Anthropologies Numériques / Digital Anthropologies

Bitte scrollen Sie nach unten für die deutsche Version / Please scroll down for English

Anthropologies Numériques #7
« Ausland », Berlin, Allemagne
26-29 août 2019

Appel à projets

Quelles sont les conditions pour que l'événement passe de la compétition à l'alliance ? Si nous ne voulons pas rivaliser, nous désirons partager les processus de recherche dans un mode de solidarité, qui offre, pour découvrir et pour mieux vivre, de réelles potentialités au- delà de leur simple acquisition aux seules fins de la valorisation du capitalisme. Et si votre travail pouvait relayer et résonner avec les affects en jeu, en contribuant à laisser des traces qui activent les écologies de l'événement à travers les temps et les espaces ?
La septième édition d'Anthropologies Numériques construit une socialité à part entière. Nous croyons que l'expérience d'un processus artistique ou de recherche se révèle surtout dans la réalisation collective de l'événement et dans la pratique d'une série de gestes mineurs, au sein, entre et au-delà de la somme des processus de recherche individuels.
Anthropologies Numériques #7 aura lieu à Ausland, Berlin, Allemagne, du 26 au 29 août 2019. Nous vous invitons à soumettre des documents de toutes natures qui seront retravaillés collectivement avant, pendant et après l'événement. Pendant cinq jours, vous pourrez proposer une manière de créer, de penser et de sentir la constellation de l'événement. Collectivement, nous partagerons les techniques d'activation de chaque œuvre pour que le geste de bienveillance émerge. Pour que ce geste d'entraide se réalise, nous devons pré-accélérer l'événement ensemble pendant l'été. Nous accordons une attention particulière à chaque proposition sélectionnée. Chaque projet est confié à un membre du comité de sélection afin de faciliter l'inscription de ces travaux dans le champ relationnel de cette manifestation. Collectivement, nous explorons les techniques encore inédites pour faire vivre cet événement.

***
Deutsche Version

Digital Anthropologies #7
„Ausland“, Berlin, Deustchland
26.-29. August 2019

Aufruf zum Einreichen von Projekten

Unter welchen Voraussetzungen wandelt sich ein Ereignis vom Modus der Konkurrenz hin zu neuen Allianzen? Wenn man den Modus der Konkurrenz ablehnt, so entsteht der Wunsch des Teilens von Forschungsprozesses in einer Form des Gemeinsamen, der die Potentialität eines besseren Lebens und Wissens, jenseits kapitalistischer Wertschöpfung, in sich trägt. Was wäre, wenn sich deine Arbeit wahrhaftig mit den immanenten Affekten des Ereignisses verbinden und hierbei Spuren hinterlassen könnte, die eine Ökologie aus Raum und Zeit aktivieren?
Die siebte Iteration von Digital Anthropologies möchte eine Sozialität sui generis erschaffen. Wir sind davon überzeugt, dass die Erfahrung eines künstlerischen Forschungsprozesses insbesondere durch die kollektive Herstellung des Ereignisses empfunden werden kann. Dies geschieht auch durch die Entwicklung von Reihen kleiner, marginaler Gesten, die inmitten und zwischen individuellen Forschungsprozessen die Summe ihrer Teile überschreiten.
Digital Anthropologies #7 findet vom 26.-29. August im Ausland, Berlin, statt. Wir laden Dich ein, uns Materialien jeglicher Art zu schicken, die wir vor, während und nach dem Ereignis kollektiv bearbeiten werden. Im Verlauf der fünf Tage kannst Du Vorgehensweisen einbringen, um die Konstellation des Ereignisses zu erzeugen, zu denken und zu fühlen. Gemeinsam werden wir Techniken und Verfahren teilen, die es uns erlauben, jede Arbeit und jedes Material in einer Weise zu aktivieren, aus der eine umsorgende Geste entstehen kann. Damit diese sorgenden Gesten sich entfalten können, müssen wir gemeinsam das Ereignis über den Sommer hinweg auf Touren bringen. Wir hören vorsichtig in jeden Vorschlag hinein und legen ihn sorgsam in die Arme eines Mitglieds der Auswahlkommission, das im Anschluss einen Arbeitsprozess im relationalen Feld des Ereignisses initiiert. Gemeinsam werden wir die noch zu erfinden Techniken erkunden, mit denen wir uns in das Ereignis begeben.

***
English version

Digital Anthropologies #7
“Ausland”, Berlin, Germany
26-29 August 2019

Call for entries

What are the conditions for the event to shift from competition to alliance? If we do not wish to compete, we desire to share research processes in a mode of togetherness that offers a gift of potentiality for better living and knowing beyond their capture for capitalist value extraction. What if your work could relay and resonate with the affects at play, contributing by leaving traces that activate the ecologies of the event across times and spaces?
The seventh edition of Digital Anthropologies constructs a sociality in its own right. We believe that the experience of an artistic or research process can especially be felt in the collective making of the event and in the doing of a series of minor gestures, within, between and beyond the sum of the individual research processes.
Digital Anthropologies #7 takes place at Ausland, Berlin, Germany, 26-29 August 2019. We invite you to submit materials of all kinds that will be collectively reshaped before, during and after the event. During five days, you will be able to propose a way of creating, thinking and feeling the constellation of the event. Collectively, we will share the techniques to activate each work for the caring gesture to emerge. For this caring gesture to happen, we need to pre-accelerate the event together during summer. We listen carefully to each selected proposal. Each proposal is folded in the arms of one member of the selection committee for the work to be activated in the relational field of the event. Collectively, we explore the techniques yet to be invented to enter the event.