El Festival Paralelo es un espacio de reflexión que busca explorar las manifestaciones artísticas que giran en torno a la temática de la Ciencia Ficción y los mundos paralelos.

La Ciencia Ficción nos invita al pluriverso, donde una infinidad de mundos pueden coexistir, entendemos la sociedad como un laboratorio en donde es posible descubrir nuevas maneras de ser y hacer.. Este género abre el espacio para vernos reflejados en ideas que aparentemente no hacen parte de nuestra realidad. Nos interesan las historias y los medios que nos invitan a explorar otras posibilidades de existir y construir futuros que tengan futuro, así como relatos que sucedan fuera del planeta Tierra o en universos paralelos y realidades alternas.

El sueño se convierte en la acción. El arte, las historias y los mitos guían nuestra concepción del mundo y por ende nuestra acción La ciencia ficción y la fantasía son los espejos a través de los cuales artistas de diferentes países del mundo enfrentan sus inquietudes, preocupaciones y puntos de vista sobre las contingencias que tiene la especie humana frente al desarrollo tecnológico, las exploraciones de mundos imaginados y maneras de ser, tanto posibles como extraordinarias.

*****

Festival Paralelo is a space for reflection that seeks to explore the artistic manifestations that revolve around the theme of Science Fiction and parallel worlds.

Science Fiction invites us to the universe, where an infinity of worlds can coexist, we understand society as a laboratory where it is possible to discover new ways of being and doing. This genre opens the space to see ourselves reflected in ideas that apparently are not part of our reality. We are interested in stories and media that invite us to explore other possibilities to exist and build futures that have a future, as well as stories that take place outside of planet Earth or in parallel universes and alternate realities.

The dream becomes the action. Art, stories, and myths guide our conception of the world and therefore our actions Science fiction and fantasy are the mirrors through which artists from different countries of the world face their concerns, concerns, and points of view on contingencies that the human species has in the face of technological development, explorations of imagined worlds and ways of being, both possible and extraordinary.

Por definir / To be defined

En nuestra selección oficial, el objetivo principal es visibilizar el trabajo de nuevos realizadores, generando un diálogo sobre lo que significa la creación de obras de ciencia ficción en Colombia y el mundo. Podrán participar cortometrajes y videoclips, dirigidos por realizadores de todo el mundo, que nos sumergen en universos paralelos.

1. Se aceptarán cortometrajes y videoclips de ciencia ficción o fantasía.

2. Los trabajos no podrán durar menos de 1 minuto, ni más de 20 minutos.

3. No hay límite de obras participantes por un solo productor o director.

4. El festival asume que el postulante cuenta con los derechos patrimoniales de la obra o con la debida autorización para participar en esta convocatoria, así como de la música y cualquier material preexistente incluido en la obra.

5. Si el idioma original de la obra enviada no es el español, se deberá presentar con subtítulos incrustados en dicho idioma.

6. Se aceptarán cortometrajes y videoclips que estén publicados en línea.

****

In our official selection, the main objective is to make visible the work of new filmmakers, generating a dialogue about what it means to create science fiction works in Colombia and the world. Short films and video clips, directed by filmmakers from all over the world, will be able to participate, immersing us in parallel universes.

1. Science fiction or fantasy short films and video clips will be accepted.

2. The works may not last less than 1 minute, nor more than 20 minutes.

3. There is no limit to participating works by a single producer or director.

4. The festival assumes that the applicant has the economic rights of the work or with the due authorization to participate in this call, as well as the music and any pre-existing material included in the work.

5. If the original language of the submitted work is not Spanish, it must be submitted with embedded subtitles in that language.

6. Short films and video clips published online will be accepted.