Aunt Ümmü
Ümmü Yerlikaya came with her four children from Turkey in 1990. She joined her husband who had been living and working in Bremen for many years. Several years later the couple got divorced. Yerlikaya was left alone with the four children and had to provide for the whole family.
As the only thing she had learned was how to weave carpets, she found a job as a cleaning lady. At that time, at an adult age, she learned to ride a bike and started going everywhere by bicycle.
One source of income for Aunt Ümmü are the fruit and vegetables she grows in her allotment garden. Every Sunday she sells those at the flea market. Although she retired when she was 66, now at the age of 68 she is still working as a cleaning lady and in her garden because her pension barely covers her rent. Nevertheless, she refuses to apply for social assistance because as she says, ‘It is the right of the orphans, not mine’.
An archaic and poor life in Bremen, the centre of high technology industries like shipbuilding, automotive and aerospace industry. But a satisfying one.
-
Orhan ÇalışırDirector
-
Orhan ÇalışırWriter
-
Dirk MeißnerProducer
-
Project Title (Original Language):Tante Ümmü / Ümmü Teyze
-
Project Type:Documentary
-
Runtime:29 minutes 51 seconds
-
Completion Date:April 3, 2020
-
Production Budget:15,000 EUR
-
Country of Origin:Germany
-
Country of Filming:Germany
-
Language:German, Turkish
-
Shooting Format:Digital
-
Aspect Ratio:16:9
-
Film Color:Color
-
First-time Filmmaker:No
-
Student Project:No
-
Turkish Film Festival BostonBoston
United States -
Berlinale 2021Berlin
Germany
March 4, 2021
European Film Market
Orhan Çalışır lives in Germany. After graduating from university, he entered the field of journalism and worked for many years as a free-lance journalist for the state-owned German radios (ARD). In 2001, he started making documentaries as well. Some of his documentaries include „Akkuyu”, „Turf“, „Motherland Soil”, „Come on Lucie”. He is currently working on film portraits of workers of the first generation on the occasion of the 60th anniversary of the Recruitment Agreement between Turkey and Germany in 2021.
The Federal Republic of Germany and the Republic of Turkey signed the so-called Recruitment Agreement in 1961. Until 1973 when the Federal Republic stopped the recruitment, almost a million workers from Turkey had come to Germany. Later, their families followed them.
The two-page agreement was very pragmatic for both countries – Germany needed cheap labour and Turkey needed foreign currency. This agreement led to unexpected and determining consequences for both sides. The 60th anniversary of this agreement is in 2021.
My father came to Bielefeld in 1969 to work for the Rheinstahl company. I joined my family years later when I came to Germany also in order to go to university.