AGGIORNAMENTO: Visto l'alto numero di cortometraggi partecipanti acquisto prima edizione di raccontaci una storia la direzione del festival ha deciso di chiudere in anticipo le iscrizioni. Pertanto il termine ultimo per l'invio delle opere è anticipato al 8 maggio 2022. Di conseguenza la serata finale per la premiazione del vincitore si terrà il 26 maggio

Con il primo concorso di cortometraggi "RACCONTACI UNA STORIA" intendiamo dare una piccola opportunità a chi voglia raccontare una storia a tema libero in un tempo massimo di 10 minuti. La partecipazione è totalmente gratuita. Oggi più che mai abbiamo bisogno di raccontare, di raccontarci. Buona fortuna a tutti. Aspettiamo i vostri lavori.

UPDATE: Given the high number of short films participating in the purchase of the first edition of tell us a story, the direction of the festival has decided to close registrations in advance. Therefore, the deadline for sending the works is brought forward to May 8, 2022. Consequently, the final evening for the awarding of the winner will be held on May 26.

With the first short film competition "TELL US A STORY" we intend to give a small opportunity to those who want to tell a story with a free theme in a maximum time of 10 minutes. Participation is totally free. Today more than ever we need to tell, to tell ourselves. Good luck to all. We await your work.

Partecipazione totalmente gratuita.

Primo premio € 200,00

Totally free participation.

First prize € 200.00

Il concorso è riservato ai cortometraggi di durata massima 10 minuti compresi titoli di testa e coda. La partecipazione è gratuita. Le opere dovranno essere inviate entro e non oltre le 23:59 del 8 Maggio 2022. Tutta la documentazione dovrà essere inoltrata online tramite un unico invio (utilizzando Wetransfer o piattaforme simili) a: raccontaciunastoria@email.it oppure utilizzando FilmFreeway.

RACCONTACI UNA STORIA - FESTIVAL DEL CORTOMETRAGGIO
Riservato a cortometraggi italiani e stranieri
BANDO DI PARTECIPAZIONE E REGOLAMENTO 2022

Art. 1 – Organizzazione
L’Associazione Culturale “Tommaso Pisanti” organizza la I edizione del Festival “RACCONTACI UNA STORIA”. Il concorso è destinato a cortometraggi italiani e stranieri della durata massima di 10 minuti.

Art. 2 – Partecipazione
Il Festival è aperto a cortometraggi di nazionalità italiana o straniera. I partecipanti possono concorrere con max n. 2 (due) opere della lunghezza massima di 10 minuti cadauna inclusi titoli di testa e cosa. Il genere richiesto è libero.

Art. 3 – Iscrizione
È gratuita. Tutta la documentazione dovrà essere inoltrata online tramite un unico invio (utilizzando Wetransfer o piattaforme simili) a: raccontaciunastoria@email.it, entro e non oltre le ore 23.59 del 8 maggio 2022, includendo:
- copia del presente Bando/Regolamento, debitamente firmato (con l’accettazione del contenuto dello stesso, il concorrente rinuncia ad ogni pretesa o rivalsa nei confronti dell’Organizzazione del Festival e dei membri della Giuria, sollevandoli da ogni responsabilità in merito);
- Scheda di partecipazione debitamente compilata e firmata;
- Sinossi e scheda tecnica dell’opera debitamente compilata;
- file video del cortometraggio, tramite wetransfer o piattaforme simili, formato: Mp4 – H264, con specificato titolo ed autore dell’opera;
- Per i cortometraggi in lingua diversa dall’italiano sono richiesti i sottotitoli in italiano e/o inglese;
- Curriculum dell’autore;
- n. 1 foto a colori, in jpeg, del regista
- foto di scena a colori, in jpeg
- La liberatoria debitamente compilata e firmata.

info: raccontaciunastoria@email.it - https://festival2022.wixsite.com/raccontaciunastoria

L’iscrizione sarà ritenuta valida solo se completa di tutto il materiale richiesto. Non si accetteranno copie in supporto fisico. Il festival non restituirà nessun dispositivo ricevuto. Tutto il materiale pervenuto verrà inserito nell’archivio dell’Organizzazione. La Direzione del Festival si riserva di utilizzare gratuitamente a scopi promozionali (a mezzo stampa o canali multimediali) estratti della durata di 30”/60’’ delle Opere selezionate,
le foto e tutto il materiale pervenuto.

Art. 4 – Privacy, Diritti e Obbligazioni
Il partecipante dà, fin d’ora, incondizionato assenso ai sensi del Regolamento Europeo n. 679/2016 (GDPR) in materia di privacy e in linea con i nuovi regolamenti sulla protezione dei dati personali entrati in vigore il 25 maggio 2018. Compete al partecipante il diritto, di cui all’art. 7 del Decreto legislativo n. 196/2003, di chiedere la cancellazione, l’aggiornamento, la rettifica/integrazione dei dati, o di opporsi al trattamento dei dati medesimi. L’Autore (o gli Autori, se l’Opera è scritta a più mani) deve/devono essere il titolare/i titolari dei diritti di utilizzo e sfruttamento, e quest’ultimi non devono essere mai stati ceduti a terzi. Tutti i diritti relativi ai cortometraggi presentati, rimarranno nella piena ed esclusiva titolarità degli Autori e degli eventuali altri aventi diritto. Qualora il cortometraggio o parte di esso (soggetto/sceneggiatura/musica) si rivelasse non libero da diritti di terzi o non nella titolarità dell’autore, lo stesso verrà escluso dal Concorso. Il partecipante dichiara di essere titolare esclusivo della paternità del cortometraggio, liberando L’ASSOCIAZIONE e gli altri enti promotori da ogni altra responsabilità. Nello specifico, il partecipante che iscriva un’Opera filmica, dichiara e garantisce che i diritti dell’Opera, nella sua interezza, sono di sua proprietà e che non ledono diritti di terzi e di altri Autori, soggetti ritratti, cessionari di diritti, diritti musicali, ecc.; ne autorizza la pubblica proiezione ed esecuzione senza pretendere alcun compenso, e liberando l’organizzazione del FESTIVAL, e le sale destinate alle proiezioni/esecuzioni, da qualsiasi responsabilità presente e futura.

Art. 5 – Commissioni e Giuria
La Direzione artistica provvederà alla selezione di n. 2 (due) cortometraggi. L’Organizzazione nominerà una Giuria qualificata oltre ad una Giuria popolare, che proclamerà i due corti vincitori e provvederà all’assegnazione dei relativi riconoscimenti. Le scelte della Direzione artistica e delle Giurie sono insindacabili. Se, per cause di forza maggiore, la costituzione e il lavoro delle Giurie non potessero aver luogo, sarà l’Organizzazione ad indicare i nomi dei vincitori.

Art. 6 – Sezione Video
È aperta a cortometraggi di fiction, docufilm, videoclip, film di animazione, di sperimentazione di nuovi linguaggi, video realizzati in ambito scolastico e/o universitario. La durata consentita è max 10 minuti inclusi titoli di testa/coda. Argomenti e temi sono liberi. La sezione ufficiale Concorso è riservata ai cortometraggi che siano stati prodotti dopo il 1° gennaio 2020 e che non abbiano conseguito premi e/o riconoscimenti in altri Festival. I film possono essere di autori italiani o stranieri. Se diversi dalla lingua italiana sono obbligatori i sottotitoli in italiano e/o inglese. La Selezione Ufficiale di tutte le Opere spetta unicamente alla Direzione artistica, ed è insindacabile.

Art. 7 – Comunicazione Selezione Ufficiale e Calendario Festival
La Segreteria del Festival provvederà, entro il 20 Maggio 2022, a pubblicare i titoli e gli Autori delle Opere selezionate, insieme al programma completo dell’Evento, sulla pagina ufficiale del Festival. Una volta selezionati, i partecipanti verranno contattati tramite posta elettronica. I registi selezionati saranno invitati al festival. Il festival non assumerà i costi del viaggio del partecipante né pagherà eventuale vitto e/o alloggio. Vista la gratuità della partecipazione al Festival, tutte le spese restano a carico del partecipante. I partecipanti selezionati potranno essere presenti alla serata conclusiva dell’evento anche tramite collegamento web tramite un link che verrà fornito una volta stabilita la data dell’evento.

Art. 8 – Premi
I premi saranno assegnati l’ultimo giorno del festival.
Primo premio: € 200,00

N.B. i vincitori s’impegnano a citare e a riportare logo e dicitura del FESTIVAL “RACCONTACI UNA STORIA” nei titoli di testa dell’opera filmica, sul frontespizio delle pubblicazioni stampa, e in tutte le forme di lancio promozionale/pubblicitario (comunicati stampa, home page di siti internet, locandine, manifesti, pagine Facebook, Twitter, Instagram, altro);

The competition is open to short films with a maximum duration of 10 minutes including opening and closing credits. Participation is free. The works must be sent no later than 23:59 on May 8, 2022. All documentation must be sent online in a single mail (using Wetransfer or similar platforms) to: raccaciunastoria@email.it or using FilmFreeway.

TELL US A STORY - SHORT FILM FESTIVAL
Reserved for Italian and foreign short films
CALL FOR PARTICIPATION AND REGULATION 2022

Art. 1 - Organization
The "Tommaso Pisanti" Cultural Association organizes the first edition of the "TELL US A STORY" Festival. The competition is intended for Italian and foreign short films with a maximum duration of 10 minutes.

Art. 2 - Participation
The Festival is open to short films of Italian or foreign nationality. Participants can compete with max n. 2 (two) works of a maximum length of 10 minutes each including opening credits and what. The required genre is free.

Art. 3 - Registration
It's free. All the documentation must be submitted online in a single mail (using Wetransfer or similar platforms) to: raccaciunastoria@email.it, no later than 11.59 pm of May 8 2022, including:
- copy of this Announcement / Regulations, duly signed (by accepting the content of the same, the competitor renounces any claim or recourse against the Festival Organization and the members of the Jury, relieving them of any responsibility in this regard);
- Participation form duly completed and signed;
- Synopsis and technical sheet of the work duly completed;
- video file of the short film, via wetransfer or similar platforms, format: Mp4 - H264, with specified title and author of the work;
- For short films in a language other than Italian, subtitles in Italian and / or English are required;
- Curriculum vitae of the author;
- n. 1 color photo, in jpeg, of the director
- color scene photos, in jpeg
- The duly completed and signed release form.

info: raccontaciunastoria@email.it - ​​https://festival2022.wixsite.com/raccontaciunastoria

Registration will be considered valid only if complete with all the required material. Physical copies will not be accepted. The festival will not return any devices received. All the material received will be included in the Organization's archive. The Festival Management reserves the right to use free extracts of 30 "/ 60 '' of the selected Works for promotional purposes (by press or multimedia channels),
the photos and all the material received.

Art. 4 - Privacy, Rights and Obligations
The participant gives, as of now, unconditional consent pursuant to European Regulation no. 679/2016 (GDPR) on privacy and in line with the new regulations on the protection of personal data which came into force on May 25, 2018. The participant has the right, pursuant to art. 7 of the Legislative Decree n. 196/2003, to request the cancellation, updating, rectification / integration of data, or to oppose the processing of the same data. The Author (or Authors, if the Work is written by several hands) must / must be the owner / holders of the rights of use and exploitation, and the latter must never have been transferred to third parties. All rights relating to the short films presented will remain in the full and exclusive ownership of the Authors and any other entitled persons. If the short film or part of it (subject / script / music) turns out to be not free from third party rights or not in the ownership of the author, the same will be excluded from the Competition. The participant declares to be the sole owner of the paternity of the short film, freeing the ASSOCIATION and other promoting bodies from any other responsibility. Specifically, the participant who enters a film work, declares and guarantees that the rights of the work, in its entirety, are his property and that they do not harm the rights of third parties and other authors, subjects portrayed, assignees of rights, rights musical, etc .; authorizes its public screening and performance without claiming any compensation, and freeing the organization of the FESTIVAL, and the rooms intended for projections / performances, from any present and future liability.

Art. 5 - Commissions and Jury
The Artistic Direction will select n. 2 (two) short films. The Organization will appoint a qualified Jury as well as a People's Jury, which will announce the two winning courts and will award the relative awards. The choices of the Artistic Direction and the Juries are unquestionable. If, due to force majeure, the constitution and work of the Juries cannot take place, the Organization will indicate the names of the winners.

Art. 6 - Video Section
It is open to short fiction films, documentaries, docufilms, animated films, experimentation with new languages, videos made in schools and / or universities. The duration allowed is up to 10 minutes including opening / closing credits. Topics and themes are free. The official Competition section is reserved for short films that have been produced after January 1st 2020 and that have not received prizes and / or awards in other Festivals. Films can be by Italian or foreign authors. If different from the Italian language, subtitles in Italian and / or English are required. The Official Selection of all the Works belongs solely to the Artistic Direction, and is unquestionable.

Art. 7 - Communication of the Official Selection and Festival Calendar
The Secretariat of the Festival will, by May 20, 2022, publish the titles and authors of the selected works, together with the complete program of the event, on the official page of the Festival. Once selected, participants will be contacted by email. The selected directors will be invited to the festival. The festival will not assume the costs of the participant's travel nor will it pay any food and / or accommodation. Given the free participation in the Festival, all costs remain the responsibility of the participant. The selected participants will be able to be present at the final evening of the event also via web link via a link that will be provided once the date of the event has been established.

Art. 8 - Awards
The prizes will be awarded on the last day of the festival.
First prize: € 200.00
Second prize: Participation plate
N.B. the winners undertake to mention and report the logo and wording of the "TELL US A STORY" FESTIVAL in the opening titles of the film, on the title page of press publications, and in all forms of promotional / advertising launches (press releases, home page websites, playbills, posters, Facebook pages, Twitter, Instagram, other);