MULTIFEST es una muestra cinematográfica independiente de cortometrajes locales, nacionales e internacionales, se llevará a cabo en la Ciudad de Guadalajara y abre su convocatoria para que inscriban sus cortometrajes para ser parte de la programación de éste encuentro cinematográfico./ MULTIFEST is an independent film exhibition of local, national and international shortfilms, it will be held in the city of Guadalajara and calls to include your shortfilms to be part of the programming of this film encounter.

ENGLISH:

To participate, films must be submitted following these steps:
• Can register national and international short films.
• Films completed between the years 2007-2016 are eligible.
• Shotfilms under 15 minutes of duration
• Categories : Fiction and animation
• The final exhibition format will be digital
• Only the following will be accepted for the submission process:: avi , mov , mp4
• Attached to the short film should go:

1. Full credits
2. Stills and poster
3. Biography information (director, producer, actors, or writer)
4. Trailer or teaser
5. Autorization form ( will be sent by email)

* NO short films made for promotional purposes will be accepted.
** The shorts will be received until June 4, 2016 .
*** It will only exhibits the best works received, and will be scheduled for the days of the exhibition in Guadalajara city.

ESPAÑOL:
• Se podrán inscribir todos los cortometrajes nacionales e internacionales.
• Que se hayan terminado entre los años 2006-2015
• Duración mínima 1 minuto, máxima 15 minutos
• Categorías: Ficción y animación
• Su formato final deberá ser digital
• Se deberá entregar una copia del trabajo en los siguientes formatos: avi, mov, mp4.
• Adjunto al cortometraje debe ir:

1.- Ficha técnica
2.- Imágenes del corto o poster
3.- Datos de quien entrega (director, productor, guionista, etc.)
4.- Trailer o teaser del cortometraje
5.- Carta en la que se autoriza a Multifest/CortosVerdes a exhibir su corto (se enviará por correo electrónico)

*NO se aceptarán cortometrajes filmados con fines promocionales.
** Los cortos serán recibidos hasta el 4 de junio de 2016.
*** Será solo exhibición, los mejores trabajos recibidos serán los programados para los días de la muestra en la ciudad de Guadalajara.