Private Project

Fiabe italiane

1945. Un gruppo di soldati italoamericani arriva in Italia alla fine della Seconda Guerra Mondiale e si stanzia in un bosco nei pressi di un paesino della pianura padana. Durante i momenti morti della vita militare, i soldati iniziano a raccontarsi storie dei loro paesi di origine. Il film è formato da sei novelle della tradizione popolare italiana. Il tema che unisce le storie è la vita e la morte. Ogni fiaba è un viaggio che segna la trasformazione; il passaggio dall’innocenza della gioventù, verso il mondo adulto degli uomini.
Le fiabe trasposte sono le seguenti:

Il ragazzo che non voleva morire - Un ragazzo afflitto dal passaggio della guerra e dalle sue conseguenze, decide di mettersi in viaggio alla ricerca del paese dove non si muore mai.

Le beffe di Campriano - Un contadino molto scaltro decide di racimolare soldi a spese di due amici mercanti imbecilli. La furbizia vincerà.

I doni del vento tramontano - Un priore di campagna con un cofano dispettoso mette in una brutta situazione uno stuolo di prelati, vescovi e cardinali.

La famiglia dei gobbi - Due boscaioli, entrambi con una grossa gobba, incontrano durante il loro cammino un gruppo di streghe con un grande senso di gratitudine.

La piuma miracolosa - Tre fratelli benestanti partono alla ricerca di un uccello mitologico in grado di guarire il loro padre da una rara malattia agli occhi. Scopriranno a loro scapito che l’avidità non ripaga.

Il naso del diavolo - Il diavolo travestito da sporco mendicante, irretisce due giovani lavandaie convincendole ad andare a lavorare per lui. La scaltrezza di una delle due le salverà entrambe.

Ogni novella è ambientata in una regione italiana diversa, parlata nel dialetto locale e sottotitolata in italiano. Le regioni sono: Lombardia, Lazio, Sardegna, Toscana, Emilia Romagna e Campania. I soldati americani saranno il fil rouge che collegherà ogni singola storia.

1945. A group of Italian American soldiers arrives in Italy at the end of the Second World War and takes up residence in a wood near a small town in the Po valley. During the dead moments of military life, soldiers begin to tell each other stories of their countries of origin. The film consists of six short stories from the Italian popular tradition. The theme that unites the stories is life and death. Each fairy tale is a journey that marks transformation; the passage from the innocence of youth to the adult world of men.
The transposed fairy tales are the following:

The boy who did not want to die - A boy afflicted by the passage of the war and its consequences, he decides to travel in search of the country where he never dies.

The mockery of Campriano - A very shrewd peasant decides to raise money at the expense of two imbecile merchant friends. Cunning will win.

The gifts of the wind set - A country prior with a spiteful bonnet puts a bevy of prelates, bishops and cardinals in a bad situation.

The hunchbacked family - Two lumberjacks, both with a large hump, meet a group of witches with a great sense of gratitude on their way.

The miraculous feather - Three wealthy brothers set out in search of a mythological bird capable of healing their father of a rare eye disease. They will discover to their detriment that greed does not pay off.

The devil's nose - The devil disguised as a dirty beggar ensnares two young washerwomen by convincing them to go to work for him. The shrewdness of either will save them both.

Each short story is set in a different Italian region, spoken in the local dialect and subtitled in Italian. The regions are: Lombardy, Lazio, Sardinia, Tuscany, Emilia Romagna and Campania. American soldiers will be the common thread linking every single story.

  • Lorenzo Andreaggi
    Director
  • Lorenzo Andreaggi
    Writer
  • Mario Mariani
    Writer
  • Lorenzo Andreaggi
    Producer
  • Raffaele Alabani
    Cast
  • Massimo Materassi
    Cast
  • Luciano Casaredi
    Cast
  • Walter Nestola
    Cast
  • Francesca Bianchi
    Cast
  • Raul Guidotti
    Cast
  • Emiliano Buttaroni
    Cast
  • Cesare Bardaro
    Cast
  • Marco Giaquinto
    Cast
  • Maddalena Zoli
    Cast
  • Marco Ramazzotti
    Cast
  • Sergio Forconi
    Cast
  • Piero Torricelli
    Cast
  • Marta Martini
    Cast
  • Filippo Lai
    Cast
  • Andrea Nannelli
    Cast
  • Maddalena Ceredi
    Cast
  • Roberto Faggi
    Cast
  • Julius Camilletti
    Cast
  • Barbara Danzè
    Cast
  • Miriam Bellucci
    Cast
  • The tales of the Italian popular tradition
    Based on
  • Daniela Ricci
    Costume designers
  • Stefania Ciaccheri
    Costume designers
  • Pierfrancesco Nannoni
    Musicians
  • Fabrizio Mocata
    Musicians
  • Mark Solden
    Executive producer
  • Andreaggi Film
    Production
  • Lorenzo Andreaggi
    Editor
  • Lorenzo Andreaggi
    Dubbing director
  • Lorenzo Andreaggi
    Director of photography
  • Project Title (Original Language):
    Fiabe italiane
  • Project Type:
    Feature
  • Runtime:
    1 hour 35 minutes 25 seconds
  • Completion Date:
    January 29, 2022
  • Country of Origin:
    Italy
  • Country of Filming:
    Italy
  • Language:
    Italian
  • Shooting Format:
    Digital
  • Aspect Ratio:
    16:9
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
Director Biography - Lorenzo Andreaggi

Nato a Bagno a Ripoli in provincia di Firenze nel 1990. Fin da piccolo inizia a coltivare la sua passione per il teatro, il canto e il cinema e all’età di cinque anni inizia a frequentare vari corsi e scuole formative tra cui la scuola di teatro di Adelaide Foti, la scuola di cinema di Giuseppe Ferlito e la scuola di doppiaggio di Gino La Monica a Roma. Dal 2000 al 2005 realizza più di duecento cortometraggi indipendenti con telecamere di vario tipo, recitando svariati ruoli e sperimentandone da solo inquadrature ed effetti speciali. Dal 2008 al 2015 è stato il capocomico della Compagnia Giovani del Teatro Reims di Firenze. Nel 2009 si diploma come grafico pubblicitario presso l’Istituto Professionale per la Grafica e la Pubblicità Tornabuoni di Firenze. Nel 2010 ottiene la sua prima parte nel film di Neri Parenti "Amici miei - Come tutto ebbe inizio", recitando a fianco di Eros Pagni. A diciassette anni scrive il suo primo romanzo "I trabocchetti del Bandino" edito da Polistampa e nello stesso anno è tra i finalisti del Premio Scrittore Toscano dell’anno mentre nel 2011 dirige la trasposizione cinematografica del libro insieme a Mario Mariani. Nel 2012 inizia le riprese del film "Anunnaki", basato sul best-seller di Zecharia Sitchin "Il libro perduto del Dio Enki" e nel 2014 viene proiettato in anteprima al Teatro Verdi di Firenze a Roma e in Russia. Nel 2013 acquisisce i diritti sull'ideazione della serie tv fantasy "Farland - La terra dei Kooks" per la regia di Giuliana Gamba. Ancora nel 2014 debutta a teatro con "Il vizietto - La Cage Aux Folles" insieme all'attore Andrea Nannelli. Nel 2016 porta in scena lo spettacolo musicale itinerante "Canta Firenze!" cantando le più belle canzoni di Odoardo Spadaro. Nello stesso anno inizia una stretta collaborazione artistica e culturale con il Comune di Firenze e con lo showman e conduttore radiofonico Alessandro Masti. Nel 2018 a Palazzo Vecchio, il cantante Narciso Parigi passa il testimone a Lorenzo Andreaggi come suo erede artistico e prosecutore della tradizione melodica fiorentina e italiana nel mondo. Ancora nel 2018 viene insignito Cavaliere Onorario della Repubblica Fiorentina di Parte Guelfa. Nel 2019 viene eletto Consigliere di Quartiere 3 di Firenze e nello stesso anno esce in DVD edito da Uno Editori il docu-film da lui diretto "Quando gli Dei crearono l'uomo" con la partecipazione di Mauro Biglino, Roberto Pinotti, Biagio Russo e Enrico Baccarini. Nel 2020 esce il suo primo disco "Italia, America e ritorno" realizzato con la direzione artistica del maestro Narciso Parigi e la collaborazione di Stefano Bollani, Irene Grandi, Finaz, Saverio Lanza e Fabio Armiliato. Ancora nello stesso anno, esce edito da Nerbini l’antologia poetica "Tredici. I poeti del Bandino". Nel 2022 conclude le riprese del suo nuovo lungometraggio "Fiabe italiane" liberamente ispirato ai racconti della tradizione popolare italiana.

Born in Bagno a Ripoli in the province of Florence in 1990. From an early age he began to cultivate his passion for theater, singing and cinema and at the age of five he began attending various courses and training schools including the school of Adelaide Foti's theater, Giuseppe Ferlito's film school and Gino La Monica's dubbing school in Rome. From 2000 to 2005 he made more than two hundred independent short films with various types of cameras, playing various roles and experimenting on his own shots and special effects. From 2008 to 2015 he was the manager of the Youth Company of the Reims Theater in Florence. In 2009 he graduated as an advertising graphic designer at the Tornabuoni Professional Institute for Graphics and Advertising in Florence. In 2010 the first part of him in the film by Neri Parenti "Amici miei - Come tutto ebbe inizio", acting alongside Eros Pagni. At the age of seventeen he wrote his first novel "I trabocchetti del Bandino" published by Polistampa and in the same year he was among the finalists of the Tuscan Writer of the Year Award while in 2011 he directed the film adaptation of the book together with Mario Mariani. In 2012 he began shooting the film "Anunnaki", based on Zecharia Sitchin's best-seller "The Lost Book of Enki" and in 2014 it premiered at the Teatro Verdi in Florence in Rome and in Russia. In 2013 he acquired the rights to the design of the fantasy TV series "Farland - The land of the Kooks" directed by Giuliana Gamba. Again in 2014 he made his debut in the theater with "Il vizietto - La Cage Aux Folles" together with the actor Andrea Nannelli. In 2016 he staged the traveling musical show "Canta Firenze!" singing the most beautiful songs of Odoardo Spadaro. In the same year he began a close artistic and cultural collaboration with the Municipality of Florence and with the showman and radio host Alessandro Masti. In 2018 at Palazzo Vecchio, the singer Narciso Parigi passes the baton to Lorenzo Andreaggi as his artistic heir and continuer of the Florentine and Italian melodic tradition in the world. Again in 2018 he was awarded Honorary Knight of the Florentine Republic of Parte Guelfa. In 2019 he was elected Councilor of District 3 of Florence and in the same year the docu-film he directed "Quando gli Dei crearono l'uomo" with the participation of Mauro Biglino, Roberto Pinotti, Biagio Russo and Enrico Baccarini. In 2020 he released his first album "Italia, America e ritorno" made with the artistic direction of the master Narciso Parigi and the collaboration of Stefano Bollani, Irene Grandi, Finaz, Saverio Lanza and Fabio Armiliato. Still in the same year, the poetic anthology "Tredici. I poeti del Bandino" was published by Nerbini. In 2022 he concluded the shooting of his new feature film "Fiabe italiane" freely inspired by the tales of the Italian popular tradition.

Add Director Biography