Experiencing Interruptions?

A Sexy Christmas Present

Le jour de Noël, une jeune femme enceinte vient régler ses comptes avec sa mère qu’elle n’a plus vue depuis dix ans.

On Christmas Day, a young pregnant woman comes to settle accounts with her mother, whom she has not seen for ten years.

  • François Szabowski
    Director
    Prunelle, Je suis un peepshow
  • François Szabowski
    Writer
    Prunelle, Mermaids, Je suis un peepshow,
  • François Szabowski
    Producer
  • Kate Arley
    Producer
  • Kate Arley
    Key Cast
    "Grenadine"
  • Brigitte Masure
    Key Cast
    "Maman"
    Goliath, Eight for Silver, Prunelle, Dialogue avec mon jardinier
  • Coline Guillot
    Key Cast
  • Project Title (Original Language):
    Jouir à Limoges
  • Project Type:
    Short
  • Runtime:
    8 minutes 3 seconds
  • Completion Date:
    January 26, 2022
  • Country of Origin:
    France
  • Country of Filming:
    France
  • Language:
    French
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
Director Biography - François Szabowski

François Szabowski commence à réaliser des films à l’adolescence, puis se consacre pendant 15 ans à l’écriture et publie une dizaine de romans et nouvelles. Il réalise à nouveau des court-métrages depuis 2016.
Ses sujets de prédilection sont l’amour, les faux-semblants et la bêtise humaine. Dans ses films comme dans ses livres, François Szabowski s'attache à mettre en exergue la différence entre l'apparence que les hommes cherchent à se donner et ce qu'ils sont réellement, à dégonfler le ballon de baudruche de leurs discours, avec humour noir et dérision.

- ENGLISH -
François Szabowski began directing films as a teenager. During the next 15 years, he wrote and published about ten novels and short stories. He has been directing again since 2016.
His favorite subjects are love, pretense and human stupidity. In his films as in his books, François Szabowski sets out to highlight the difference between the appearance people try to give themselves and what they really are, to deflate the balloon of their speeches, with black humor and derision.

Add Director Biography
Director Statement

Un des plus grands mythes de l’espèce humaine est l’idée selon laquelle la famille est le lieu de l’amour.
En réalité, la famille est un groupe social comme un autre. Et, comme tout groupe social, les interactions entre ses membres ne sont que très rarement régies par l’amour.
Jouir à Limoges ne s’interroge pas sur les origines de cette légende, mais sur ses conséquences, désastreuses pour le personnage principal, Grenadine, qui a vécu 18 ans avec une mère qui ne l’aimait pas, avant de quitter le foyer, dès qu’elle l’a pu, pour aller trouver ailleurs l’amour qu’elle ne trouvait pas chez elle.
Des années plus tard, au moment de devenir mère à son tour, un mouvement la pousse à revenir vers la source de ses douleurs, la famille, et plus précisément sa mère. Et ce, évidemment à Noël, moment de l’année glorifiant la famille et l’union sacrée de ses membres.

Plutôt que de brosser le portrait d’une famille telle qu’on voudrait qu’elle soit, Jouir à Limoges ouvre au scalpel de l’humour noir la bulle dorée des apparences, et met sur la table une réalité de la relation mère-fille : la quête vaine de l’affection, l’égoïsme, la souffrance des douleurs tues, qui ici, dans un duel à couteaux tirés, seront enfin dites. Le choc sera rude, mais une fois la bulle crevée, et fait le deuil de l’amour maternel, Grenadine pourra sans doute enfin apprendre à être heureuse.

- ENGLISH -
One of the greatest myths of the human race is the idea that the family is the place of love.
In reality, the family is a social group like any other. And, like any social group, the interactions between its members are very rarely governed by love.
Jouir à Limoges ("A Sexy Christmas Present") doesn't explore the origins of this legend, but rather its disastrous consequences for the main character, Grenadine, who spent 18 years with a mother who didn't love her, before leaving home as soon as she could to find elsewhere the love she couldn't find at home.
Years later, when she became a mother in her own right, she was compelled to return to the source of her pain: her family, and more specifically her mother. And this, of course, at Christmas, a time of year that glorifies the family and the sacred union of its members.

Rather than painting a portrait of a family as we would like it to be, Jouir à Limoges uses the scalpel of black humor to open up the golden bubble of appearances, and brings to the table the reality of the mother-daughter relationship: the vain quest for affection, selfishness, the suffering of unspoken pain, which here, in a knife-edge duel, will finally be said. The shock will be harsh, but once the bubble has been burst, and Grenadine has mourned her mother's love, she will undoubtedly finally learn to be happy.