(Texte en français plus bas)

Courts d’un soir is a twice a year film festival dedicated to short film. Its second edition will be Thursday December 7th 2017 at Cinéma Beaubien (Montreal, QC, Canada).

The event start at 01:00pm and finish around midnight.

SCHEDULE :

02:00pm : Screening of "Short Shorts Competition" program
03:15pm : MasterClass
04:45pm : Festival Cocktail
05:30pm : Screening of "Aspiring Filmmakers" program
06:30pm : Red Carpet
07:00pm : Screening of the Official Competition
09:00pm : Official Competition Cocktail
10:00pm : Gala Awards
12:00am : Party

--

Courts d’un soir est un festival de cinéma semi-annuel dédié aux courts-métrages. Sa deuxième édition se déroulera le jeudi 7 décembre 2017 au Cinéma Beaubien (Montreal, QC, Canada).

L'événement débute à 13h00 et se termine autour de minuit.

PROGRAMME :

14:00 : Projection du programme "Très courts d'un soir"
15:15 : MasterClass
16:45 : Cocktail du Festival
17:30 : Projection du programme "Cinéastes en herbe"
18:30 : Tapis Rouge
19:00 : Projection de la "Compétition Officielle"
21:00 : Cocktail de la Compétition
22:00 : Gala de remise des Prix
00:00 : Party

Awards & Prizes

There will be 4 awards on the Gala :

OFFICIAL SELECTION
-Public Award (Awarded by pubic)
-Jury Award (Awarded by jury)

SHORT SHORTS COMPETITION
-Short Shorts Award (Awarded by jury)

ASPIRING FILMMAKERS
- Aspiring Filmmakers Awards (Awarded by jury)

More Information on price to come ...

--

Quatre prix seront décernés lors du Gala de fin de soirée :

COMPÉTITION OFFICIELLE
- Prix du Public (décerné par le vote du public)
- Prix du Jury (décerné par les membres de notre Jury)

LES TRÈS COURTS D'UN SOIR
- Le Prix Très Court (décerné par le Jury)

CINÉASTES EN HERBE
- Prix Cinéastes en herbe (décerné par le Jury)

Plus d'informations sur les récompenses à venir...

Rules & Terms

We accept Short-films :
- Fiction, animation or documentary;
- Non-French films must be subtitled in French or in English.

--

Nous acceptons les courts-métrages :
- De fiction, d’animation ou documentaire;
- Les films dans une autre langue que le français doivent avoir des sous-titres en français
ou en anglais.

Additional notes / Notes supplémentaires

OFFICIAL COMPETITION / COMPÉTITION OFFICIELLE
- Under 30 minutes / Moins de 30 minutes;
- Produced after June 2015 / Produit après le 1er juin 2015.

SHORT SHORTS COMPETITION / TRÈS COURTS D'UN SOIR
- Under 5 minutes / Moins de 5 minutes;
- Produced after January 2015 / Produit après 1er janvier 2015.

ASPIRING FILMMAKERS / CINÉASTES EN HERBE
- Filmmaker must be under 18 years of age / Le cinéaste doit avoir moins de 18 ans;
- Under 15 minutes / Moins de 15 minutes;
- Produced after January 2015 / Produit après 1er janvier 2015.
- In case of selection, non-french films must be able to provide french subtitle (To ease the
comprehension of children on the event).