Experiencing Interruptions?

Regina

With an eye always attentive to the movements of time, a woman marked by traditionalist music, in the interior of Rio Grande do Sul, sings her stories and fantasies, through photographs, predictions and memories.

  • Icaro Regina
    Director
  • Dodi Castello
    Writer
  • Icaro Regina
    Writer
  • Bella Kacelnikas
    Producer
  • Icaro Regina
    Producer
  • Martha Mariot
    Producer
  • Neusa Regina
    Key Cast
  • Victória Sugar
    Assistant Producer
  • Lígia Torres
    Storyboard
  • Martha Mariot
    Storyboard
  • Denis Souza
    Animatic
  • Aline Golart
    Art Department
  • Bella Kacelnikas
    Art Department
  • Denis Souza
    Art Department
  • Icaro Regina
    Art Department
  • Lígia Torres
    Art Department
  • Martha Mariot
    Art Department
  • Aline Golart
    Character Design
  • Icaro Regina
    Character Design
  • Lígia Torres
    Character Design
  • Martha Mariot
    Character Design
  • Bella Kacelnikas
    Layout Artist/Background Designer
  • Denis Souza
    Layout Artist/Background Designer
  • Lígia Torres
    Layout Artist/Background Designer
  • Martha Mariot
    Layout Artist/Background Designer
  • Aline Golart
    Animation Department
  • Bella Kacelnilkas
    Animation Department
  • Denis Souza
    Animation Department
  • Eduarda Cosci
    Animation Department
  • Icaro Regina
    Animation Department
  • Lígia Torres
    Animation Department
  • Matheus Matos
    Animation Department
  • Martha Mariot
    Animation Department
  • Verônica Cabral
    Animation Department
  • Victória Sugar
    Animation Department
  • Alessandra Bonholi
    Paint Departament
  • Aline Golart
    Paint Departament
  • Bella Kacelnikas
    Paint Departament
  • Bruna Ueno
    Paint Departament
  • Cassiani Vettorazzi
    Paint Departament
  • Denis Souza
    Paint Departament
  • Giulia Reis
    Paint Departament
  • Henrique Lima
    Paint Departament
  • Icaro Regina
    Paint Departament
  • Jackeline Nunes
    Paint Departament
  • Lígia Torres
    Paint Departament
  • Luan
    Paint Departament
  • Luiza Nunes
    Paint Departament
  • Martha Mariot
    Paint Departament
  • Muryllo Leandro
    Paint Departament
  • Rita Martins
    Paint Departament
  • Victória Sugar
    Paint Departament
  • Aline Golart
    Sound Design
  • Denis Souza
    Sound Design
  • Icaro Regina
    Sound Design
  • Neusa Regina
    Music
  • Chico
    Original Soundtrack
  • Mariana do Prado
    Sound Editing
  • Denis Souza
    Sound Mixing
  • Mariana do Prado
    Sound Mixing
  • Martha Mariot
    Sound Mixing
  • Denis Souza
    Picture Editing
  • Lígia Torres
    Picture Editing
  • Denis Souza
    Color Grading
  • Lígia Torres
    Color Grading
  • Project Title (Original Language):
    A Mulher do Tempo
  • Project Type:
    Animation, Documentary, Short, Student, Web / New Media
  • Runtime:
    20 minutes 52 seconds
  • Completion Date:
    September 23, 2021
  • Country of Origin:
    Brazil
  • Country of Filming:
    Brazil
  • Language:
    Portuguese
  • Shooting Format:
    Digital
  • Aspect Ratio:
    16:9, 4:3
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    Yes - Universidade Federal de Pelotas
  • Semana Cultural de São Chico
    São Francisco de Paula
    Brazil
    December 5, 2021
  • Mostra de Cinema Latino-Americano de Rio Grande
    Rio Grande
    Brazil
    December 10, 2021
    Bloco 3
  • Mostra Eu Mais Velha
    São José dos Campos
    Brazil
    December 19, 2021
    Mostra Terra Fértil
  • 2° FIC RIO Festival Internacional de Curtas
    Rio de Janeiro
    Brazil
    April 25, 2022
    Melhor Filme Universitário
  • 10° Resistencia Film Fest
    Tomé
    Chile
    February 22, 2022
  • Clapperboard Golden Festival
    São Paulo
    Brazil
    March 9, 2022
  • 6° Cine Pojichá
    Teófilo Otoni
    Brazil
    April 7, 2022
  • 3° FestCine Itaúna Festival Internacional de Cinema de Itaúna
    Caruaru
    Brazil
    April 18, 2022
    Mostra Cururuá (Melhor Animação e Melhor Trilha)
  • 4° ManduCA - Mostra de Cinema Infantojuvenil de Cachoeira

    Brazil
    June 9, 2022
  • 10° Mostra Internacional Audiovisual Curta O Gênero
    Fortaleza
    Brazil
    August 10, 2022
  • Festival Internacional de Cinema do Cineclube Acurva
    São Paulo
    Brazil
    October 13, 2022
  • Dia Internacional da Animação 2022

    Brazil
    October 28, 2022
    Mostra Adulta
  • 6º Festival de Cinema CURTA CANEDO 2022
    Senador Canedo
    Brazil
    October 7, 2022
    Mostra Curta Animação
  • 4° MOSTRA CLANDESTINA - RAIZ CAINANA
    Goiás
    Brazil
    October 20, 2022
    Sessão Amaranta
  • 2° Festival de Cinema Sol Maior
    Niterói
    Brazil
    November 3, 2022
    Mostra Memórias
  • 2º CINE IBIAPINA - Festival de Cinema da Serra da Ibiapaba
    Ibiapina
    Brazil
    November 22, 2022
    Mostra Nacional
  • 20° FICI Festival Internacional de Cinema Infantil
    Rio de Janeiro
    Brazil
    November 19, 2022
    Mostra Teen
  • 8° Mostra CineCaos
    Cuiabá
    Brazil
    May 1, 2023
  • 6º Assimetria - Festival Universitário de Cinema e Audiovisual
    Santa Maria
    Brazil
    June 28, 2023
    Melhor Documentário
  • 10º Mostra de Animação CINUSP
    São Paulo
    Brazil
Director Biography - Icaro Regina

(ENG) Icaro Regina is a student of Animation Film at the Federal University of Pelotas, is part of Coletivo Panelinha and works as a scholarship holder for the PET Artes Visuais group. He participated in the production of five short films: Mata (2018), Grrravando (2019), Tá Foda (2020), A Mulher do Tempo (2021) and A Noite Escura e Mais Eu (2021).

(ESP) Icaro Regina es estudiante de Cine de Animación en la Universidad Federal de Pelotas, forma parte del Coletivo Panelinha y trabaja como becario del grupo PET Artes Visuais. Participó en la producción de cinco cortometrajes: Mata (2018), Grrravando (2019), Tá Foda (2020), A Mulher do Tempo (2021) y A Noite Escura e Mais Eu (2021).

(PT) Icaro Regina é estudante de Cinema de Animação na Universidade Federal de Pelotas, faz parte do Coletivo Panelinha e atua como bolsista do grupo PET Artes Visuais. Participou da produção de cinco curtas-metragens: Mata (2018), Grrravando (2019), Tá Foda (2020), A Mulher do Tempo (2021) e A Noite Escura e Mais Eu (2021).

Add Director Biography