ENG

Welcome to the Courtyard Independent Film Festival, where the magic of indie cinema comes alive in the intimate and picturesque setting of a charming courtyard. Nestled within the heart of Ottaviano (Naples, IT), our festival celebrates the art of storytelling through film, highlighting the creativity and ingenuity of independent filmmakers from around the world.

Date: 23 december, 2023 – Location: ReStanza (Via Carmine 20, Ottaviano NA)

A Unique Setting: Our festival takes place in a quaint courtyard that exudes rustic charm and evokes a sense of nostalgia; a space called ReStanza, where artistic evenings of unquestionable value constantly take place. Surrounded by ivy-clad walls, soft string lights, and the gentle rustling of leaves in the evening breeze, this enchanting venue creates the perfect ambiance for an unforgettable cinematic experience. As the sun sets, the courtyard transforms into an open-air cinema, where you can enjoy a curated selection of thought-provoking films under the starry night sky.

Diverse and Inspiring Films: Courtyard Independent Film Festival showcases a diverse range of independent films that challenge conventions, explore new narratives, and captivate audiences with their authenticity. From compelling documentaries to heartwarming dramas and mind-bending experimental works, our carefully curated lineup promises something for every film enthusiast.

Engaging Discussions: In addition to film screenings, the festival offers engaging discussions and Q&A sessions with filmmakers, providing a unique opportunity to gain insights into their creative processes and the stories behind their films. These sessions foster a sense of community and connect filmmakers with an appreciative audience.

Supporting Independent Filmmaking: By attending the Courtyard Independent Film Festival, you are not only enjoying outstanding films but also supporting the vibrant world of independent filmmaking. Your presence and enthusiasm help these talented filmmakers share their stories with the world.

Join Us: Whether you’re a cinephile, a casual moviegoer, or someone seeking a unique cultural experience, the Courtyard Independent Film Festival welcomes you to be a part of this cinematic journey. Bring your friends, family, or come solo, and immerse yourself in the captivating world of independent cinema, all within the enchanting embrace of a courtyard.

-

ITA

Benvenuti al Courtyard Independent Film Festival, dove la magia del cinema indipendente rivive nella cornice intima e pittoresca di un incantevole cortile. Immerso nel cuore di Ottaviano (Napoli, IT), il nostro festival celebra l’arte di raccontare storie attraverso il cinema, mettendo in risalto la creatività e l’ingegno di registi indipendenti provenienti da tutto il mondo.

Data: 23 dicembre 2023 – Luogo: ReStanza (Via Carmine 20, Ottaviano NA)

Un ambiente unico: il nostro festival si svolge in un pittoresco cortile che emana fascino rustico ed evoca un senso di nostalgia; uno spazio, quello di ReStanza, dove hanno costantemente luogo serate artistico di indiscutibile valore. Circondato da pareti rivestite di edera, luci soffuse e il dolce fruscio delle foglie nella brezza serale, questo luogo incantevole crea l’ambiente perfetto per un’esperienza cinematografica indimenticabile. Mentre il sole tramonta, il cortile si trasforma in un cinema all’aperto, dove puoi goderti una selezione curata di film stimolanti sotto il cielo stellato.

Film diversi e stimolanti: Courtyard Independent Film Festival presenta una vasta gamma di film indipendenti che sfidano le convenzioni, esplorano nuove narrazioni e affascinano il pubblico con la loro autenticità. Da documentari avvincenti a drammi commoventi e opere sperimentali strabilianti, la nostra selezione attentamente curata promette qualcosa per ogni appassionato di cinema.

Discussioni coinvolgenti: oltre alle proiezioni di film, il festival offre discussioni coinvolgenti e sessioni di domande e risposte con i registi, offrendo un’opportunità unica per ottenere informazioni dettagliate sui loro processi creativi e sulle storie dietro i loro film. Queste sessioni promuovono un senso di comunità e mettono in contatto i registi con un pubblico riconoscente.

Sostenere il cinema indipendente: partecipando al Courtyard Independent Film Festival, non solo potrai goderti film eccezionali, ma sosterrai anche il vivace mondo del cinema indipendente. La tua presenza e il tuo entusiasmo aiutano questi registi di talento a condividere le loro storie con il mondo.

Unisciti a noi: che tu sia un cinefilo, uno spettatore occasionale o qualcuno alla ricerca di un’esperienza culturale unica, il Courtyard Independent Film Festival ti dà il benvenuto a far parte di questo viaggio cinematografico. Porta i tuoi amici, la tua famiglia o vieni da solo e immergiti nell’affascinante mondo del cinema indipendente, il tutto nell’incantevole abbraccio di un cortile.

With your submission you automatically considered also for Technical & Performance Awards.

Multiple entries are allowed for each filmmaker and each entry may be entered in multiple categories.

Official Certificate and Live Screening for the Winners of the following categories:

- Best International Short Film
- Miglior Cortometraggio Italiano
- Best Feature Film
- Best Documentary Feature
- Best Feature Script
- Best Short Script
- Best Documentary Short
- Best Animation Short
- Best Comedy Short
- Best Drama Short
- Best Experimental Short
- Best First-Time Filmmaker Short
- Best Horror Short
- Best Micro Short
- Best Music Video
- Best Sci-Fi Short
- Best Student Short
- Best Thriller Short

Official Laurel for all the Official Selected Movies.

ENGLISH

With your submission you automatically accept our Rules and Terms!

To submit a film, you must have created the project yourself, own the rights or have permission from the owner of the content to submit the film to us, you are entitled of that responsibility and you as a filmmaker YOU ARE RESPONSIBLE FOR ALL THE RIGHTS OF YOUR FILM.

1. Only work created after 2019 is acceptable.
2. You agree to use parts of your film (including trailer/teaser/film poster/stills) for promotional purpose.
3. Multiple entries are allowed for each filmmaker and each entry may be entered in multiple categories.
4. Entry fees are non-refundable.
5. By submitting to the festival you confirm that you own the rights to the work submitted.
6. No short films longer than 40 minutes.
7. No Premiere status is required.
8. We do not accept extremist or propaganda content from religious or political organizations.
9. If your movie will be selected for a live screening session, we do not pay for accomodations or any other expenses. The festival WILL NOT cover any filmmaker expenses. You will be totally responsible for your airfare, accommodation and other travel expenses.
10. Films in languages other than Italian only be accepted with Italian or, at least, English subtitles.
11. Only the movies notified 7-30 days before the live event via mail will be screened.
12. You agree that we can use your email address for newsletter or promotional purpose. The information about the entries can be disclosed to present and future film festivals under the same organization company of the "Courtyard Independent Film Festival". We will NEVER sell your information to 3rd parts.
13. "Courtyard Independent Film Festival" DOES NOT PAY SCREENING FEES.
14. You confirm that you have all rights of your project.
15. If the movie is not in Italian, in case of screening selection we will ask you a SUB-ITA or at least a SUB-ENG version of your movie.
16. The Festival will give screening priority to films with representatives. The priority is for those who are at the Festival (Including Local Filmmakers). If you are not able to come but your project win something, we will sent your certificate via email.
17. If your film is selected by our festival, you automatically agree that we may use images from your project for marketing purposes for our festival. If you do not agreed, and do not consent to give us promotional rights to your material, please let us know via email; and then we will withdraw your film from the promotion of our festival. If we do not receive any notification from you within 48 hours after your film is selected, we will assume that you agree this policy.
18. At our discretion, we may choose to transfer a film to the correct category, but only if the appropriate level of submission fee has been paid.

With your submission you also accept all the Rules & Terms of FilmFreeway.

Disclaimer:

CIFF has three associate events: Robinson FIlm Awards, Giove International Film Festival and World Indie Film Awards. Every Festival has their own judges, different focus, locations and moods, only the organization company is the same. Any resemblance to other events is purely coincidental. We do not represent or can be represented by any other organization.

We do not disclose any kind of information with third parties.

Finally, please be aware that we do not ask for or accept any kind of donations.

Judging Process

All submissions will be viewed in their entirety. Submissions will be judged and scored based on criteria including: quality of screenplay, acting, production quality, originality, technical proficiency, cinematography, sound design, editing and set design. We support indie filmmaking and will award additional points to shorts produced on a micro budget and/or minimal crew. The annual winner movies selected for live screening will be notified via mail between 7-31 days before the event (it depends from your date of selection).
If you don't receive a screening notification, you are not selected for our live screening event, the official selection represents a fnalist status.

Notification
The directors of submitted films that are accepted will be notified via e-mail.

Venue & Event Date
The Festival venue or the event date could be change during the organization due to events, technical choices or circumstances.

Fee Waivers
We work hard to keep our submission fees as low as possible – consequently we cannot provide fee waivers.

WITH YOUR SUBMISSION, YOU AGREE TO ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS CONTAINED HEREIN. IF YOU DO NOT AGREE TO ANY OF SUCH TERMS, CONDITIONS, RULES, POLICIES OR PROCEDURES, DO NOT SUBMIT.

-

ITALIANO

Con la tua iscrizione accetti automaticamente le nostre Regole e Termini!

1. Sono accettabili solo le opere create dopo il 2019.
2. Accetti di utilizzare parti del tuo film (inclusi trailer/teaser/poster/foto) per scopi promozionali.
3. Sono consentite più iscrizioni per ciascun regista e ogni opera può essere iscritta in più categorie.
4. Le quote di iscrizione non sono rimborsabili.
5. Iscrivendoti al festival confermi di possedere i diritti sull'opera inviata.
6. Non sono ammessi cortometraggi di durata superiore a 40 minuti.
7. Non è richiesto lo stato di Premiere.
8. Non accettiamo contenuti estremisti o di propaganda da organizzazioni religiose o politiche.
9. Se il tuo film verrà selezionato per una sessione di proiezione dal vivo, non pagheremo l'alloggio o altre spese. Il festival NON coprirà le spese del regista. Sarai totalmente responsabile del tuo biglietto aereo, alloggio e altre spese di viaggio.
10. I film in lingue diverse dall'italiano saranno accettati solo con sottotitoli in italiano o almeno inglese.
11. Verranno proiettati solo i film notificati 7-30 giorni prima dell'evento dal vivo via mail.
12. Accetti che possiamo utilizzare il tuo indirizzo email per newsletter o scopi promozionali. Le informazioni relative alle iscrizioni potranno essere comunicate ai festival cinematografici presenti e futuri nell'ambito della stessa società organizzatrice del "Courtyard Independent Film Festival". Non venderemo MAI le tue informazioni a terze parti.
13. “Courtyard Independent Film Festival” NON PAGA I COSTI DI PROIEZIONE.
14. Confermi di avere tutti i diritti sul tuo progetto.
15. Se il film non è in italiano, in caso di selezione per la proiezione ti chiederemo una versione SUB-ITA o almeno SUB-ENG del tuo film.
16. Il Festival darà priorità alla proiezione dei film con rappresentanti. La priorità è per coloro che sono al Festival (compresi i registi locali). Se non puoi venire ma il tuo progetto vince qualcosa, ti invieremo il certificato via e-mail.
17. Se il tuo film viene selezionato dal nostro festival, accetti automaticamente che possiamo utilizzare le immagini del tuo progetto per scopi di marketing per il nostro festival. Se non sei d'accordo e non acconsenti a concederci i diritti promozionali sul tuo materiale, faccelo sapere via e-mail; e poi ritireremo il tuo film dalla promozione del nostro festival. Se non riceviamo alcuna notifica da parte tua entro 48 ore dalla selezione del film, assumeremo che tu accetti questa politica.
18. A nostra discrezione, possiamo scegliere di trasferire un film nella categoria corretta, ma solo se è stato pagato il livello appropriato di quota di iscrizione.

Con la tua presentazione accetti anche tutte le regole e i termini di FilmFreeway.

Processo di giudizio

Tutti gli invii saranno visionati nella loro interezza. Le candidature saranno giudicate e valutate in base a criteri tra cui: qualità della sceneggiatura, recitazione, qualità della produzione, originalità, competenza tecnica, cinematografia, sound design, montaggio e scenografia. Sosteniamo il cinema indipendente e assegneremo punti aggiuntivi ai cortometraggi prodotti con un micro budget e/o una troupe minima. I film vincitori annuali selezionati per la proiezione dal vivo verranno notificati via mail tra 7 e 31 giorni prima dell'evento (dipende dalla data di selezione).
Se non ricevi una notifica riguardante la proiezione del tuo progetto non sei stato selezionato per l'evento live, lo status di "official selection" rappresenta comunque uno status da "finalista".

Notifica
I registi dei film presentati che saranno accettati saranno avvisati via e-mail.

Luogo e data dell'evento
La sede del Festival o la data dell'evento potrebbero subire variazioni durante l'organizzazione a causa di eventi, scelte tecniche o circostanze.

Esenzioni dalle commissioni
Lavoriamo sodo per mantenere le nostre tariffe di invio il più basse possibile, di conseguenza non possiamo fornire esenzioni dalle commissioni.

CON LA SUA PRESENTAZIONE, L'UTENTE ACCETTA TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI CONTENUTI NEL PRESENTE DOCUMENTO. SE NON SI ACCETTANO QUALUNQUE DI TALI TERMINI, CONDIZIONI, REGOLE, POLITICHE O PROCEDURE, NON PRESENTARE.