después en participante del FRAPA[LAB].

2.7 No hay límite de inscripciones por autor.

2.8 Los miembros de ABRA (Associação Brasileira de Autores Roteiristas) tendrán un descuento del 10% en los derechos de inscripción. La información proporcionada será verificada con la secretaría de la Asociación y la información falsa en este sentido dará lugar a la descalificación del guión presentado.

2.9 La inscripción en este Concurso se realizará a través de la cumplimentación completa del formulario disponible en la web del FRAPA o en la página del Festival en la plataforma FilmFreeway (https://filmfreeway.com/FRAPA), junto con la presentación del guión respetando las condiciones de elegibilidad (puntos 3 de este reglamento), así como las sinopsis de los episodios en el caso de la categoría Piloto de Serie (punto 3.4).

2.10 El formulario de inscripción solicita información sobre el autor o autores y los siguientes datos sobre el guión: categoría (formato), título, género, número de tratamiento y sinopsis de un máximo de 1000 caracteres con espacios. En el caso de la categoría Piloto de Serie, la sinopsis descrita en el formulario debe ser la sinopsis de la temporada.

2.11 En caso de guión escrito en coautoría, el escritor responsable por la inscripción deberá contar con la autorización de los demás coautores, siendo de su responsabilidad informarles sobre la inscripción en este concurso, lo que deberá ser declarado rellenando el ítem respectivo en el formulario de inscripción. Asimismo, la FRAPA declina cualquier responsabilidad derivada de la infracción de derechos de autor eventualmente cometida por los autores inscritos.

2.12 Los proyectos clasificados como FINALISTAS en ediciones anteriores del Concurso no podrán presentarse. En cambio, los proyectos semifinalistas podrán presentarse normalmente.

2.13 El envío del guión y el pago de la cuota de inscripción deberán realizarse antes de la fecha límite de inscripción. No es posible realizar el pago y enviar la inscripción más tarde.

2.14 El pago de las inscripciones realizadas a través del sitio se realiza exclusivamente a través del propio sitio, después de rellenar el formulario de inscripción, en las opciones "boleto" o tarjeta de crédito. Las inscripciones realizadas a través de FilmFreeway se realizan a través de la propia plataforma. El pago se considera efectuado después de la compensación del comprobante de pago, lo que ocurre dentro de las 72 horas siguientes al pago. Para los pagos con tarjeta de crédito, se requiere la aprobación de la compañía de la tarjeta de crédito.

2.15 Las inscripciones incompletas o con pagos pendientes harán que los guiones no sean analizados por los conservadores del FRAPA.

2.16 Se recomienda que los guiones presentados estén debidamente registrados en la Biblioteca Nacional (u organismo competente según el país), aunque no es obligatorio presentar esta prueba para participar en este Concurso. FRAPA no será responsable de cualquier situación derivada de la falta de registro del guión presentado.

2.17 La organización de la FRAPA también se reserva el derecho de ampliar el plazo de inscripción, según lo considere oportuno, anunciando dicha información en sus canales de comunicación al menos 5 (cinco) días antes de la fecha límite mencionada en el punto 2.1.

2.18 En caso de reanudación del estado pandémico COVID-19, otras pandemias o cualquier acontecimiento que pueda impedir el Festival, como guerras, catástrofes medioambientales, desastres naturales y tecnológicos, u otras causas aún desconocidas, la organización del evento es libre de cancelar las actividades presenciales del Concurso de Guiones en cualquier momento, y adaptarlas en su totalidad al formato online. En ningún caso se reembolsarán las inscripciones.

3. CONDICIONES DE CUALIFICACIÓN

3.1 El archivo PDF del guión debe nombrarse únicamente con el nombre de la categoría y el título del guión, como por ejemplo: LARGO_Title.pdf y PILOTO_Title.pdf.

3.2 El guión debe enviarse con una portada que contenga ÚNICAMENTE el título del guión y el seudónimo del autor. Un seudónimo es cualquier nombre ficticio que NO IDENTIFIQUE al autor del proyecto. No se aceptarán apodos, nombres artísticos o reducciones del nombre y su uso causará la descalificación del proyecto. No se permite la presencia de otros datos como número de teléfono, correo electrónico, número de tratamiento, premios, perfiles en redes sociales, etc., independientemente de que identifiquen o no al autor.

3.3 Los guiones deberán tener un mínimo de 50 páginas y un máximo de 120 páginas en el caso de los Largometrajes, y un mínimo de 15 páginas y un máximo de 60 páginas en el caso de los Pilotos de Serie, sin incluir portadas de episodios y sinopsis, en el caso de los Pilotos de Serie. El guión debe seguir un formato profesional (norma Master Scenes) y enviarse en formato PDF. No se tendrán en cuenta los guiones que no se ajusten a estas normas.

3.4 En el caso de la categoría Piloto de serie, el mismo archivo PDF que contiene la portada y el guión debe contener también, después del guión, las sinopsis de al menos 4 (cuatro) episodios de la serie, sin incluir la sinopsis del Piloto, y como máximo todos los episodios de la primera temporada. Las sinopsis deben estar formateadas en fuente Courier New, tamaño 12, y pueden ocupar un máximo de dos páginas. La no presentación de las sinopsis en este formato supondrá la descalificación del guión.

3.5 No está permitido enviar ningún otro material que exceda lo solicitado en este reglamento, como guiones, perfiles de personajes, imágenes, textos de presentación, baremos, etc.

3.6 El incumplimiento de cualquiera de las condiciones enumeradas entre los puntos 3.1 y 3.5 supondrá la descalificación del guión.

3.7 Una vez realizada la inscripción, no es posible rectificar los materiales que puedan dar lugar a una descalificación. En estos casos se puede realizar una nueva inscripción con un nuevo pago.

3.8 Las inscripciones de guiones no elegibles no serán reembolsadas. La lista de guiones clasificados se publicará en las redes sociales y en el sitio web de la FRAPA en los 20 (veinte) días siguientes a la fecha de cierre de las inscripciones.

4. DEL PROCESO DE SELECCIÓN

4.1 La organización del FRAPA indicará y designará el comisariado y el jurado de este certamen, que estará formado por profesionales de reconocida experiencia en el mercado audiovisual. El Festival se compromete a observar los criterios de inclusión, pluralidad y equidad de género, raza y orientación sexual en la formación de curadores, jurados y paneles de Pitching.

4.2 La evaluación de los guiones se basará en los siguientes criterios:

4.2.1 Largometraje: originalidad; construcción de personajes; calidad de la estructura narrativa y del desarrollo de la trama; calidad de los diálogos; relevancia social de la historia o del tema; y gramática y formato.

4.2.2 Piloto de serie: originalidad; construcción de personajes; calidad de la estructura narrativa y desarrollo de la trama; calidad del diálogo; gancho del piloto y aliento de la temporada; relevancia social de la historia o tema; y gramática y formato.

4.3 La organización de FRAPA repudia toda y cualquier manifestación que atente contra los derechos humanos, por lo que la curaduría podrá decidir la descalificación de guiones que inciten al discurso del odio, racismo, LGBTfobia, misoginia, capacitismo, estigma del peso o que contengan cualquier otro tipo de incitación a la discriminación, violencia o violación de los derechos humanos.

4.4 Se anunciarán hasta 15 (quince) guiones semifinalistas en cada categoría en la web y redes sociales de FRAPA, y posteriormente se anunciarán 05 (cinco) finalistas en cada categoría, cuyos autores participarán en FRAPA[LAB] y en los Pitchings.

4.5 El anuncio de los semifinalistas de la categoría Largometraje se hará el 04 de septiembre de 2023, y de la categoría Piloto de Serie el 05 de septiembre de 2023.

4.6 El anuncio de los finalistas de la categoría Largometraje se realizará el 19 de septiembre de 2023, y el de la categoría Piloto de serie el 21 de septiembre de 2023.

4.7 El anuncio de los guiones ganadores en ambas categorías se realizará el 17 de noviembre de 2023, durante la fiesta de clausura y entrega de premios del FRAPA.

4.8 Los nombres de los miembros del jurado se darán a conocer públicamente sólo con el anuncio de los semifinalistas, al que se hace referencia en el punto 4.5. Los miembros del jurado se anunciarán junto con el resultado final del concurso.

4.9 FRAPA no se responsabiliza en ningún caso del envío de opiniones o de cualquier feedback cuantitativo y cualitativo sobre el material enviado al Festival.

4.10 La selección de los semifinalistas, finalistas y de los 2 (dos) guiones ganadores del Concurso será responsabilidad exclusiva de los comisarios y del jurado del Concurso. Las decisiones de los comisarios y del jurado son definitivas e inapelables.

5. PARTICIPACIÓN EN EL FRAPA[LAB] Y OTROS PREMIOS

5.1 El autor de cada uno de los 10 (diez) guiones finalistas, siendo 5 (cinco) en cada una de las categorías, tendrá derecho a participar en el FRAPA[LAB], que se celebrará presencialmente durante el FRAPA 2023, y podrá hacer la presentación de su guión en los Pitchings del FRAPA, que se celebrarán presencialmente en Porto Alegre, en la semana del 13 al 17 de noviembre de 2023, en fechas y horarios a determinar. La presentación podrá ser retransmitida en directo a través de las redes sociales del Festival.

5.1.1 Cada guionista dispondrá de 7 (siete) minutos en el pitching para presentar su guión como considere oportuno. A continuación, el jurado dispondrá de 10 (diez) minutos para formular preguntas y consideraciones al guionista.

5.1.2 Las personas adicionales (coguionistas, directores, productores, actores/actrices, etc.) sólo podrán participar en el Pitching si lo hacen junto con el guionista responsable de la inscripción o autorizados por éste, previa consulta con la organización del FRAPA.

5.1.3 Los finalistas deberán confirmar su participación en el FRAPA[LAB] y en el Pitching dentro de los 5 (cinco) días siguientes al anuncio del resultado, so pena de perder la oportunidad de participar en el FRAPA[LAB]. La exclusión de la participación en el encuentro, sin embargo, no impedirá que el guión sea evaluado por el jurado del Concurso para su posterior premiación.

5.1.4 El Festival no se hace responsable de los costes derivados de la participación de los guionistas en los Pitchings u otras actividades del FRAPA[LAB].

5.2 Cada uno de los autores de los 10 (diez) guiones finalistas, siendo 05 (cinco) en cada una de las categorías, ganará el derecho a participar en el 5º FRAPA[LAB].

5.2 Cada uno de los autores de los guiones vencedores en el 1º lugar - categorías Largometraje y Piloto de Serie - recibirá los siguientes premios: premio en dinero de R$ 5.000,00 (cinco mil reales) y trofeo. El vencedor de la categoría Largometraje también ganará el Premio Paradiso: R$ 5.000,00 (cinco mil reales), que podrán ser invertidos en capacitación o desarrollo, ofrecidos por el Proyecto Paradiso, del Instituto Olga Rabinovich.

5.3 Los nuevos premios serán anunciados en la página web.

5.4 Los trofeos referentes a los premios mencionados en el punto 5.2 serán entregados en la Fiesta de Clausura y Premiación del FRAPA 2023. Sólo se entregará un (1) trofeo por proyecto ganador, independientemente del número de coautores.

5.5 La organización del FRAPA se reserva el derecho de seleccionar y premiar, o no, guiones en cualquiera de las categorías, reservándose todas las prerrogativas relacionadas con estos procesos de selección, incluyendo no premiar o seleccionar el total de guiones indicados en el punto 2 para cualquier actividad o premio.

6. DISPOSICIONES GENERALES

6.1 La FRAPA no se responsabiliza de las consecuencias derivadas de la falta de veracidad en la inscripción de los guiones que puedan presentar los guionistas participantes en este Concurso, reservándose la prerrogativa de descalificar, en cualquier momento, a los responsables de cualquier infracción de las presentes Bases. Al inscribir su(s) guion(es), el guionista declara expresamente su conformidad con los términos del presente Reglamento, declarando asimismo que toda la información facilitada a la organización de la FRAPA durante la inscripción es veraz.

6.2 El guionista inscrito y seleccionado como finalista de este Concurso es responsable de mencionar en los créditos de la obra, cuando sea producida, el logotipo FRAPA precedido de la frase "Este proyecto fue finalista del Concurso de Guiones FRAPA 2023 y participó en el FRAPA[LAB]". Para los proyectos ganadores, el logo FRAPA deberá aparecer precedido de la frase "Este proyecto fue ganador del Concurso de Guiones FRAPA 2023 y participó en el FRAPA[LAB]". El logotipo FRAPA actualizado deberá solicitarse a la producción del Festival en el momento de finalización del trabajo, por correo electrónico frapa@frapa.art.br.

6.3 FRAPA no se hará cargo de ningún gasto relacionado con la participación de guiones y guionistas en este Concurso.

6.4 Las preguntas derivadas de este reglamento deberán remitirse a la dirección de correo electrónico frapa@frapa.art.br.

-

BASES CONCURSO DE TRATAMIENTOS - FRAPA 2023


1. OBJETO

1.1 El Concurso de Tratamientos FRAPA 2023 tiene como objetivo reconocer y calificar guiones originales para largometrajes que aún no tengan guión escrito, asegurando su visibilidad y creando oportunidades para su desarrollo en formato de guión.

1.2 El Concurso premiará 01 (un) proyecto vencedor del Concurso de Tratamiento, que recibirá los premios previstos en el punto 5 de este Reglamento.


2. REGISTRO

2.1 Las inscripciones para el Concurso estarán abiertas desde las 09h00 del 20 de marzo de 2023 hasta las 23h59, hora de Brasilia, del 02 de mayo de 2023.

2.2 Podrán presentarse personas residentes en todos los países. Sólo se aceptarán trabajos escritos en portugués y español.

2.3 Se permite la inscripción de menores de 18 años. Una vez seleccionado como ganador, se requerirá la autorización expresa de los padres o tutores legales para participar en las actividades.

2.4 Sólo guiones de largometrajes de ficción, aún no producidos, dirigidos para su producción en animación o acción real. No se aceptarán adaptaciones, excepto si la obra en cuestión está escrita por el propio autor.

2.5 No está permitida la inscripción de guiones cuyos guiones estén inscritos en el Concurso de Guiones, bajo pena de inelegibilidad en ambos Concursos.

2.6 La tasa de inscripción en el Concurso de Guión es de USD 25,00 para el Lote 1 (del 20 de marzo al 2 de abril de 2023) y de USD 30,00 para el Lote 2 (del 3 de abril al 2 de mayo de 2023). La inscripción única en el Concurso de Guión no da acceso al autor a las demás actividades del Festival.

2.7 No hay límite en el número de propuestas por autor.

2.8 Los miembros de ABRA (Associação Brasileira de Autores Roteiristas) tendrán un descuento del 10% en los derechos de inscripción. La información proporcionada será verificada con la secretaría de la Asociación y la información falsa en este sentido dará lugar a la descalificación del guión inscrito.

2.9 La inscripción a este Concurso se realizará rellenando el formulario completo disponible en la web de FRAPA o en la página del Festival en la plataforma FilmFreeway (https://filmfreeway.com/FRAPA), junto con la presentación del guión respetando las condiciones de elegibilidad (puntos 3 de este reglamento).

2.10 El formulario de inscripción solicita información sobre el autor o autores y los siguientes datos sobre el guión: título, género y sinopsis de un máximo de 1.000 caracteres con espacios.

2.11 En caso de argumento escrito en coautoría, el autor responsable por la inscripción deberá contar con la autorización de los demás coautores, siendo de su responsabilidad el conocimiento de los mismos en relación a la inscripción en este concurso, lo que deberá ser declarado rellenando el respectivo ítem en el formulario de inscripción. La FRAPA también se exime de cualquier responsabilidad derivada de la infracción de derechos de autor eventualmente cometida por los autores inscritos.

2.12 La presentación de la alegación y el pago de la inscripción deberán realizarse antes del cierre del plazo de inscripción. No es posible realizar el pago y enviar la presentación más tarde.

2.13 El pago de las inscripciones realizadas a través del sitio se realiza exclusivamente a través del propio sitio, después de rellenar el formulario de inscripción, en las opciones "boleto" o tarjeta de crédito. Las inscripciones realizadas a través de FilmFreeway se realizan a través de la propia plataforma. El pago se considera efectuado una vez que el comprobante de pago es compensado, lo que ocurre dentro de las 72 horas siguientes al pago. Para los pagos con tarjeta de crédito, se requiere la aprobación del emisor de la tarjeta de crédito.

2.14 Las inscripciones incompletas o con pagos pendientes darán lugar a que el comisario no analice ninguna de las inscripciones presentadas al Concurso.

2.15 Se recomienda que los guiones presentados estén debidamente registrados en la Biblioteca Nacional (u organismo competente según el país), aunque no es obligatorio presentar esta prueba para participar en este Concurso. FRAPA no será responsable de cualquier situación derivada de la falta de registro del guión presentado.

2.16 La organización de la FRAPA también se reserva el derecho de ampliar el plazo de inscripción, según lo considere oportuno, anunciando dicha información en sus canales de comunicación al menos 5 (cinco) días antes de la fecha límite mencionada en el punto 2.1.

2.17 En caso de reanudación del estado pandémico COVID-19, otras pandemias o cualquier acontecimiento que pueda impedir la realización del Festival, como guerras, catástrofes medioambientales, desastres naturales y tecnológicos, u otras causas aún desconocidas, la organización del evento es libre de cancelar las actividades presenciales en cualquier momento. En ningún caso se reembolsarán las inscripciones.

3. CONDICIONES DE CUALIFICACIÓN

3.1 El archivo PDF del argumento debe tener el siguiente nombre: Argumento_Titulo.pdf.

3.2 El guión debe enviarse con una portada que contenga ÚNICAMENTE el título del guión y el seudónimo del autor. Un seudónimo es cualquier nombre ficticio que NO IDENTIFIQUE al autor del proyecto. No se aceptarán apodos, nombres artísticos o reducciones del nombre y su uso causará la descalificación del proyecto. No se permite la presencia de otros datos como número de teléfono, correo electrónico, premios, perfiles en redes sociales, etc., independientemente de que identifiquen o no al autor.

3.3 Las alegaciones deberán tener un mínimo de 3 (tres) páginas y un máximo de 10 (diez) páginas, sin incluir la portada, en papel A4 con márgenes izquierdo y superior de 3 cm y derecho e inferior de 2 cm, tipo de letra Arial tamaño 12, interlineado de 1,5 cm y alineación justificada.

3.4 No está permitido enviar ningún otro material que exceda lo solicitado en este reglamento, como guiones, perfiles de personajes, imágenes, textos de presentación, escalas, etc.

3.5 El incumplimiento de cualquiera de las condiciones enumeradas entre los puntos 3.1 y 3.4 supondrá la descalificación del guión.

3.6 Una vez realizada la inscripción, no es posible rectificar los materiales que puedan dar lugar a una descalificación. En estos casos se puede realizar una nueva inscripción con un nuevo pago.

3.7 Las inscripciones de argumentos no elegibles no serán reembolsadas. La lista de guiones calificados se publicará en las redes sociales y en el sitio web de la FRAPA en los 20 (veinte) días siguientes al cierre del plazo de inscripción.


4. DEL PROCESO DE SELECCIÓN

4.1 La organización del FRAPA indicará y designará el comisariado y el jurado de este certamen, que estará formado por profesionales de reconocida experiencia en el mercado audiovisual. El Festival se compromete a observar los criterios de inclusión, pluralidad y equidad de género, raza y orientación sexual en la formación de la curaduría y del jurado.

4.2 La evaluación de los guiones se basará en los siguientes criterios: Originalidad; Construcción de personajes; Calidad de la estructura narrativa y desarrollo argumental; Relevancia social de la historia o tema y Gramática.

4.3 La organización de FRAPA repudia toda manifestación que atente contra los derechos humanos, por lo que los comisarios podrán decidir la descalificación de argumentos que inciten al discurso del odio, al racismo, a la LGTBfobia, al capacitismo, a la misoginia o que contengan cualquier otro tipo de incitación a la discriminación, a la violencia o a la violación de los derechos humanos.

4.4 Se publicarán hasta 5 (cinco) argumentos finalistas en la página web de la FRAPA y en las redes sociales. El anuncio se realizará el 06 de septiembre de 2023.

4.5 El guión ganador se dará a conocer el 17 de noviembre de 2023, durante la fiesta de clausura y entrega de premios del FRAPA.

4.6 Los nombres de los miembros del jurado se anunciarán públicamente sólo con el anuncio de los finalistas, mencionado en el punto 4.4. Los miembros del jurado se anunciarán junto con el resultado final del concurso.

4.7 FRAPA no se responsabiliza en ningún caso del envío de opiniones o de cualquier feedback cuantitativo y cualitativo sobre el material enviado al Festival.

4.8 La selección de los finalistas y del guión ganador del concurso será responsabilidad exclusiva de los comisarios y del jurado del concurso. Las decisiones de los comisarios y del jurado son definitivas e inapelables.


5. PREMIOS

5.1 El autor de cada uno de los 5 (cinco) guiones finalistas ganará cada uno: mentoría por un profesional miembro de la Red de Talentos Paradiso en el ámbito del programa Paradiso Multiplica. La tutoría consiste en la lectura del guión y tres reuniones de hasta una hora y media cada una con el profesional indicado, que se programarán en un plazo de 6 (seis) meses a partir de la fecha del Festival.

5.2 El autor del guión vencedor ganará un premio de R$ 5.000,00 (cinco mil reales) en un ofrecimiento de Conspiração Filmes, una plaza en el FRAPA[LAB], laboratorio de guión del FRAPA, en la edición de 2024, en caso de que su guión se desarrolle hasta la fecha de selección, y un trofeo.

5.3 Los posibles nuevos premios se anunciarán en la página web.

5.4 El trofeo relacionado con el premio citado en el punto 5.2 será entregado en la Fiesta de Clausura y Entrega de Premios de FRAPA 2023. Sólo se entregará un (1) trofeo por proyecto ganador, independientemente del número de coautores.

5.5 La organización del FRAPA se reserva el derecho de seleccionar y adjudicar, o no, cualquier guión, reservándose todas las prerrogativas relativas a estos procesos de selección, incluyendo la no adjudicación o selección del total de guiones indicados en el punto 2 para cualquier actividad o premio.


6. DISPOSICIONES GENERALES

6.1 La FRAPA no se responsabiliza de las consecuencias derivadas de la falta de veracidad en la información sobre la inscripción de los argumentos que puedan ser introducidos por los autores / s participantes en este concurso, reservándose la prerrogativa de descalificar, en cualquier momento, a los responsables de cualquier infracción de estas Reglas. Al inscribir su(s) argumento(s), el autor acepta expresamente los términos de estas Bases, declarando también que toda la información proporcionada a la organización de la FRAPA en el momento de la inscripción es verdadera.

6.2 El autor inscrito y seleccionado como finalista en este concurso es responsable de mencionar en los créditos del trabajo, cuando se produzca, el logotipo de FRAPA precedido de la frase "Este proyecto fue finalista del Concurso de Argumentación FRAPA 2023". En el caso del proyecto ganador, deberá aparecer el logotipo de FRAPA precedido de la frase "Este proyecto fue ganador del Concurso de Argumentación FRAPA 2023". La actualización del logotipo de la FRAPA deberá solicitarse a la producción del Festival en el momento de finalización del trabajo, a través del correo electrónico frapa@frapa.art.br.

6.3 FRAPA no se hace responsable de los gastos relacionados con la participación de argumentos y autores en este concurso.

6.4 Las preguntas derivadas de este reglamento deberán remitirse a la dirección de correo electrónico frapa@frapa.art.br.

*** PORTUGUÊS***

REGULAMENTO CONCURSO DE ROTEIROS FRAPA 2023

1. DO OBJETO

1.1 O Concurso de Roteiros do FRAPA 2023 tem o objetivo de reconhecer e qualificar bons roteiros originais de ficção ainda não produzidos em duas categorias: Longa-Metragem e Piloto de Série – contribuindo com seu desenvolvimento, garantindo sua visibilidade e criando oportunidades para sua eventual realização.

1.2 O Concurso de Roteiros do FRAPA 2023 premiará 02 (dois) projetos vencedores do Concurso de Roteiros (um em cada categoria), que receberão os prêmios previstos no item 5 deste Regulamento e demais premiações a serem anunciadas no site do Festival.

2. DAS INSCRIÇÕES

2.1 As inscrições para o Concurso estarão abertas das 09h00 do dia 20 de março de 2023 até às 23h59, horário de Brasília, do dia 02 de maio de 2023.

2.2 Poderão se inscrever pessoas residentes em todos os países. Serão aceitos exclusivamente roteiros escritos em português e espanhol.

2.3 É permitida a inscrição de menores de 18 anos. Uma vez selecionados/as, será necessária a autorização expressa dos pais ou responsáveis legais para a participação das atividades.

2.4 Somente serão aceitos roteiros de ficção, ainda não produzidos, voltados à produção em animação ou em live-action. Roteiros adaptados não serão aceitos, exceto se a obra em questão for de autoria do/da próprio/a roteirista.

2.5. Não é permitida a inscrição de roteiros cujos argumentos estejam inscritos no Concurso de Argumentos, sob pena de inabilitação em ambos os Concursos.

2.6 O valor das inscrições do Concurso de Roteiros é de USD 30,00 no Lote 1 (de 20 de março a 02 de abril de 2023), USD 35,00 no Lote 2 (de 03 a 23 de abril de 2023) e de USD 40,00 no Lote 3 (de 24 de abril a 02 de maio de 2023). A inscrição avulsa do Concurso de Roteiros não dá ao/à autor/a acesso às demais atividades do Festival - salvo em caso do roteiro inscrito vir a ser finalista e então participante do FRAPA[LAB].

2.7 Não há limite de inscrições de roteiros por autor/a.

2.8 Associados/as adimplentes da ABRA (Associação Brasileira de Autores Roteiristas) terão 10% de desconto nas inscrições. A informação fornecida será checada com a secretaria da Associação e informações inverídicas a esse respeito levarão à desclassificação do roteiro inscrito.

2.9 A inscrição neste Concurso dar-se-á através do completo preenchimento integral do formulário disponível no site do FRAPA ou na página do Festival na plataforma FilmFreeway (https://filmfreeway.com/FRAPA), junto ao envio do roteiro respeitando as condições de habilitação (itens 3 deste regulamento), e também das sinopses dos episódios no caso da categoria Piloto de Série (item 3.4 do regulamento).

2.10 O formulário de inscrição solicita informações sobre o(s)/a(as) autor(es)/a(as) e as seguintes informações sobre o roteiro: categoria (formato), título, gênero, número do tratamento e sinopse de no máximo 1000 caracteres com espaços. No caso da categoria Piloto de Série, a sinopse descrita no formulário deverá ser a sinopse da temporada.

2.11 No caso de roteiro escrito em coautoria, o/a roteirista responsável pela inscrição deverá ter autorização dos/das demais coautores/as, sendo de sua responsabilidade a ciência dos mesmos/as a respeito da inscrição neste Concurso, que devem ser declaradas com o preenchimento do respectivo item no formulário de inscrição. O FRAPA também se exime de qualquer responsabilidade decorrente de infração de direitos autorais eventualmente cometida pelos/as inscritos/as.

2.12 Não poderão ser inscritos projetos classificados como FINALISTAS em edições anteriores do Concurso. Projetos semifinalistas, por sua vez, podem ser inscritos normalmente.

2.13 O envio do roteiro e o pagamento da inscrição deverão ser realizados impreterivelmente antes do encerramento do prazo de inscrições. Não é possível realizar o pagamento e fazer o envio posteriormente.

2.14 O pagamento de inscrições realizadas pelo site é feito exclusivamente pelo próprio site, após o preenchimento do formulário de inscrição, nas opções boleto ou cartão de crédito. Inscrições realizadas pelo FilmFreeway são realizadas pela própria plataforma. O pagamento é considerado efetuado após a compensação do boleto, que ocorre em até 72 horas após o pagamento. Para pagamentos em cartão de crédito, é necessária a aprovação da operadora.

2.15 Inscrições incompletas ou com pagamentos pendentes implicarão na não análise dos roteiros pela curadoria do FRAPA.

2.16 Recomenda-se que os roteiros enviados estejam devidamente registrados na Biblioteca Nacional (ou órgão competente dependendo do país), apesar da não obrigatoriedade da apresentação deste comprovante para participar no presente Concurso. O FRAPA não se responsabiliza por qualquer situação decorrente da ausência de registro do roteiro inscrito.

2.17 A organização do FRAPA também se reserva o direito de prorrogar o prazo de inscrições, conforme julgue adequado, anunciando tal informação em seus canais de comunicação em um período mínimo de 5 (cinco) dias antes do prazo citado no item 2.1.

2.18 Em caso de retomada do estado de pandemia do COVID-19, outras pandemias ou qualquer evento que possa impedir a realização do Festival, como guerras, catástrofe ambiental, desastres naturais e tecnológicos, ou outras causas ainda desconhecidas, a organização do evento tem liberdade de cancelamento das atividades presenciais do Concurso de Roteiros a qualquer tempo, e adaptá-las na sua integralidade ao formato online. Não serão realizados reembolsos de inscrições sob qualquer hipótese.

3. DAS CONDIÇÕES PARA HABILITAÇÃO

3.1 O arquivo PDF do roteiro deverá obrigatoriamente estar nomeado apenas com o nome da categoria e o título do roteiro, conforme exemplo: Longa_Título.pdf e Piloto_Título.pdf.

3.2 O roteiro deverá ser enviado obrigatoriamente com capa contendo SOMENTE título do roteiro e pseudônimo do/a autor/a. Considera-se pseudônimo qualquer nome fictício que NÃO IDENTIFIQUE o/a autor/a do projeto. Apelidos, nomes artísticos ou reduções do nome não serão aceitos e seu uso causará a desclassificação do projeto. Não é permitida a presença de outras informações como número de telefone, e-mail, número do tratamento, premiações, perfis de redes sociais etc., independente de estas identificarem ou não o/a autor/a.

3.3 Os roteiros deverão ter no mínimo 50 páginas e no máximo 120 páginas em caso de Longa-Metragem, e no mínimo 15 páginas e no máximo 60 páginas em caso de Piloto de Série, sem contar capa e sinopses dos episódios, no caso de Piloto de Série. O roteiro deve seguir formatação profissional (padrão Master Scenes) e ser enviado em formato PDF. Roteiros fora destes padrões serão desclassificados.

3.4 No caso da categoria Piloto de Série, o mesmo PDF contendo capa e roteiro deverá constar, também, após o roteiro, as sinopses de no mínimo 4 (quatro) episódios da série, não incluindo a sinopse do Piloto, e no máximo todos os episódios da primeira temporada. As sinopses deverão estar formatadas em fonte Courier New, tamanho 12 e podem ocupar, ao todo, o máximo de duas páginas. O não envio das sinopses neste padrão acarretará na desclassificação do roteiro.

3.5 Não é permitido o envio de qualquer outro material excedente ao solicitado neste regulamento, como por exemplo argumento, perfis de personagens, imagens, textos de apresentação, escaletas etc.

3.6 O descumprimento de qualquer uma das condições listadas entre os itens 3.1 e 3.5 acarretará na inabilitação do roteiro.

3.7 Uma vez finalizada a inscrição, não é possível retificação de materiais que possam vir a acarretar a inabilitação. Uma nova inscrição com um novo pagamento pode ser efetuada nestes casos.

3.8 Não serão reembolsadas inscrições de roteiros inabilitados. A lista de habilitação será divulgada nas redes sociais e no site do FRAPA em até 20 (vinte) dias após o encerramento do prazo de inscrições.

4. DO PROCESSO DE SELEÇÃO

4.1 A organização do FRAPA indicará e nomeará a curadoria e o júri deste Concurso, que serão formados por profissionais de reconhecida experiência no mercado audiovisual. O Festival se compromete em observar os critérios de inclusão, pluralidade e equidade de gênero, raça e orientação sexual na formação das curadorias, júris e bancas de Pitchings.

4.2 A avaliação dos roteiros se dará a partir dos seguintes critérios:

4.2.1 Longa-Metragem: Originalidade; Construção de Personagens; Qualidade da Estrutura Narrativa e do Desenvolvimento de Trama; Qualidade dos Diálogos; Relevância Social da História ou do Tema; e Gramática e Formatação.

4.2.2 Piloto de Série: Originalidade; Construção de Personagens; Qualidade da Estrutura Narrativa e do Desenvolvimento de Trama; Qualidade dos Diálogos; Gancho do Piloto e Fôlego da Temporada; Relevância Social da História ou do Tema; e Gramática e Formatação.

4.3 A organização do FRAPA repudia toda e qualquer manifestação atentatória aos direitos humanos e por isso a curadoria poderá decidir pela desclassificação de roteiros que incitem discurso de ódio, racismo, LGBTfobia, misoginia, capacitismo, estigma de peso ou que contenham qualquer outro tipo de incitação à discriminação, violência ou violação de direitos humanos.

4.4 Serão divulgados no site e redes sociais do FRAPA até 15 (quinze) roteiros semifinalistas de cada categoria e posteriormente serão divulgados 05 (cinco) finalistas de cada categoria, cujos/as autores irão participar do FRAPA[LAB] e dos Pitchings.

4.5 A divulgação dos semifinalistas da categoria Longa-Metragem será feita no dia 04 de setembro de 2023, e da categoria Piloto de Série no dia 05 de setembro de 2023.

4.6 A divulgação dos finalistas da categoria Longa-Metragem será feita no dia 19 de setembro de 2023, e da categoria Piloto de Série no dia 21 de setembro de 2023.

4.7 A divulgação dos roteiros vencedores de ambas as categorias será feita no dia 17 de novembro de 2023, durante a Festa de Encerramento e Premiação do FRAPA.

4.8 Os nomes dos/das integrantes da curadoria serão anunciados publicamente apenas junto ao anúncio dos semifinalistas, referido no item 4.5. Os/as integrantes do júri serão divulgados/as junto ao resultado final do Concurso.

4.9 O FRAPA não se responsabiliza por envio de pareceres, ou quaisquer retornos quantitativos e qualitativos referentes aos materiais inscritos no Festival, sob nenhuma hipótese.

4.10 A escolha dos roteiros semifinalistas, finalistas e dos 2 (dois) roteiros vencedores do Concurso será de exclusiva responsabilidade da curadoria e do júri do Concurso. As decisões da curadoria e do júri são soberanas e irrecorríveis.

5. DA PARTICIPAÇÃO NO FRAPA[LAB] E DEMAIS PREMIAÇÕES

5.1 O/a autor/a de cada um dos 10 (dez) roteiros finalistas, sendo 5 (cinco) em cada uma das categorias, terá o direito de participar do FRAPA[LAB], que será realizado presencialmente durante o FRAPA 2023, e poderá realizar a apresentação de seu roteiro nos Pitchings do FRAPA, que serão realizados presencialmente em Porto Alegre, na semana de 13 a 17 de novembro de 2023, em datas e horários a definir. A apresentação poderá ser transmitida ao vivo pelas redes sociais do Festival.

5.1.1 Cada roteirista terá, no pitching, 7 (sete) minutos para apresentar seu roteiro, conforme julgar adequado. A banca terá, a seguir, 10 (dez) minutos para apresentar perguntas e considerações ao/à roteirista.

5.1.2 Pessoas adicionais (corroteiristas, diretores/as, produtores/as, atores/atrizes etc) somente poderão participar do Pitching desde que junto ao/à roteirista responsável pela inscrição ou por ele/ela autorizado, mediante consulta prévia à organização do FRAPA.

5.1.3 Os/as roteiristas finalistas deverão confirmar sua participação no FRAPA[LAB] e no Pitching até 5 (cinco) dias depois do anúncio do resultado, sob pena sob pena de perder a oportunidade de participar do FRAPA[LAB]. A exclusão da participação no encontro, entretanto, não impedirá o roteiro de ser avaliado pelo júri do Concurso para posterior premiação.

5.1.4 O Festival não se responsabiliza por nenhum custo decorrente da participação dos/das roteiristas nos Pitchings ou nas demais atividades do FRAPA[LAB].

5.2 Cada um/uma dos/das autores/as dos 10 (dez) roteiros finalistas, sendo 5 (cinco) em cada uma das categorias, ganhará o direito à participação no 5º FRAPA[LAB].

5.2 Cada um/uma dos/das autores/as dos roteiros vencedores em 1º lugar – Categorias Longa-Metragem e Piloto de Série - receberá o prêmio em dinheiro de R$ 5.000,00 (cinco mil reais) e troféu. O/a vencedor/a da categoria Longa-Metragem ganhará também o Prêmio Paradiso: R$ 5.000,00 (cinco mil reais), que pode ser investido em formação ou desenvolvimento, oferecido pelo Projeto Paradiso, do Instituto Olga Rabinovich.

5.3 Novas premiações serão anunciadas no site.

5.4 Os troféus referentes às premiações citadas no item 5.2 serão entregues na Festa de Encerramento e Premiação do FRAPA 2023. Será entregue somente 1 (um) troféu por projeto vencedor, independente do número de coautores/as.

5.5 A organização do FRAPA reserva-se o direito de selecionar e premiar, ou não, quaisquer roteiros em quaisquer categorias, conservando para si todas as prerrogativas referentes a esses processos de seleção, inclusive a de não premiar ou selecionar o total de roteiros indicados no item 2 para quaisquer atividades ou prêmios.

6. DAS DISPOSIÇÕES GERAIS

6.1 O FRAPA não se responsabiliza pelas consequências de quaisquer informações inverídicas sobre a inscrição dos roteiros que venham a ser inscritos por roteiristas participantes deste Concurso, reservando-se a prerrogativa de desclassificar, a qualquer momento, os/as responsáveis por quaisquer infrações ao presente Regulamento. Ao inscrever seu(s) roteiro(s), o/a roteirista declara expressamente concordar com os termos constantes deste Regulamento, afirmando ainda que todas as informações fornecidas à organização do FRAPA por ocasião desta inscrição são verdadeiras.

6.2 O/a roteirista inscrito/a e selecionado/a como finalista deste Concurso se responsabiliza por fazer constar nos créditos da obra, quando produzida, o logotipo do FRAPA precedida pela frase "Este projeto foi finalista do Concurso de Roteiros do FRAPA 2023 e participou do FRAPA[LAB]". No caso dos projetos vencedores, deverá constar o logotipo do FRAPA precedido pela frase "Este projeto foi vencedor do Concurso de Roteiros do FRAPA 2023 e participou do FRAPA[LAB]". O logotipo atualizado do FRAPA deverá ser solicitado à produção do Festival à ocasião da finalização da obra, pelo e-mail frapa@frapa.art.br.

6.3 O FRAPA não se responsabiliza por quaisquer despesas referentes à participação de roteiros e roteiristas neste Concurso.

6.4 Dúvidas decorrentes do presente regulamento deverão ser encaminhadas ao e-mail frapa@frapa.art.br.

-

REGULAMENTO CONCURSO DE ARGUMENTOS FRAPA 2023


1. DO OBJETO

1.1 O Concurso de Argumentos do FRAPA 2023 tem o objetivo de reconhecer e qualificar argumentos originais de longa-metragem de ficção ainda não roteirizados, garantindo sua visibilidade e criando oportunidades para seu desenvolvimento no formato de roteiro.

1.2 O Concurso de Argumentos do FRAPA 2023 premiará 01 (um) projeto vencedor do Concurso de Argumentos, que receberá os prêmios previstos no item 5 deste Regulamento e demais premiações a serem anunciadas no site do Festival.


2. DAS INSCRIÇÕES

2.1 As inscrições para o Concurso estarão abertas das 09h00 do dia 20 de março de 2023 até às 23h59, horário de Brasília, do dia 02 de maio de 2023.

2.2 Poderão se inscrever pessoas residentes em todos os países. Serão aceitos exclusivamente argumentos escritos em português e espanhol.

2.3 É permitida a inscrição de menores de 18 anos. Uma vez selecionado/a como vencedor/a, será necessária a autorização expressa dos pais ou responsáveis legais para a participação das atividades.

2.4 Somente serão aceitos argumentos de longa-metragem de ficção, ainda não roteirizados, voltados à produção em animação ou em live-action. Adaptações não serão aceitas, exceto se a obra em questão for de autoria do/da próprio/a autor/a.

2.5 Não é permitida a inscrição de argumentos cujos roteiros estejam inscritos no Concurso de Roteiros, sob pena de inabilitação em ambos os Concursos.

2.6 O valor das inscrições do Concurso de Argumentos é de USD 25,00 no Lote 1 (de 20 de março a 02 de abril de 2023) e USD 30,00 no Lote 2 (de 03 de abril a 02 de maio de 2023). A inscrição avulsa no Concurso de Argumentos não dá ao/à autor/a acesso às demais atividades do Festival.

2.7 Não há limite de inscrições de argumentos por autor/a.

2.8 Associados/as adimplentes da ABRA (Associação Brasileira de Autores Roteiristas) terão 10% de desconto nas inscrições. A informação fornecida será checada com a secretaria da Associação e informações inverídicas a esse respeito levarão à desclassificação do argumento inscrito.

2.9 A inscrição neste Concurso dar-se-á através do completo preenchimento integral do formulário disponível no site do FRAPA ou na página do Festival na plataforma FilmFreeway (https://filmfreeway.com/FRAPA), junto ao envio do argumento respeitando as condições de habilitação (itens 3 deste regulamento).

2.10 O formulário de inscrição solicita informações sobre o(s)/a(as) autor(es)/a(as) e as seguintes informações sobre o argumento: título, gênero e sinopse de no máximo 1000 caracteres com espaços.

2.11 No caso de argumento escrito em coautoria, o/a autor/a responsável pela inscrição deverá ter autorização dos/das demais coautores/as, sendo de sua responsabilidade a ciência dos mesmos/as a respeito da inscrição neste Concurso, que devem ser declaradas com o preenchimento do respectivo item no formulário de inscrição. O FRAPA também se exime de qualquer responsabilidade decorrente de infração de direitos autorais eventualmente cometida pelos/as inscritos/as.

2.12 O envio do argumento e o pagamento da inscrição deverão ser realizados impreterivelmente antes do encerramento do prazo de inscrições. Não é possível realizar o pagamento e fazer o envio posteriormente.

2.13 O pagamento de inscrições realizadas pelo site é feito exclusivamente pelo próprio site, após o preenchimento do formulário de inscrição, nas opções boleto ou cartão de crédito. Inscrições realizadas pelo FilmFreeway são realizadas pela própria plataforma. O pagamento é considerado efetuado após a compensação do boleto, que ocorre em até 72 horas após o pagamento. Para pagamentos em cartão de crédito, é necessária a aprovação da operadora.

2.14 Inscrições incompletas ou com pagamentos pendentes implicarão na não análise pela curadoria dos argumentos eventualmente enviados para o Concurso.

2.15 Recomenda-se que os argumentos enviados estejam devidamente registrados na Biblioteca Nacional (ou órgão competente dependendo do país), apesar da não obrigatoriedade da apresentação deste comprovante para participar no presente Concurso. O FRAPA não se responsabiliza por qualquer situação decorrente da ausência de registro do argumento inscrito.

2.16 A organização do FRAPA também se reserva o direito de prorrogar o prazo de inscrições, conforme julgue adequado, anunciando tal informação em seus canais de comunicação em um período mínimo de 5 (cinco) dias antes do prazo citado no item 2.1.

2.17 Em caso de retomada do estado de pandemia do COVID-19, outras pandemias ou qualquer evento que possa impedir a realização do Festival, como guerras, catástrofe ambiental, desastres naturais e tecnológicos, ou outras causas ainda desconhecidas, a organização do evento tem liberdade de cancelamento das atividades presenciais a qualquer tempo. Não serão realizados reembolsos de inscrições sob qualquer hipótese.

3. DAS CONDIÇÕES PARA HABILITAÇÃO

3.1 O arquivo PDF do argumento deverá obrigatoriamente estar nomeado conforme exemplo: Argumento_Título.pdf.

3.2 O argumento deverá ser enviado obrigatoriamente com capa contendo SOMENTE título do argumento e pseudônimo do/a autor/a. Considera-se pseudônimo qualquer nome fictício que NÃO IDENTIFIQUE o/a autor/a do projeto. Apelidos, nomes artísticos ou reduções do nome não serão aceitos e seu uso causará a desclassificação do projeto. Não é permitida a presença de outras informações como número de telefone, e-mail, premiações, perfis de redes sociais etc., independente de estas identificarem ou não o/a autor/a.

3.3 Os argumentos deverão ter no mínimo 3 (três) páginas e no máximo 10 (dez) páginas, sem contar a capa, em papel A4 com margens esquerda e superior de 3 cm e direita e inferior de 2 cm, fonte Arial tamanho 12, espaçamento entre linhas de 1,5 cm e alinhamento justificado.

3.4 Não é permitido envio de qualquer outro material excedente ao solicitado neste regulamento, como por exemplo roteiro, perfis de personagens, imagens, textos de apresentação, escaletas etc.

3.5 O descumprimento de qualquer uma das condições listadas entre os itens 3.1 e 3.4 acarretará na inabilitação do roteiro.

3.6 Uma vez finalizada a inscrição, não é possível retificação de materiais que possam vir a acarretar a inabilitação. Uma nova inscrição com um novo pagamento pode ser efetuada nestes casos.

3.7 Não serão reembolsadas inscrições de argumentos inabilitados. A lista de habilitação será divulgada nas redes sociais e no site do FRAPA em até 20 (vinte) dias após o encerramento do prazo de inscrições.


4. DO PROCESSO DE SELEÇÃO

4.1 A organização do FRAPA indicará e nomeará a curadoria e o júri deste Concurso, que serão formados por profissionais de reconhecida experiência no mercado audiovisual. O Festival se compromete em observar os critérios de inclusão, pluralidade e equidade de gênero, raça e orientação sexual na formação da curadoria e júri.

4.2 A avaliação dos argumentos se dará a partir dos seguintes critérios: Originalidade; Construção de Personagens; Qualidade da Estrutura Narrativa e do Desenvolvimento de Trama; Relevância Social da História ou do Tema; e Gramática.

4.3 A organização do FRAPA repudia toda e qualquer manifestação atentatória aos direitos humanos e por isso a curadoria poderá decidir pela desclassificação de argumentos que incitem discurso de ódio, racismo, LGBTfobia, capacitismo, misoginia ou que contenham qualquer outro tipo de incitação à discriminação, violência ou violação de direitos humanos.

4.4 Serão divulgados no site e redes sociais do FRAPA até 5 (cinco) argumentos finalistas. A divulgação será feita no dia 06 de setembro de 2023.

4.5 A divulgação do argumento vencedor será feita no dia 17 de novembro de 2023, durante a festa de encerramento e premiação do FRAPA.

4.6 Os nomes dos/das integrantes da curadoria serão anunciados publicamente apenas junto ao anúncio dos finalistas, referido no item 4.4. Os/as integrantes do júri serão divulgados/as junto ao resultado final do Concurso.

4.7 O FRAPA não se responsabiliza por envio de pareceres, ou quaisquer retornos quantitativos e qualitativos referentes aos materiais inscritos no Festival, sob nenhuma hipótese.

4.8 A escolha dos argumentos finalistas e do argumento vencedor do Concurso será de exclusiva responsabilidade da curadoria e do júri do Concurso. As decisões da curadoria e do júri são soberanas e irrecorríveis.


5. DAS PREMIAÇÕES

5.1 O/a autor/a de cada um dos 5 (cinco) argumentos finalistas ganharão, cada um, mentoria de um/a profissional integrante da Rede Paradiso de Talentos no âmbito do programa Paradiso Multiplica. A mentoria consiste na leitura do argumento e na realização de três reuniões de até uma hora e meia cada com o/a profissional indicado, a serem agendadas num período de 6 (seis) meses a partir da data de realização do Festival.

5.2 O/a autor/a do argumento vencedor ganhará um prêmio em dinheiro de R$ 5.000,00 (cinco mil reais), oferecido pela Conspiração, uma vaga no FRAPA[LAB], laboratório de roteiros do FRAPA, na edição de 2024, caso seu roteiro esteja desenvolvido até a data da seleção; e troféu.

5.3 Novas premiações serão anunciadas no site.

5.4 O troféu referente à premiação citada no item 5.2 será entregue na Festa de Encerramento e Premiação do FRAPA 2023. Será entregue somente 1 (um) troféu por projeto vencedor, independente do número de coautores/as.

5.5 A organização do FRAPA reserva-se o direito de selecionar e premiar, ou não, quaisquer argumentos, conservando para si todas as prerrogativas referentes a esses processos de seleção, inclusive a de não premiar ou selecionar o total de argumentos indicados no item 2 para quaisquer atividades ou prêmios.


6. DAS DISPOSIÇÕES GERAIS

6.1 O FRAPA não se responsabiliza pelas consequências de quaisquer informações inverídicas sobre a inscrição dos argumentos que venham a ser inscritos por autores/as participantes deste Concurso, reservando-se a prerrogativa de desclassificar, a qualquer momento, os/as responsáveis por quaisquer infrações ao presente Regulamento. Ao inscrever seu(s) argumento(s), o/a autor/a declara expressamente concordar com os termos constantes deste Regulamento, afirmando ainda que todas as informações fornecidas à organização do FRAPA por ocasião desta inscrição são verdadeiras.

6.2 O/a autor/a inscrito/a e selecionado/a como finalista deste Concurso se responsabiliza por fazer constar nos créditos da obra, quando produzida, o logotipo do FRAPA precedida pela frase "Este projeto foi finalista do Concurso de Argumentos do FRAPA 2023". No caso do projeto vencedor, deverá constar o logotipo do FRAPA precedido pela frase "Este projeto foi vencedor do Concurso de Argumentos do FRAPA 2023". O logotipo atualizado do FRAPA deverá ser solicitado à produção do Festival à ocasião da finalização da obra, pelo e-mail frapa@frapa.art.br.

6.3 O FRAPA não se responsabiliza por quaisquer despesas referentes à participação de argumentos e autores/as neste Concurso.

6.4 Dúvidas decorrentes do presente regulamento deverão ser encaminhadas ao e-mail frapa@frapa.art.br.

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking
  • Sarah Gampel

    Nice and helpful Film Festival.

    August 2016
  • Giancarlo Fusi

    The biggest screenwriting festival in Latin America. And it's in beautiful Brazil! Especially good place to network with Latin filmmakers and producers. Prominent Los Angeles agent Matt Leipzig attended. Festival programmer Leo Garcia is excellent at communicating and helping get your script in the right hands.

    July 2016