Englis version :
The Paris International Short Awards Film, now entering its third year, is dedicated to championing bold, innovative cinema that challenges conventions and pushes boundaries. We seek out films that present new, subversive perspectives, offering a platform to fresh voices often overlooked by mainstream outlets. Our goal is not just to screen films but to help filmmakers—especially those at the beginning of their careers—find a global audience for their unique visions.
Whether you're a seasoned director or just starting with a small, independent project, we welcome your submissions. We understand that groundbreaking cinema can come in all forms and sizes, and we're here to provide an opportunity for filmmakers to get their work seen, appreciated, and celebrated. We believe in the power of storytelling to change perspectives, and we aim to foster a space where innovative narratives can thrive.
Since our inception, we have steadily grown from humble beginnings. While we started quietly, with limited resources, we have managed to create meaningful in-person events that connect filmmakers, audiences, and industry professionals. These events have provided a stage for young and emerging filmmakers to share their voices, exchange ideas, and build their careers.
The Paris International Short Awards is more than just a screening venue—it's a celebration of creative courage and artistic risk. We’re committed to discovering and amplifying the next generation of filmmakers who are daring enough to tell stories that matter.
————————————————————
French version :
Le Paris International Short Awards, qui entre maintenant dans sa troisième année, est dédié à promouvoir un cinéma audacieux et innovant qui défie les conventions et repousse les limites. Nous recherchons des films qui proposent des perspectives nouvelles et subversives, offrant une plateforme à des voix inédites souvent négligées par les circuits traditionnels. Notre objectif n’est pas seulement de projeter des films, mais aussi d'aider les cinéastes, surtout ceux en début de carrière, à trouver un public mondial pour leurs visions uniques.
Que vous soyez un réalisateur expérimenté ou que vous débutiez avec un projet indépendant modeste, nous accueillons vos soumissions avec enthousiasme. Nous comprenons que le cinéma révolutionnaire peut prendre toutes sortes de formes et de tailles, et nous sommes ici pour offrir aux cinéastes l'opportunité de faire découvrir leur travail, de le faire apprécier et célébrer. Nous croyons au pouvoir du récit pour changer les perspectives, et nous aspirons à créer un espace où les récits novateurs peuvent s'épanouir.
Depuis notre création, nous avons progressivement grandi à partir de débuts modestes. Bien que nous ayons commencé discrètement, avec des ressources limitées, nous avons réussi à organiser des événements en personne significatifs, réunissant cinéastes, spectateurs et professionnels de l'industrie. Ces événements ont offert une scène aux jeunes réalisateurs émergents pour partager leurs voix, échanger des idées et développer leur carrière.
Le Paris International Short Awards est bien plus qu'un simple lieu de projection—c'est une célébration du courage créatif et de la prise de risques artistiques. Nous nous engageons à découvrir et à amplifier la prochaine génération de cinéastes qui osent raconter des histoires importantes.
English Version:
CATEGORIES AND AWARDS :
-Best French Short Film
-Best International Short Film
-Best First-Time Short Filmmaker
-Documentary Short
-Animation Short
-Student Short
-Best Actor
-Best Actress
-Best Producer
-Best Cinematography
-Best Script
-Best Non-Produced Script
-Best Editor
-Best Music Composer
-Best Comedy
-Best Sci-Fi
-Best Horror
-Best Independent Film
-Best Pilot
————————————
French version
CATÉGORIES ET PRIX :
-MEILLEUR COURT MÉTRAGE FRANÇAIS
-MEILLEUR COURT MÉTRAGE INTERNATIONAL
-MEILLEUR PREMIER RÉALISATEUR DE COURT MÉTRAGE
-DOCUMENTAIRE COURT MÉTRAGE
-COURT MÉTRAGE ÉTUDIANT
-COURT MÉTRAGE D’ANIMATION
-Meilleur Acteur
-Meilleure actrice
-Meilleur producteur
-Meilleure Cinématographie -Meilleur scénario
-Meilleur scénario non produit
-Meilleur éditeur
-Meilleur compositeur
-Meilleure comédie
-Meilleure Sci-Fi
-Meilleur Horreur
-Meilleur film indépendant
-Meilleur pilote de télévision
——————