Englis version :

We are a young cinephile group inspired by French cinema; our first love and point of entry to cinema were through the French new wave. When we watch films by Goddard and other masters of the new wave, we realize how the language of cinema could be diverse and different. French cinema was a bomb for us and changed our mindset about the art of filmmaking wholly. This festival is our dedication to the French cinema.
We prefer films with new /subversive looks. We hope to discover unheard voices and introduce them to the world. If you have a project ready, even a tiny one, don’t hesitate to submissions. We are here to promote your works and show your talent to the world.
This will be the second year of the festival. We started quietly; we had little chance for a great exposure during Covid time. Still, we have managed to organize physical events and invite young filmmakers to share their voices. We hope you make our event bigger with your physical presence. We believe films are made for big theatres, and a festival must respect this.

————————————————————
French version :

Nous sommes un groupe de jeunes cinéphiles inspirés par le cinéma français ; notre premier amour et notre point d’entrée au cinéma ont été la nouvelle vague française. Lorsque nous regardons les films de Goddard et d’autres maîtres de la nouvelle vague, nous réalisons à quel point le langage du cinéma peut être divers et différent. Le cinéma français a été une bombe pour nous et a changé complètement notre façon de voir l’art cinématographique. Ce festival est notre dédicace au cinéma français. Nous préférons les films aux regards nouveaux/subversifs. Nous espérons découvrir des voix inédites et les faire connaître au monde entier. Si vous avez un projet prêt, même minuscule, n’hésitez pas à nous le soumettre. Nous sommes là pour promouvoir vos œuvres et montrer votre talent au monde entier. Ce sera la deuxième année du festival. Nous avons commencé discrètement ; nous avions peu de chances d’obtenir une grande exposition pendant la période de la COVID. Malgré tout, nous avons réussi à organiser des événements physiques et à inviter de jeunes cinéastes à partager leurs voix. Nous espérons que vous rendrez notre événement plus grand par votre présence physique. Nous pensons que les films sont faits pour les grandes salles, et un festival doit respecter cela.

—————————

English Version:

CATEGORIES AND AWARDS :

-Best French Short Film
-Best International Short Film
-Best First-Time Short Filmmaker
-Documentary Short
-Animation Short
-Student Short
-Best Actor
-Best Actress
-Best Producer
-Best Cinematography
-Best Script
-Best Non-Produced Script
-Best Editor
-Best Music Composer
-Best Comedy
-Best Sci-Fi
-Best Horror
-Best Independent Film
-Best Pilot

————————————

French version

CATÉGORIES ET PRIX :

-MEILLEUR COURT MÉTRAGE FRANÇAIS
-MEILLEUR COURT MÉTRAGE INTERNATIONAL
-MEILLEUR PREMIER RÉALISATEUR DE COURT MÉTRAGE
-DOCUMENTAIRE COURT MÉTRAGE
-COURT MÉTRAGE ÉTUDIANT
-COURT MÉTRAGE D’ANIMATION
-Meilleur Acteur
-Meilleure actrice
-Meilleur producteur
-Meilleure Cinématographie -Meilleur scénario
-Meilleur scénario non produit
-Meilleur éditeur
-Meilleur compositeur
-Meilleure comédie
-Meilleure Sci-Fi
-Meilleur Horreur
-Meilleur film indépendant
-Meilleur pilote de télévision

——————

English Version:

WHAT YOU SHOULD KNOW?
1. The submitter must hold all legal rights for the submission.
2. All films must be submitted and submission fees paid. The Festival is not obligated to view late entries.
3. Films will be selected and entrants will be notified via email. All correspondence will be done by email; no information will be provided over the phone.
4. Unfortunately, we are unable to provide individualized feedback to filmmakers
5. Filmmakers must provide the festival with a clean, clear print for exhibition in one of our accepted formats, per category rules. Narrative and Documentary Features screen on DCP (strongly preferred) or Blu-ray. All films screening on DCP must have a Blu-ray back-up. For Short Films, acceptable exhibition formats are DCP, AppleProRes (422 or higher) or DNx (HQ or higher). We do not accept HDCAM or Betacam.
6. If a film received 50% or more of its funding from sources outside of the French, the film can only be submitted as an International Film. If a film received 50% or more of its funding from sources within the French, the film can only be submitted as a French Film.
7. Subtitles must be in English or French.
8. Filmmakers are allowed to submit more than one film for the Festival provided that each film is submitted separately and meet the guidelines.
9. Upon acceptance, filmmakers must provide high-resolution digital photographs, synopsis, credits, poster or other press kits or promotional materials for each film. Filmmakers must also provide a copy of the film trailer (if applicable) and press screeners upon request.
10. Filmmakers are allowed to re-submit a film that was previously submitted provided significant changes were made and all eligibility requirements are met. When re-submitting the film, include a brief letter detailing the changes made.
11. A student submitting a film must provide a photocopy of a current and valid student ID or a letter from his/her school verifying enrollment.
12. All personal contact information is to remain confidential and not to be shared with any third parties.
13. The festival reserves the right to use images from films selected in the Festival for marketing purposes.
14. All decisions regarding award winners are considered final and incontestable.
15. All films submitted must have been completed between September 2020 and 2022

—————————————
French version :

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR?
1. Le soumissionnaire doit détenir tous les droits légaux de la soumission.

2. Tous les films doivent être soumis et les frais de dépôt de candidature payés par l’intermédiaire de filmfreeway.com. Le Festival n’est pas obligé de visionner les inscriptions tardives.

3. Les films seront sélectionnés et les participants seront informés par courrier électronique. Toute la correspondance se fera par courrier électronique ; aucune information ne sera fournie par téléphone.

4. Malheureusement, nous ne sommes pas en mesure de fournir un retour d’information individualisé aux cinéastes.

5. Les réalisateurs doivent fournir au festival une copie propre et claire pour l’exposition dans l’un de nos formats acceptés, conformément aux règles de la catégorie. Les longs métrages narratifs et documentaires sont projetés sur DCP (de préférence) ou Blu-ray. Tous les films projetés sur DCP doivent avoir une copie de sauvegarde Blu-ray. Pour les courts métrages, les formats de projection acceptés sont DCP, AppleProRes (422 ou supérieur) ou DNx (HQ ou supérieur). Nous n’acceptons pas les HDCAM ou Betacam.

6. Les films doivent être soumis par voie électronique via FilmFreeway.

7. Si un film a reçu 50 % ou plus de son financement de sources non françaises, il ne peut être soumis qu’en tant que film international. Si un film a reçu 50 % ou plus de son financement de sources françaises, il ne peut être soumis qu’en tant que film français.

8. Les sous-titres doivent être en anglais ou en français.

9. Les cinéastes sont autorisés à soumettre plus d’un film pour le festival, à condition que chaque film soit soumis séparément et qu’il respecte les directives.

10. Après acceptation, les cinéastes doivent fournir des photographies numériques haute résolution, le synopsis, le générique, l’affiche ou tout autre dossier de presse ou matériel promotionnel pour chaque film. Les réalisateurs doivent également fournir une copie de la bande-annonce du film (le cas échéant) et des projections de presse sur demande.

11. Les cinéastes sont autorisés à soumettre à nouveau un film qui a été soumis précédemment, à condition que des changements importants aient été apportés et que toutes les conditions d’éligibilité soient remplies. Lors du nouveau dépôt de candidature du film, il faut inclure une brève lettre détaillant les changements apportés.

12. Un étudiant qui soumet un film doit fournir une photocopie d’une carte d’étudiant en cours de validité ou une lettre de son école attestant de son inscription.

13. Toutes les informations de contact personnelles doivent rester confidentielles et ne doivent pas être partagées avec des tiers.

14. Le festival se réserve le droit d’utiliser les images des films sélectionnés dans le cadre du festival à des fins de marketing.

15. Toutes les décisions concernant les lauréats sont considérées comme définitives et incontestables.

16. Tous les films soumis doivent avoir été réalisés entre septembre 2020 et 2022.

—————