SŪKŪJULA TEI (Stories of My Mother)
During a visit to her sister Amaliata, Rosa, a wise Wayuu woman, teaches her grandchildren the importance of reciprocity within their culture.
This film is part of a series and multimedia platform, made in partnership with Indigenous storytellers and their communities worldwide, invites learning from time-honored and current Indigenous ways of being. Facing a climate crisis, the Reciprocity Project embraces Indigenous value systems that have bolstered communities since the beginning of time. To heal, we must recognize that we are in relationship with Earth, a place that was in balance for millenia. More information at www.reciprocity.org.
-
David Hernández PalmarDirector
-
Flor PalmarAssociate Producer
-
Flor PalmarKey Cast"Rosa"
-
Daisy CamargoKey Cast"Amaliata"
-
Yeliza UrianaKey Cast"Jasai"
-
Cristian GonzálezKey Cast"Kushematai"
-
Keiber CamargoKey Cast"Joutai"
-
Keiber CamargoKey Cast"Juyaa"
-
Duiren WaguaDirector of Photography
-
Flor PalmarOriginal Story
-
David Hernández PalmarScreenplay Adaptation
-
Duiren WaguaEditor
-
Sauli PillayEditor
-
Sauli PillayAssistant Editor
-
David Hernández PalmarAdditional Editing
-
Marbel VanegasField Producer
-
Juan Pablo NúñezSound Recordist
-
Jesús AcostaCamera Assistant
-
Yelver FlorezProduction Assistant
-
Marbel VanegasProduction Assistant
-
Marbel VanegasOn set COVID-19 Coordinator
-
Ernesto Acosta CepedaPhotographer
-
Juan Pablo NúñezComposer
-
Flor PalmarTranslator Wayuunaiki – Spanish
-
Jonathan LunaTranslator Spanish – English
-
Tracy RectorExecutive Producer
-
Taylor HenselSeries Co-Director
-
Adam MazoSeries Co-Director
-
Taylor HenselSeries Producer
-
Adam MazoSeries Producer
-
Kavita PillaySeries Producer
-
Dina Gilio-WhitakerLearning Co-Director
-
Mishy LesserLearning Co-Director
-
Kavita PillayField Production Coordinator
-
Sauli PillayProduction Manager
-
Jacob BearchumLead Assistant Editor
-
Eleni LedesmaCOVID Safety Supervisor
-
Ben Pender-CudlipTechnologist / Systems Management Consultant
-
Chelsea StrelserAdministration / Program Support Specialist
-
Blake BrownOpening Animation
-
Paige PettibonOpening Illustration
-
Jennifer KreisbergOpening Animation Music
-
Heather CassanoColor Correction
-
Sauli PillayColor Correction
-
Bear AllisonSound Engineer
-
Ernesto Rafael Acosta CepedaSound Engineer
-
Taylor HenselSound Engineer
-
Ivy LagodSound Engineer
-
Jared LankSound Engineer
-
Keri OberlySound Engineer
-
Brianna SmithSound Engineer
-
Loren WatersSound Engineer
-
Yen TanPoster Design
-
Cindy ChischillyPoster Design
-
Melissa BillowsAccounting
-
Jonathan SacedaAccounting
-
Susi WalshAccounting
-
Jeffrey CadwellLegal
-
Justine JacobLegal
-
Sarah RobertsonLegal
-
Haley GustafsonTrademark Support
-
Haley GustafsonAdministrative Support
-
Neyda Quiñones- OrtizAdministrative Support
-
Scott KylloIT Support
-
Sauli PillayDIT
-
Stella CovreSeries Translators & Interpreter
-
Flavia FrancoSeries Translators & Interpreter
-
Jonathan LunaSeries Translators & Interpreter
-
Neyda Quiñones-OrtizSeries Translators & Interpreter
-
Maria Angelica RamirezSeries Translators & Interpreter
-
Joel SchombergPromotional Design & Graphics
-
Cindy ChischillyPromotional Design & Graphics
-
Trisha SacramoneIntern
-
Project Type:Short
-
Genres:Indigenous, Children, Latin America
-
Runtime:6 minutes 43 seconds
-
Completion Date:January 1, 2022
-
Production Budget:50,000 USD
-
Country of Origin:Colombia
-
Country of Filming:Venezuela, Bolivarian Republic of
-
Language:Wayuu
-
Shooting Format:Digital
-
Aspect Ratio:16:9
-
Film Color:Color
-
First-time Filmmaker:No
-
Student Project:No
-
Skábmagovat Indigenous Peoples’ Film FestivalInari
Finland
January 27, 2022
Official Selection -
Big Sky Documentary Film FestivalMissoula
United States
February 25, 2022
North American Premiere
Official Selection -
Durango Independent Film FestivalDurango
United States
March 2, 2022
Colorado Premiere
Official Selection -
Environmental Film Festival In The Nation's CapitalWashington D.C.
United States
March 2, 2022
East Coast Premiere
Official Selection -
Independent Film Festival BostonBoston, Massachusetts
United States
April 27, 2022 -
Northwest Folklife FestivalSeattle, Washington
United States
May 27, 2022 -
Māoriland Film FestivalŌtaki, Aotearoa
New Zealand
June 29, 2022 -
Festival Internacional de Cine Para Niños de MéxicoMéxico City
Mexico
August 9, 2022
Official Selection -
Regina International Film Festival and AwardsRegina, Saskatchewan
Canada
August 9, 2022
Official Selection -
The International First Peoples Festival Présence AutochtoneMontréal, Québec
Canada
August 16, 2022
Official Selection -
Asinabka Film and Media Arts FestivalOttawa, Ontario
Canada
August 10, 2022 -
Vancouver Latin American Film FestivalVancouver, British Columbia
Canada
August 25, 2022
Official Selection -
Local Sightings Film FestivalSeattle, WA
United States
September 16, 2022
Official Selection -
Chicago International Children's Film FestivalChicago, Illinois
United States
November 4, 2022
Official Selection -
Hot Springs Documentary Film FestivalHot Springs, Arkansas
United States
October 10, 2022
Official Selection -
imagineNATIVEToronto
United States
October 18, 2022
Official Selection -
IndiFest Festival de Cinema Indígena de BarcelonaBarcelona
Spain
October 12, 2022
Official Selection -
Cucalorus Film FestivalWilmington, NC
United States
November 17, 2022
Official Selection -
Quetzalcoatl Indigenous International Film FestivalQuintana Roo
Mexico
March 12, 2023
Official Selection -
Reel 2 Real International Film Festival for YouthVancouver
Canada
March 28, 2023
Official Selection -
Capital City Film FestivalLansing, MI
United States
April 5, 2023
Official Selection
Distribution Information
-
Nia TeroDistributorCountry: WorldwideRights: All Rights
David Hernández Palmar | Wayuu, IIPUANA | Journalist, photographer, filmmaker / Curator of Latin American and Caribbean Film specializing in Indigenous Film / Member of the Wayuu People Communications Network / Director of the Indigenous Audiovisual Foundation Wayaakua / Curator and Programmer of the Wayuu Film and Video Showcase / Curator and Programmer of the International Indigenous Film Showcase of Venezuela MICIV / Political Advisor for Latin American Coordinator of Cinema and Communication of Indigenous Peoples CLACPI / Guest Curator for Daupará – Indigenous Film and Video Showcase in Colombia / Former Advisor for special selection NATIVe of the Berlinale International Film Festival / Consultant for the Prince Claus Foundation / Member of The Indigenous Media and Communication Caucus / Member of the Programmers of Color Collective POC².
This film shares a memory of my mother's childhood, and I adapted it to recreate a parable of reciprocity through an everyday encounter of Wayuu People, visually inspired by the stories of Ramón Paz Ipuana, a great Wayuu writer. The mise-en-scene embraces the simplicity of everyday life with hints of Indigenous futurism that suggest that our future is a return to a community aesthetic. I feel that the camera is like a spirit that was also visiting the set.
Making this film reaffirms that Indigenous Peoples can make movies and tell their own stories even under adverse conditions. When dreamers come together we can achieve a beautiful result.