Horsthausen

A visual poem filmed in a party cellar in Horsthausen.

Past words whisper by
The images on the gray paths borrowed from the dead carry them around
The dizziness grips and pulls down every fiber, no matter how tightly intertwined
Powers of the deaf senses be praised
you surround me with your bitter cold pain
Only silhouettes glow in the darkness and burn scars into the ceiling under our feet
Until they fall and burn and no one can ever find them, no one can ever look for them.
The whites of our eyes fade to gray
With arms outstretched, mouths agape, no one tears at those bodies anymore
And the nothingness it wanders somewhere else

Vergangene Worte flüstern sich vorbei
Die Bilder auf den grauen Wegen von den Toten erliehen tragen sie umher
Der Schwindel greift und zerrt jede noch so fest verwachsene Faser zu sich nieder
Mächte der tauben Sinne seid gepriesen
umart ihr mich ja doch mit euren bitter kalten Schmerze
Nur Schattenbilder leuchten in der Dunkelheit und brennen Narben in die Decke unter unseren Füßen
Bis jene fallen und verglühen und niemand sie jeh finden kann, niemand sie jeh suchen kann
Das Weiß der Augen verstummt in grau
Mit ausgestreckten Arme, aufgerissen Mund reißt niemand mehr an jenen Körpern
und das Nichts es wandert woanders umher

  • Julian Paul Umbach
    Director
    Julian Paul
  • Julian Paul Umbach
    Writer
    Julian Paul
  • David Schulze
    Key Cast
  • Project Type:
    Experimental, Short
  • Genres:
    Drama, Poem, Poetry Film
  • Runtime:
    1 minute 39 seconds
  • Completion Date:
    May 29, 2023
  • Country of Origin:
    Germany
  • Country of Filming:
    Germany
  • Language:
    German
  • Shooting Format:
    digital
  • Aspect Ratio:
    2:39
  • Film Color:
    Black & White
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
Director - Julian Paul Umbach