Englis version :
We are a young cinephile group inspired by French cinema; our first love and point of entry to cinema were through the French new wave. When we watch films by Goddard and other masters of the new wave, we realize how the language of cinema could be diverse and different. French cinema was a bomb for us and changed our mindset about the art of filmmaking wholly. This festival is our dedication to the French cinema.
We prefer films with new /subversive looks. We hope to discover unheard voices and introduce them to the world. If you have a project ready, even a tiny one, don’t hesitate to submissions. We are here to promote your works and show your talent to the world.
This will be the second year of the festival. We started quietly; we had little chance for a great exposure during Covid time. Still, we have managed to organize physical events and invite young filmmakers to share their voices. We hope you make our event bigger with your physical presence. We believe films are made for big theatres, and a festival must respect this.
————————————————————
French version :
Nous sommes un groupe de jeunes cinéphiles inspirés par le cinéma français ; notre premier amour et notre point d’entrée au cinéma ont été la nouvelle vague française. Lorsque nous regardons les films de Goddard et d’autres maîtres de la nouvelle vague, nous réalisons à quel point le langage du cinéma peut être divers et différent. Le cinéma français a été une bombe pour nous et a changé complètement notre façon de voir l’art cinématographique. Ce festival est notre dédicace au cinéma français. Nous préférons les films aux regards nouveaux/subversifs. Nous espérons découvrir des voix inédites et les faire connaître au monde entier. Si vous avez un projet prêt, même minuscule, n’hésitez pas à nous le soumettre. Nous sommes là pour promouvoir vos œuvres et montrer votre talent au monde entier. Ce sera la deuxième année du festival. Nous avons commencé discrètement ; nous avions peu de chances d’obtenir une grande exposition pendant la période de la COVID. Malgré tout, nous avons réussi à organiser des événements physiques et à inviter de jeunes cinéastes à partager leurs voix. Nous espérons que vous rendrez notre événement plus grand par votre présence physique. Nous pensons que les films sont faits pour les grandes salles, et un festival doit respecter cela.
—————————
English Version:
CATEGORIES AND AWARDS :
-Best French Short Film
-Best International Short Film
-Best First-Time Short Filmmaker
-Documentary Short
-Animation Short
-Student Short
-Best Actor
-Best Actress
-Best Producer
-Best Cinematography
-Best Script
-Best Non-Produced Script
-Best Editor
-Best Music Composer
-Best Comedy
-Best Sci-Fi
-Best Horror
-Best Independent Film
-Best Pilot
————————————
French version
CATÉGORIES ET PRIX :
-MEILLEUR COURT MÉTRAGE FRANÇAIS
-MEILLEUR COURT MÉTRAGE INTERNATIONAL
-MEILLEUR PREMIER RÉALISATEUR DE COURT MÉTRAGE
-DOCUMENTAIRE COURT MÉTRAGE
-COURT MÉTRAGE ÉTUDIANT
-COURT MÉTRAGE D’ANIMATION
-Meilleur Acteur
-Meilleure actrice
-Meilleur producteur
-Meilleure Cinématographie -Meilleur scénario
-Meilleur scénario non produit
-Meilleur éditeur
-Meilleur compositeur
-Meilleure comédie
-Meilleure Sci-Fi
-Meilleur Horreur
-Meilleur film indépendant
-Meilleur pilote de télévision
——————