Mulan bench lantern

  • huang peicheng
    Director
  • Project Type:
    Documentary
  • Runtime:
    8 minutes 42 seconds
  • Completion Date:
    February 14, 2023
  • Production Budget:
    1,000 USD
  • Country of Origin:
    China
  • Language:
    Chinese
  • Shooting Format:
    digital,mirrorless camera
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
Director Biography - huang peicheng
Director Statement

闰年或闰月年的正月初六,夜幕之下,山乡木兰,锣鼓喧天,灯火灿烂,辉煌若画。数百名村民手提板凳,组接成长达数百米的板桥长龙,踏街巡村,翻山越岭,向各家各户送去新春的祝福。最后,灯队拜完“社公”,在村头空坪盘龙三圈,犹如巨龙飞舞,场面唯美壮观。
板桥灯由鸡头、龙身、鸡尾组成。鸡头、鸡尾仿公鸡形状扎制而成,光彩艳丽,栩栩如生。龙身则由木板串联而成,每家按男丁数制作长约两米的木板,首尾各开一个圆孔,用于安插木棍提手,再将所有的木板连接起来。每块木板上安装三盏灯,有八角灯、花篮灯、生肖灯等,灯身上书写着各家的新春祝福语。
在中国灯彩艺术之乡石城县,因其方言“灯”与“丁”同音,舞灯有“添丁发财、丁财两盛”的寓意,老姓多偏爱于灯彩,境内有丰富多姿的灯彩活动,2008年《石城灯会》被列入国家非物质文化遗产名录。在石城众多灯彩活动中,木兰板桥灯会,历史悠久、场面壮观、形式独特、群众参与度高,被列入石城县县级非物质文化遗产,多次搬上央视荧幕。
木兰乡位于武夷山西麓,石城县最北端,因“古树参天、樟树盖顶、兰花盛开、风景如画”而得名。八山半水一分田,半分道路和庄园,木兰乡地处偏远山区,民风淳朴,因而较好的保留了客家传统习俗。
相传,东晋时期,许真君擒龙治水,用链条将孽龙拴于井内,解救了江西,木兰乡村民为纪念许真君,自发组织了板桥灯会。起初,板桥灯的起点设置在真君庙。后虽然真君庙改迁,但仍板桥灯起点留设于旧址。
许真君原是南昌地区的主神,随着人口的流动,真君信仰传入赣南等地,成为江西文化的重要组成部分,广泛地影响着江西社会风俗习惯。木兰板桥融合了舞龙、灯彩、许真君信仰,并结合当地山多的自然环境,发展出手提、巡山等特色,充分体现了中原文化与赣文化、道家文化与自然空间的互动,以及社会文化的流动与变迁。
板桥灯会中,许真君的“治水镇蛟”的救世精神与村民对美好生活的向往相互契合。村民将“国泰民安”、“风调雨顺”、“丁财人旺”等祈福文字书写在灯上,表达了对国与家的热爱和美好祝愿。为期三天,每天长达四五个小时的灯会,是对体力与意志的考验,是客家先民同自然环境相抗争的写照,体现了自强不息、顽强拼搏、团结一心客家精神。一盏盏灯彩,将家家户户串联在一起,村民一起祈福闹新春,为增强村民团结、维护社会稳定起到了重要的纽带作用。
目前,木兰板桥灯,拥有较高的群众参与度。但由于大部分村民在外工作,舞灯时间从正月十三、十四、元宵调整为初六、初七、初八三天。