O CineAlter: Festival de Cinema de Alter do Chão é uma realização do Instituto Território das Artes (ITA).

As inscrições estão abertas para todos os tipos de filmes, que serão selecionados e identificados de acordo com a programação das 4 (quatro) mostras por uma curadoria comprometida com a concepção artística do Festival e com o perfil de diversidade cultural, regional, étnica, gênero, decolonialidade, temáticas socioculturais e socioambientais que marcam o conceito do CineAlter.

CONCEPÇÃO ARTÍSTICA

Assim como em 2022, as Mostras do CineAlter: Festival de Cinema de Alter do Chão 2023 terão nomes de árvores nativas da Amazônia: Samaúma, Ipê, Seringueira e Açaizeiro. Cada um com um significado relacionado às temáticas que a mostra irá abordar nesta edição.
O cerne das histórias que buscamos compartilhar neste Festival, situado no meio da Amazônia, é a vida em suas diversas manifestações, tanto na florestas quanto nas tramas das urbanidades específicas de um território marcado por muitos desafios ambientais e sociais, mas que a cada dia seu povo denuncia práticas de desumanização e apresenta caminhos para uma sociedade baseada no bem-viver.
Alinhado à essa visão geral, a temática do CineAlter 2023 é “O cinema de Impacto no combate às mudanças climáticas na Amazônia”. O debate sobre o clima no mundo e o ponto de não retorno na Amazônia é grave e urgente. O cinema tem o poder de provocar essa discussão, aprofundar reflexões e influenciar na opinião pública. O chamado cinema de impacto tem denunciado e incentivado essa pauta, somando-se à luta dos povos da Amazônia e da América Latina pela sobrevivência de todos e todas.

______________________________________________________________________

CineAlter: Alter do Chão Film Festival is organized by the Território das Artes Institute (ITA).

Submissions are open for all types of films that will be selected and identified according to the schedule of the 4 (four) exhibitions by a curator committed to the artistic conception of the Festival and to the profile of cultural, regional, ethnic and gender diversity. , decoloniality and sociocultural and socioenvironmental themes that mark the concept of CineAlter.

ARTISTIC DESIGN

As in 2021, the CineAlter Shows will be named after trees native to the Amazon: Samaúma, Ipê, Seringueira and Açaizeiro. Each one with a meaning related to the themes that the show will address in this edition.

Life in its different forms in nature is the center of the stories that we seek to present in this Festival held in the middle of the Amazon, in a territory marked by many environmental and social challenges, but where every day, local peoples present paths to a society based on live well.

Awards & Prizes

1. Mostras Competitivas

Mostra Samaúma: chamando a atenção pela sua exuberância, emprestamos o nome da "rainha da Amazônia” para convidar filmes latino-americanos que abordam as temáticas relacionadas aos Objetivos do Desenvolvimento Sustentável da Organização das Nações Unidas (ONU) - (https://brasil.un.org/pt-br/sdgs ) em suas diferentes linguagens com foco na temática do festival, “O cinema de Impacto no combate às mudanças climáticas na Amazônia”.

Podem se inscrever:
- Longas(duração superior a setenta minutos)
- Curtas (duração igual ou inferior a quinze minutos)
- Ficção / Documental
- Região de origem: América do Sul
- Língua: Espanhol / Português
- Finalizados a partir de 2019
- Diretores Homens e Mulheres

Mostra Açaizeiro: A Mostra Açaizeiro exibirá filmes de longa e curta-metragem que investigam a história, cultura, urbanidades e vivências que moldam as realidades do Estado do Pará. Com um olhar voltado para a diversidade e a singularidade sociocultural que caracterizam esse estado vasto e diverso, a Mostra Açaizeiro fornecerá um espaço para a expressão e celebração das diversas facetas que compõem o mosaico cultural dessa região.

Podem se inscrever:
- Longas(duração superior a setenta minutos)
- Curtas (duração igual ou inferior a quinze minutos)
- Ficção / Documental
- Região de origem: América do Sul - Pará - Brasil
- Língua: Português
- Finalizados a partir de 2019
- Diretores Homens e Mulheres

2. MOSTRAS PARALELAS
Mostra Ipê:
Em 2023, a Mostra Ipê tem como objetivo estabelecer um diálogo com jovens cineastas do Baixo Amazonas, destacando obras do campo experimental e primeiros filmes concebidos a partir de projetos de formação audiovisual em escolas públicas, comunidades ribeirinhas, aldeias e quilombos, e que incorporam variedade de mídias e técnicas. Filmes que propõem desafios às normas narrativas, apresentam colaborações interdisciplinares e experiências individuais e coletivas.

Podem se inscrever:
- Curtas (duração igual ou inferior a quinze minutos)
- Ficção / Documental / Experimental
- Região de origem: Pará - Brasil
- Língua: Português
- Finalizados a partir de 2019
- Diretores Homens e Mulheres
- Projeto de Aluno
- Cineasta de primeira viagem

Mostra Seringueira: A seringueira é um símbolo de resistência pela preservação da floresta em pé e pelo direito de existir! Por isso, esta mostra busca fomentar o protagonismo de cineastas indígenas, negros e negras e pessoas LGBTQIA+ de todo o país.

Podem se inscrever:
- Longas(duração superior a setenta minutos)
- Curtas (duração igual ou inferior a quinze minutos)
- Ficção / Documental
- Região de origem: América do Sul - Brasil
- Língua: Português
- Finalizados a partir de 2019
- Diretores Homens e Mulheres (indígenas, negros e negras e pessoas LGBTQIA+)

Mostra Pitombeira: A pitomba é uma fruta muito consumida pelas crianças amazônidas, especialmente as que moram no interior, nas florestas, na beira dos rios e lagos. Por esse motivo, batizamos com esse nome nossa Mostra Infantil e Infanto Juvenil, que recebe curtas-metragens com foco nas temáticas socioambientais e de dilemas adolescentes. Esta mostra é dedicada ao público de alunos de escolas públicas de Alter do Chão e região Eixo Forte em Santarém.

Podem se inscrever:
- Curtas (duração igual ou inferior a quinze minutos)
- Animação / Infantil
- Região de origem: América do Sul - Brasil
- Língua: Português/ Espanhol
- Finalizados a partir de 2019
- Diretores Homens e Mulheres

Explorando uma ampla variedade de filmes e narrativas, nossa proposta é unir como uma comunidade todos aqueles impactados por essas histórias. Almejamos amplificar nossas vozes em prol de uma Amazônia conectada à América Latina por meio dos princípios do bem-viver, e engajar realizadores, cineastas, coletivas de audiovisual na discussão sobre as Mudanças Climáticas que afeta diretamente a vida de todos.

_________________________________________________________________________________

1. Competitive Shows

Mostra Samaúma: drawing attention for its exuberance, we borrowed the name of the "Queen of the Amazon" to invite Latin American films that address themes related to the United Nations (UN) Sustainable Development Goals - (https://brasil. un.org/pt-br/sdgs ).

You can apply:
- Feature films (longer than seventy minutes)
- Shorts (fifteen minutes or less)
- Fiction / Documentary
- Region of origin: South America
- Language: Spanish / Portuguese
- Completed as of 2019
- Male and female directors

Mostra Açaizeiro: in this edition, the Mostra Açaizeiro enters the festival's competitive circuit. In this space we will receive feature and short films about the history, culture and experiences in the delimitation of the State of Pará. Focusing on the diversity and at the same time sociocultural uniqueness of this continent-state.

You can apply:
- Feature films (longer than seventy minutes)
- Shorts (fifteen minutes or less)
- Fiction / Documentary
- Region of origin: South America - Pará - Brazil
- Language: Portuguese
- Completed as of 2019
- Male and female directors

2. Parallel Shows

Mostra Ipê: in this space we look for experimental and low-cost films made by smartphones in the western region of Pará, in particular, made by young aspiring filmmakers in audiovisual projects in schools and riverside communities, villages and quilombolas.

You can submit:
- Short films (fifteen minutes or less)
- Fiction / Documentary / Experimental
- Region of origin: Pará - Brazil
- Language: Portuguese
- Finalized as of 2019
- Male and female directors
- Student Project
- First-time filmmaker

Mostra Seringueira: The rubber tree is a symbol of resistance for the preservation of the standing forest and for the right to exist! For this reason, this show seeks the decolonial cinematographic look, through the narratives of indigenous, black and black people and LGBTQIA+ people from the pan-Amazonian region.

You can apply:
- Feature films (longer than seventy minutes)
- Shorts (fifteen minutes or less)
- Fiction / Documentary
- Region of origin: South America - Brazil
- Language: Portuguese
- Completed as of 2019
- Directors Men and Women (indigenous, black and LGBTQIA+ people)

Mostra Pitombeira: Pitomba is a fruit widely consumed by Amazonian children, especially those who live in the interior, in the forests, on the banks of rivers and lakes. That's why we named our Children's and Young People's Showcase after the pitomba, which receives short films focusing on socio-environmental issues and teenage dilemmas. This show is aimed at students from public schools in Alter do Chão and the Eixo Forte region in Santarém.

The following can apply
- Short films (fifteen minutes or less)
- Animation / Children's
- Region of origin: South America - Brazil
- Language: Portuguese / Spanish
- Completed after 2019
- Male and female directors

In this diversity of films, stories and experiences, our objective is to bring together as a community all those impacted by these powerful narratives and to echo our voices in favor of an Amazon connected with Latin America on the foundations of well-being and in defense of one of the most beautiful rivers in the world, the Tapajós River.

Rules & Terms

1. FILMES

a. Serão aceitos filmes finalizados a partir de janeiro de 2019, com preferência para obras inéditas realizadas na América Latina e sobre a realidade dos países do continente;

b. Podem ser inscritos filmes feitos por meio de qualquer suporte tecnológico;

c. O festival receberá curtas-metragens de até 20' e longas-metragens acima de 50'.

d. Todos os filmes brasileiros ou de outros países da América-Latina devem ter legendas descritivas em português, filmes com tradução em libras serão bem-vindos.

2. INSCRIÇÕES

a. As inscrições são totalmente gratuitas para filmes nacionais e internacionais e devem ser feitas por meio da plataforma virtual FilmFreeway (link) até às 23h59min do dia 20 de setembro de 2023;

b. O filme deve estar na plataforma Vimeo, Youtube e a senha não pode ser modificada até o dia 01 de dezembro de 2023;

c. O contato com a coordenação, quando for o caso, pode ser feito pelo e-mail contato@cinealter.com,

d. Inscrições incompletas ou fora do prazo não serão aceitas. A organização do festival não se responsabiliza por eventuais problemas técnicos no acesso ao site;

e. As inscrições podem ser feitas por Pessoa Física, Coletivos ou Pessoa Jurídica, não há limite de inscrições por pessoa ou produtora.

f. A premiação da mostra competitiva Samaúma será o Troféu Muiraquitã;

3. EXIBIÇÕES

a. As exibições dos filmes selecionados serão feitas em formato digital arquivo de vídeo full HD (1920x1080);

b. O festival deverá acontecer na modalidade híbrida presencial, on-line e televisiva. Nesta inscrição iremos considerar a autorização do filme para o formato presencial. Caso o filme seja selecionado para a modalidade on-line e/ou televisiva, entraremos em contato com o responsável pela inscrição;

c. Sendo o caso de poder haver qualquer outra mudança sobre o tipo da exibição, os detentores dos direitos de cada filme selecionado serão contatados e consultados para autorização;

4. CONDIÇÕES GERAIS

a. A pessoa física ou jurídica ao inscrever um filme, por este meio, declara que está autorizada a comprometer o filme em exibições e compreende e aceita estes termos e regulamento;

b. A seleção oficial será anunciada para o público e imprensa até o dia 30 de outubro de 2023;

c. O responsável pela inscrição deverá indenizar e isentar o CineAlter contra todas e quaisquer reivindicações, responsabilidades, perdas, danos e despesas (incluindo, mas não limitado a honorários advocatícios e custos de tribunal) que pode ser efetuado por motivo de qualquer reclamação envolvendo direitos autorais, marcas, créditos, publicidade, exibição, perda ou dano aos vídeos de seleção inscritos.

5. DISPOSIÇÕES FINAIS

a. Os casos não previstos por este regulamento serão analisados pela comissão organizadora do festival, sendo sua decisão soberana.

____________________________________________________________________________________

FILMS

Films completed from January 2019 onwards will be accepted, with preference given to unpublished works made in Latin America and based on the reality of the continent's countries;

Films made using any technological support can be submitted;

The festival will receive short films up to 20' and feature films over 50'.

All Brazilian films or films from other Latin American countries must have Portuguese subtitles;

REGISTRATIONS

Submissions are completely free for national and international films and must be made through the FilmFreeway virtual platform (link) by 11:59 pm on September 1, 2022;

The film must be on the Vimeo, Youtube platform and the password cannot be changed until the end of the Festival on November 6th;

Contact with the coordination, when applicable, can be done by email contato@cinealter.com;

Incomplete or late applications will not be accepted. The festival organization is not responsible for any technical problems in accessing the site;

Entries can be made by Individuals, Collectives or Legal Entities, there is no limit to entries per person or producer.

The prize for the competitive Samaúma and Açaizeiro shows will be the Muiraquitã Trophy;

EXHIBITIONS

The screenings of selected films will be in full HD video file digital format (1920x1080);

The festival should take place in a hybrid in-person, online and televised mode. In this application we will consider the authorization of the film for the face-to-face format. If the film is selected for the online and/or televised mode, we will contact the person responsible for the registration;

Should there be any other changes to the type of exhibition, the rights holders of each selected film will be contacted and consulted for authorization;

GENERAL CONDITIONS

The individual or legal entity, when submitting a film, hereby declares that it is authorized to commit the film to exhibitions and understands and accepts these terms and regulations.