La nona edizione di Spi Stories è dedicata al futuro dopo la pandemia. Il concorso di cortometraggi promosso da LiberEtà, insieme al sindacato dei pensionati della Cgil, quest’anno si apre anche ai racconti brevi e ai graphic novel.
La pandemia ha cambiato le nostre vite, ha prodotto dolore e paura. Ma ha anche stimolato riflessioni e fatto nascere idee nuove e comportamenti diversi. Libertà, limiti e regole, sostenibilità sociale e ambientale, partecipazione, relazioni: quali forme stanno prendendo e quali prenderanno? Stiamo già gettando nel presente i semi per costruire un futuro diverso?
I partecipanti sono invitati a inviarci le loro storie entro il 28 febbraio 2021.
Per tutte le informazioni, il regolamento e le modalità di partecipazione, visita il nostro sito all’indirizzo www.libereta.it/spi-stories/

-------------------------
The ninth edition of the international short film festival Spi Stories this year confronts the future that we'll face after the pandemic. The contest is promoted as usual by the publishing house LiberEtà with the italian pensioners’ syndacate Spi Cgil.

This year the festival is opened to short stories and graphic novels as well.

The pandemic has changed our lives so far. It has produced pain, sorrow and fear. But it has also given rise to new reflections and ideas about crucial issues and to new behaviours and alternate lifestyles among many of us.

Freedom, limits and rules, social and environmental sustainability, participations in public life, relations: how are these concepts changing nowadays? Which shape will they take in the near future? Are we already working on a diverse reality?

The contest participants are invited to send their works by February 28th 2021.
For any further information, the rules and the participation form, please visit the website www.libereta.it/spi-stories-2021/

1°: 3.000 €
2°/3°: one technological voucher

Regolamento
La durata dei cortometraggi non dovrà superare i dieci minuti. La lunghezza dei racconti brevi e dei graphic novel non dovrà superare le venti cartelle. La data di realizzazione dei lavori non dovrà essere precedente al gennaio 2020.

Le opere corredate da: nome, cognome, indirizzo e breve profilo dell’autore, sinossi, recapiti e scheda di partecipazione dovranno pervenire via mail a multimedia@libereta.it (indicare in oggetto “Spi Stories 2021”) entro e non oltre il 28 febbraio 2021.

Le opere saranno prima visionate da una giuria composta da esperti, rappresentanti dello Spi Cgil e di LiberEtà. Una giuria tecnica selezionerà in un secondo momento le tre opere che verranno ritenute capaci di rappresentare nel modo più congeniale spaccati o particolari aspetti del tema del concorso.

 Le tre opere finaliste saranno premiate nel corso della giornata dedicata al Premio LiberEtà, in data da definire, comunque entro dicembre 2021. L’autore dell’opera prima classificata riceverà un premio di tremila euro; il secondo e il terzo classificati riceveranno un buono tecnologico.

LiberEtà e gli organizzatori del concorso si riservano la facoltà di promuovere la programmazione dei cortometraggi presso le strutture Spi Cgil e nei luoghi che riterranno opportuni e la pubblicazione dei racconti brevi e dei graphic novel secondo le modalità che saranno ritenute idonee dalla casa editrice, previo preavviso.

Resta inteso che gli autori delle opere partecipanti al concorso riconoscono agli organizzatori tale facoltà. E quindi inviandole ne rilasciano liberatoria anche per usi televisivi e web, per quanto riguarda i cortometraggi, per pubblicazione su web, sul mensile LiberEtà o in formato libro, cartaceo o digitale, per quanto riguarda i racconti e i graphic novel.

Gli organizzatori informeranno i partecipanti su data e luogo della programmazione delle opere e dell’assegnazione dei premi.
Tutte le informazioni: www.libereta.it/spi-stories-2021/

Per comunicazioni: multimedia@libereta.it

--------------------
The short films length must not go over 10 minutes. The short stories and the graphic novels must not go over 20 pages; they must have been done not before january 2020. The short films must be uploaded on FilmFreeway by February 28th 2021 along with information about the author, a brief bio and a synopsis. If the language of the short film isn't italian, it’s necessary to provide italian subtitles.

The winner will be proclaimed during the 2021. The winner will win 3.000 euros. The second and the third places will win one technological voucher.

For any further information, please contact LiberEtà by email: multimedia@libereta.it

COMPLETE REGULATION: https://www.libereta.it/spi-stories-2021/

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking
  • Despite Corona, the festival staff worked very hard and motivated.
    I am very happy that my film won the Grand Prix at this festival.
    I hope the festival is sustainable

    January 2021
  • Katalin Egely

    Everything was wonderful, thank you so much!
    The location is beautiful, the organizers are really nice and did a great job. It was very lovely to be there.

    October 2019