POPOLI E RELIGIONI – TERNI FILM FESTIVAL #15

The Terni Film Festival “Popoli e Religioni”, organized by Istess, for its 15th edition, taking place from 9th to 17th November 2019, announces a competition for short films, feature films and documentaries focused on immigration, spirituality, inter-religious relationships, volunteering and the theme “First man”.

----------------

(ITALIAN VERSION)

Il Terni Film Festival “Popoli e Religioni”, organizzato da Istess, per la 15a edizione, che si svolgerà dal 9 al 17 novembre 2019, bandisce un concorso cinematografico aperto a cortometraggi, film a soggetto, animazioni e documentari sulle tematiche della spiritualità, delle relazioni interreligiose, del volontariato, delle migrazioni e sul tema dell’anno “First Man”.

Best Film
Best Screenplay
Best Actor
Best Actress
Best Documentary
Best Short Movie

15th POPOLI E RELIGIONI – TERNI FILM FESTIVAL
(see also www.popoliereligioni.com )

- SHORT FILMS CONTEST -

The 15th edition of the Terni Film Festival “Popoli e Religioni”, taking place from 9th till 17th of November 2019, organized by Istess, has the pleasure to announce a competition for short films focused on the theme “First Man”.
Registration for the contest is open to everybody from around the world.
In order to participate, you have to choose between:

• Sending your works to “Film Festival Popoli e Religioni c/o Istess Cenacolo San Marco, via del Leone, 12 – 05100 Terni” along with a payment of 5 euro through Paypal or via a Bank Transfer (IT12T0335901600100000067278) indicating the reason of payment: “NAME SURNAME – POPOLI E RELIGIONI 2019”
• Sending your works attached to an email addressed to: redazione.popoliereligioni@gmail.com along with a payment of 5 euro through Paypal or via a Bank Transfer (IT12T0335901600100000067278) indicating the reason of payment: “NAME SURNAME – POPOLI E RELIGIONI 2019”
• Sending your works through FilmFreeway where you can pay 5 euro directly on the platform.

The application shall be submitted no later than 31st of August 2019 (the stamped postal date being decisive). The format of the works must be exclusively in DCP, or in HD MP4 file, or DVD, otherwise the application will be disqualified.
Short films could be of the following genre: feature, documentary or animation.
Short films cannot exceed the length of maximum 30 minutes.
All films must be available in Italian ot English.
The main subject of the Festival, which will celebrate the 50th anniversary of the moon landing, is “First Man” in all its meanings (with regards to discoveries, social progress etc.), including its anthropological, spiritual and religious implications; other topics shall relate to spirituality, inter-religious relationships, volunteering and immigration.
For each submitted work, participants have to attach a signed entry form clearly indicating the film's title and the pressbook of the work. The material sent for the selection will not be returned and will become the property of the Organization. The selected works will be screened in DVD, DCP or in HD MP4 file formats.

The results of the film selection will be communicated by e-mail or phone, in order to allow the selected authors to attend the awards ceremony at the Cinema Politeama in Terni.
The jury will be composed of journalist, critics and personalities form the film and entertainment industry. A special jury will be composed of members of SIGNIS.

All the information about the Festival can be found at: www.popoliereligioni.com
For further information about this call for entries: redazione.popoliereligioni@gmail.com

- FEATURE FILMS AND DOCUMENTARIES –
(see also www.popoliereligioni.com )

The 15th edition of the Terni Film Festival “Popoli e Religioni”, taking place from 9th to 17th November 2019, organized by Istess, announces a competition for films focused on the theme “First man”.
Registration for the contest is completely free, open to everybody around the world.
In order to participate, you have to choose between:

• Sending your works to “Film Festival Popoli e Religioni c/o Istess Cenacolo San Marco, via del Leone, 12 – 05100 Terni.
• Sending your works by e-mail, attaching them, to redazione.popoliereligioni@gmail.com
• Sending your works by FilmFreeway

The application shall be submitted no later than 31st of August 2019 (the stamped postal date being decisive). The format of the works must be exclusively in DCP or in file HD MP4, or DVD; otherwise the work will be disqualified.
Films could be of the following genre: feature, documentary or animation.
All films must be available in Italian or English.

The main subject of the Festival, which will celebrate the 50th anniversary of the moon landing, is “First Man” in all its meanings (with regards to discoveries, social progress etc.), including its anthropological, spiritual and religious implications; other topics shall relate to spirituality, inter-religious relationships, volunteering and immigration.

For each submitted work, participants have to attach a signed entry form, indicating of the film's title and the pressbook of the work. The material sent for the section will not be returned and will become the property of the Organization. The selected works will be screened in DVD, DCP or in HD MP4 file formats.

The results of the film selection will be communicated by e-mail or phone, in order to allow the selected authors to attend the awards ceremony at the Cinema Politeama in Terni.
The jury will be composed of journalist, critics and personalities form the film and entertainment industry.
The winner of the feature film and the winner of documentary categories will be awarded the “Angel” – statue created by Fernando Dominioni. A special jury will be composed of members of SIGNIS and will grant the Signis Awards for the best film and the special mention for the documentary.

All the information about the Festival can be found at: www.popoliereligioni.com
For further information about this call for entries: redazione.popoliereligioni@gmail.com

FIRST IN VOLUNTEERING
(see also www.popoliereligioni.com )

Short film competition – Popoli e Religioni Terni Film Festival

The San Martino Association, with its project INNOVATER run in collaboration with Popoli e Religioni - Terni Film Festival, announces the first edition of the competition for audio-visual projects related to the theme of "Volunteering" in all its meanings.

You will have 3 minutes (including titles) to tell about volunteering in all its meanings: social volunteering, cultural volunteering, sports volunteering. The video can be made with the use of any technique and format; it is not restricted to genres or styles.

The selected videos will be screened within the Popoli e Religioni Film Festival and on the screening night two prizes will be awarded by The San Martino Association.

The first prize awarded for the absolute best video includes the possibility of utilizing the video service and two days of post-production at the Innovater video lab as well as promoting this video during other film festivals.

The second prize will be awarded to the video most appreciated by the public and comprises the possibility of developing a new idea for an audio-visual project.

The works can be sent in one of the following ways:

• Send the video in the format of dvd, blu-ray, hard disk or usb stick to the address of: Popoli e Religioni – Terni Film Festival c/o Istess Cenacolo San
Marco, via del Leone, 12 – 05100 Terni,” with the indication: “concorso volontariato.”

• Send the video attached to an email addressed to
redazione.popoliereligioni@gmail.com, with the indication: “concorso volontariato.”

The deadline for submitting works is October 31, 2019

----------------
(ITALIAN VERSION)
XV POPOLI E RELIGIONI – TERNI FILM FESTIVAL

- CONCORSO PER CORTOMETRAGGI -

Nell'ambito della quindicesima edizione di Popoli e Religioni – Terni Film Festival, organizzato dall’Istituto di studi teologici e sociali, che si svolgerà dal 9 al 17 novembre del 2019, è indetto il concorso per cortometraggi sulle tematiche della spiritualità, delle relazioni interreligiose, del volontariato, delle migrazioni e sul tema dell’anno “First Man”.
L’iscrizione al concorso è aperta a tutti senza di distinzioni di età o di nazionalità.
Per partecipare, è possibile scegliere una delle tre opzioni:

• Spedire le proprie opere all'indirizzo “Film Festival Popoli e Religioni c/o Istess Cenacolo San Marco, via del Leone, 12 – 05100 Terni” con pagamento di 5 euro tramite paypal (redazione.popoliereligioni@gmail.com) oppure bonifico bancario (IT12T0335901600100000067278) con causale “NOME COGNOME - POPOLI E RELIGIONI 2019”
• Inviare via e-mail le proprie opere, allegandole, all'indirizzo redazione.popoliereligioni@gmail.com con pagamento di 5 euro tramite paypal (redazione.popoliereligioni@gmail.com) oppure bonifico bancario (IT12T0335901600100000067278) con causale “NOME COGNOME - POPOLI E RELIGIONI 2019”
• iscriversi su “FilmFreeway” con pagamento di euro 5 direttamente sulla piattaforma indicata.

Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il 31 agosto 2019 (nel caso di invio postale, farà fede il timbro), esclusivamente in file video HD in formato MP4 o DCP o in DVD, pena esclusione dal concorso.
I cortometraggi potranno appartenere al genere fiction, documentario o animazione e non dovranno superare la durata di 30 minuti. Tutti i film dovranno avere una traduzione in lingua italiana e/o in lingua inglese.
Avranno priorità i cortometraggi che trattano il tema del “primo uomo” nel senso più ampio: il festival, infatti, celebrerà il 50° della conquista della luna come occasione per ricordare anche le grandi scoperte scientifiche e i pionieri nell’ambito della lotta per i diritti umani e civili (il primo uomo o la prima donna a compiere determinate imprese etc); il tema sarà inoltre affrontato nelle sue declinazioni antropologiche (Adamo, la nascita dell’umanità, l’evoluzione della specie) e nella sia dimensione spirituale e religiosa. Nel tema rientrano e hanno un ruolo rilevante i primati della storia delle donne (le prime donne scienziate, le prime donne a lottare per i loro diritti e cosi via). La prossima edizione avrà inoltre un focus a titolo “Italia”: sarà quindi rivolta una particolare attenzione anche ai cortometraggi volti a far conoscere la cultura italiana nel mondo.
Particolare attenzione sarà rivolta anche ai lavori realizzati in modo collettivo, come quelli delle scuole, delle associazioni, degli istituti di cultura, delle Università.
Ad ogni lavoro inviato, i partecipanti dovranno allegare una scheda di adesione firmata con indicazione del titolo del film e pressbook dell’opera stessa e la liberatoria scritta per l’eventuale proiezione durante il Film Festival.
Il materiale inviato in fase di selezione non sarà restituito e diverrà proprietà dell'archivio dell'organizzazione. Le opere selezionate saranno proiettate da master in file HD, in DVD o DCP.

I risultati delle selezioni saranno comunicati via e-mail o telefono in tempo utile per consentire agli autori di partecipare alla premiazione che avverrà presso il cinema Cityplex Politeama di Terni.
La giuria del Festival sarà composta da giornalisti, critici cinematografici e personaggi del mondo dello spettacolo. Una speciale giuria sarà inoltre costituita da critici scelti da Signis. Al vincitore verrà assegnato l’Angelo di Dominioni, mentre la giuria Signis assegnerà un premio speciale.
La direzione artistica assegnerà inoltre premi speciali per la migliore regia, il migliore attore, miglior attrice, migliore sceneggiatura, miglior colonna sonora, migliore fotografia, migliori effetti.

Per maggiori informazioni sul Festival consultare il sito: www.popoliereligioni.com
o scrivere all’indirizzo redazione.popoliereligioni@gmail.com

BANDO LUNGOMETRAGGI (FICTION E DOCUMENTARI)

Nell’ambito della quindicesima edizione di Popoli e Religioni – Terni Film Festival, organizzato dall’Istess (Istituto di studi teologici e storico sociali di Terni), che si svolgerà dal 9 al 17 novembre 2019, è indetto il concorso per lungometraggi sulle tematiche della spiritualità, delle relazioni interreligiose, del volontariato, delle migrazioni e sul tema dell’anno “First Man”.
L’iscrizione al concorso è completamente gratuita e aperta a tutti i cittadini del mondo senza di distinzioni di età o di nazionalità.
Per partecipare, è possibile scegliere una delle tre opzioni:

• Spedire le proprie opere all'indirizzo “Film Festival Popoli e Religioni c/o Istess Cenacolo San Marco, via del Leone, 12 – 05100 Terni”
• Inviare via e-mail le proprie opere, allegandole, all’indirizzo redazione.popoliereligioni@gmail.com
• iscriversi dal sito “FilmFreeway”

Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il 31 agosto 2019 (nel caso di invio postale, farà fede il timbro), esclusivamente in file video HD MP4 o DCP o in DVD, pena esclusione dal concorso.
I lungometraggi potranno appartenere al genere fiction, documentario o animazione. Tutti i film dovranno avere una traduzione in inglese e/o in italiano con sottotitoli o doppiaggio.
Avranno priorità i lungometraggi che trattano il tema del “primo uomo” nel senso più ampio: il festival, infatti, celebrerà il 50° della conquista della luna come occasione per ricordare anche le grandi scoperte scientifiche e i pionieri nell’ambito della lotta per i diritti umani e civili (il primo uomo o la prima donna a compiere determinate imprese etc); il tema sarà inoltre affrontato nelle sue declinazioni antropologiche (Adamo, la nascita dell’umanità, l’evoluzione della specie) e nella sua dimensione spirituale e religiosa. Nel tema rientrano e hanno un ruolo rilevante i primati della storia delle donne (le prime donne scienziate, le prime donne a lottare per i loro diritti e cosi via). La prossima edizione avrà inoltre un focus a titolo “Italia”: sarà quindi rivolta una particolare attenzione anche ai cortometraggi volti a far conoscere la cultura italiana nel mondo.
Particolare attenzione sarà rivolta anche ai lavori realizzati in modo collettivo, come quelli delle scuole, delle associazioni, degli istituti di cultura, delle Università.

Ad ogni lavoro inviato, i partecipanti dovranno allegare una scheda di adesione firmata con indicazione del titolo del film e pressbook dell'opera stessa oltre a una liberatoria per eventuale proiezione dell’opera durante il Film Festival.
Il materiale inviato in fase di selezione non sarà restituito e diverrà proprietà dell'archivio dell'organizzazione. Le opere selezionate saranno proiettate da master in file HD, in DVD o DCP.

I risultati delle selezioni saranno comunicati via e-mail o telefono in tempo utile per consentire agli autori di partecipare alla premiazione presso il cinema Cityplex Politeama di Terni.
La giuria del Festival sarà composta da giornalisti, critici cinematografici, artisti del mondo dello spettacolo e dai vincitori della precedente edizione e assegnerà l’Angelo di Dominioni per il miglior film a soggetto e per il miglior documentario. Una speciale giuria sarà inoltre composta da membri nominati da Signis e assegnerà il premio per il miglior film e la menzione speciale per il documentario. La direzione artistica assegnerà inoltre premi speciali per la migliore regia, migliore attore, miglior attrice, migliore sceneggiatura, miglior colonna sonora, migliore fotografia, migliori effetti e premio “Gastone Moschin” per il cinema in Umbria.

Per maggiori informazioni sul Festival e su questo bando consultare il sito: www.popoliereligioni.com o scrivere all’indirizzo: redazione.popoliereligioni@gmail.com

PRIMI NEL VOLONTARIATO
Concorso per cortometraggi – Popoli e Religioni Terni Film Festival

L’Associazione San Martino, progetto INNOVATER in collaborazione con Popoli e Religioni – Terni Film Festival istituisce la prima edizione del bando per progetti dell’audiovisivo legati al tema del “Volontariato” in tutte le sue accezioni.

Si avranno a disposizione 3 minuti, titoli compresi, per raccontare attraverso un video il volontariato in tutte le sue accezioni: il volontariato sociale, il volontariato culturale, il volontariato sportivo. Il video potrà essere realizzato con tecniche e formati liberi e non è ristretto a generi e stili.

I video selezionati verranno proiettati in una delle giornate del Film Festival Popoli e Religioni e durante la serata delle proiezioni verranno assegnati i due premi messi in palio dall’Associazione San Martino.

Il primo premio per il migliore video assoluto prevede la possibilità di avere a disposizione un service video e due giorni di post-produzione presso il Laboratorio video del progetto Innovater e promuovere il video stesso durante altri Festival cinematografici.

Il secondo premio è per il video più apprezzato dal pubblico e consiste nella possibilità di sviluppare un nuova idea progettuale di un progetto audiovisivo.

Le opere si possono inviare seguendo una delle seguenti modalità:

• Spedire l’opera in dvd, bluray, hard disk o pendrive all'indirizzo “Popoli e Religioni – Terni Film Festival c/o Istess Cenacolo San
Marco, via del Leone, 12 – 05100 Terni” , specificando “concorso volontariato”.

• Inviare via e-mail le proprie opere, allegandole, all'indirizzo
redazione.popoliereligioni@gmail.com, specificando “concorso volontariato”.

Il termine ultimo per inviare le opere è il 31 ottobre 2019

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking