ITA - "Fuoricampo Cinema Giovane FilmFest" è promosso da "Artu Associazione Genitori APS", in collaborazione con gli Istituti Comprensivi di Roma “Via Belforte del Chienti” e “Via Nicola M. Nicolai”. Alla luce delle pluriennali esperienze laboratoriali cinematografiche, l’Associazione vuole offrire ai giovani filmmaker (di età non superiore ai 19 anni) e alle scuole di ogni ordine e grado l’opportunità di presentare in pubblico le proprie opere. L’obiettivo, infatti, è quello di valorizzare l’arte cinematografica attraverso i lavori degli autori in erba e i prodotti realizzati all'interno delle scuole. Il concorso, tuttavia, è aperto anche ai filmmaker over 19 che abbiano impiegato bambini o ragazzi come protagonisti del proprio film.

ENG - "Fuoricampo Cinema Giovane FilmFest" is promoted by the “Artu Parents Association” in Rome, in collaboration with the Comprehensive Institutes "Via Belforte del Chienti" and "Via Nicola M. Nicolai" (Rome). Considering the years of experiences in promoting cinematographic workshops, the Association would like to offer young filmmakers (no older than 19 years of age) and schools of any order and level the opportunity to present in public their works. From this year the competition is also open to filmmakers who use children or young people as protagonists of their films. The objective, in fact, is to value the cinematographic art through the works of promising young artists and the products developed within schools.

Non sono previsti premi in denaro.
No monetary prizes will be handed out.

ITA - Il Festival prevede 4 categorie:

- CORTORAGAZZI (riservata ai filmmaker under 19);
- CORTOSCUOLA (riservata alle scuole, con l'opportuna distinzione tra i vari gradi);
- CINEMAGIOVANE (riservata ai filmmakers over 19 che abbiano impiegato giovani attori protagonisti di età non superiore ai 19 anni);
- MUSIC VIDEO (riservata ai giovani autori di videoclip musicali).

Il concorso prevede una selezione dei lavori pervenuti, effettuata insindacabilmente dalla Direzione del Festival, che terrà conto del valore artistico e culturale delle opere, oltre che del numero massimo di ore di proiezione in programma. Le opere verranno presentate, commentate e proiettate durante la rassegna finale che si terrà a Roma dall’8 al 20 Maggio 2023 (ulteriori informazioni verranno comunicate sia sul sito web del Festival sia tramite e-mail a ciascuno dei partecipanti).

• Ogni scuola, associazione o filmmaker può partecipare inviando un massimo di un’opera per autore, corredata dell'apposita scheda d’iscrizione.
• Sono ammessi lavori di fiction (di qualsiasi genere), corti d’animazione, video musicali e altri prodotti audiovisivi di tipo narrativo.
• Il tema è libero.
• Ogni cortometraggio, inoltre, deve presentare le seguenti caratteristiche:
- DURATA : non superiore ai 15 minuti (titoli di testa e coda inclusi);
- LINGUA: italiana (le opere in altre lingue devono essere sottotitolate in italiano);
- FORMATO: MOV – MPEG.

• All’interno della scheda d’iscrizione, i partecipanti devono indicare la categoria di partecipazione, pena l'esclusione.
• I lavori inviati non verranno restituiti ed entreranno a far parte dell’archivio del Festival.

ENG - The Festival provides 4 categories:

- CortoRagazzi (reserved to individual filmmakers under 19 years);
- CinemaGiovane (reserved to filmmakers who use children or young people - no older than 19 years of age - as protagonists of their films);
- CortoScuola (reserved to schools, with the proper distinction among the various levels);
- Music Video (reserved to young authors of music videos).

The contest provides a selection of the submitted works, compiled unquestionably by the Festival Management, that will weigh artistic and cultural values of the works, and the maximum number of hours of projection in the program. The selected works will be presented, commented and projected in Rome from 8 to 20 May 2023 (more details will be communicated both on the Festival website and via email to each participant).

• Every school, associations or filmmaker can participate by sending a maximum of one work, together with the entry form.
• Works of fiction (of any kind), animated shorts, music videos and other narrative audiovisual works are admissible.
• Open theme.
• Also, every short needs to comply with the following characteristics:
- Duration1: no longer than 15 minutes (opening and closing credits included);
- Language: Italian (foreign language works need to have Italian subtitles);
- Format: MOV – MPEG.

• On the entry form, participants need to specify the category participating in, otherwise the entry will not be accepted.

Overall Rating
Quality
Value
Communication
Hospitality
Networking
  • Fuori campo film festival è stata un esperienza molto positiva . Un piccolo festival organizzato molto bene, attento ai giovani e al coinvolgimento diretto dei ragazzi . Onorato di aver partecipato e di aver ricevuto i premi con il nostro corto MA TUTTO QUESTO ALICE NON LO SA?!

    May 2023
  • Alessandro Panza

    Organizzazione stupenda, qualità del festival eccellente, atmosfera magnifica. E' un evento destinato a grandi traguardi !!!!

    April 2019
  • FABIO LEONE

    un festival che valorizza i lavori dei partecipanti! 5 stelle meritate

    April 2019