Experiencing Interruptions?

Une Lettre pour Hama

Hui-Ling professeure d'art, taïwanaise, revient dans sa ville natale pour faire le deuil de sa grand-mère décédée. Elle est rapidement confrontée aux lacunes de l'histoire familiale, qui fait écho à l'Histoire chaotique du pays, Taïwan, une île qui a subit 4 siècles de colonisation et 50 ans de dictature. Au travers d'un devoir artistique qu’elle donne aux étudiants, une démarche d’art de la performance qui dure depuis plus de 10 ans, se dessine peu à peu le visage d'une nation, de sa mémoire collective. Une île oubliée du monde, qui a elle-même une amnésie, elle est pourtant en train de devenir aujourd’hui le front d’une guerre potentielle entre les puissances mondiales.
Comment Taïwan pourra reconstruire l’identité de son peuple à l’ère postcoloniale?

  • Hui-Ling CHEN
    Director
  • Hui-Ling CHEN
    Writer
  • Hui-Ling CHEN
    Producer
  • Yi-lung CHANG
    Key Cast
  • Chia-ling HO
    Key Cast
  • Sze-ying HO
    Key Cast
  • Jhih-hen SYU
    Key Cast
  • Li-lin CHIO
    Key Cast
  • Mi-ni PAN
    Key Cast
  • Yu-ren PAN
    Key Cast
  • Hui-Ling CHEN
    Key Cast
  • Project Type:
    Documentary
  • Runtime:
    1 hour 45 minutes 18 seconds
  • Completion Date:
    January 31, 2021
  • Production Budget:
    130,000 USD
  • Country of Origin:
    Taiwan
  • Country of Filming:
    Taiwan
  • Language:
    Japanese, Mandarin Chinese
  • Shooting Format:
    Digital
  • Aspect Ratio:
    1,85
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    Yes
  • Student Project:
    No
Director Biography - Hui-Ling CHEN

Hui-Ling CHEN a été enseignante d'art plastique au lycée et a quitté son poste pour étudier le cinéma en France. Après ses études de cinéma, elle est retournée à Taïwan pour fonder le projet éducatif : « La mémoire collective de l'île », avec pour support principal le tournage du documentaire « Une Lettre pour Hama ».
Elle a coopéré avec de nombreuses écoles à travers le pays, pour guider les jeunes à exprimer artistiquement leur propre histoire. Le film témoigne des réalisations sur plus de dix ans de projet. En 2018, elle a remporté un prix du ministère de l’éducation pour sa contribution à l'éducation artistique des jeunes générations.

Add Director Biography
Director Statement

Je crois fermement que l'art peut résister à l'oubli, que la réflexion peut résister à l'autorité et que l'éducation peut sauver le pays. À travers ma création cinématographique, j'appelle tout le monde à agir ensemble. Nous devons guider la nouvelle génération dans la construction de la mémoire collective, afin que les jeunes puissent devenir non seulement des personnes avec leurs propres histoires, mais aussi des personnes de foi.