Private Project

A song without an ending

A dark and heavy city that still lives with the rhythm set by the factory, an ironic and ramshackle rock band and a creative movement ready to explode. These are the premises of "A song wothout an ending", a documentary by Paolo and Riccardo. It will be produced by Fisheye Production in collaboration with Fine Production on Truzzi Broders, a cult band from Turin in the eighties. A group that with the filter of humor could tell stories that no one told, those of the suburbs of a city full of tension and the kids who lived there.

Thanks to afully VHS archive of videos shot by the band itself and thanks to the stories of witnesses of the time such as Vittorio Castellani (known today as Chef Kumalè), Paolo Ferrari, Daniele Gaglianone and Giaime Alonge the film tells an unknown city to new generations and the artistic ferment that has given life to many realities still firmly present in Turin's cultural life.

  • Paolo Sarà
    Director
  • Riccardo Sarà
    Director
  • Paolo Sarà
    Writer
  • Riccardo Sarà
    Writer
  • Paolo Spadavecchia
    Producer
  • Fabio Ferrero
    Executive Producer
  • Paolo Benitti
    DOP
  • Ermes Purrotti
    Camera OP
  • Lorenzo Scarafia
    Editor and Colorist
  • Fine Production
    Associate Production
  • Project Title (Original Language):
    Una canzone senza finale
  • Project Type:
    Documentary
  • Genres:
    Music, Biography
  • Runtime:
    1 hour 3 minutes
  • Completion Date:
    February 2, 2019
  • Production Budget:
    13,000 EUR
  • Country of Origin:
    Italy
  • Country of Filming:
    Italy
  • Language:
    Italian
  • Shooting Format:
    Dgital
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    Yes
  • Student Project:
    No
  • Seeyousound Festival
    Turin
    Italy
    February 3, 2019
    National Premiere
    Selection
Director Biography - Paolo Sarà, Riccardo Sarà

IT
Paolo si laurea nel 2009 in Rappresentazione audiovisiva e multimediale presso l’Università degli Studi di Torino con una tesi riguardante la media education. Già durante il percorso di studi inizia a occuparsi di produzione video collaborando con Extracampus e Unito Media. In seguito approfondisce il rapporto tra media e educazione entrando nel consiglio direttivo di Videocommunity e coordinando un progetto di tv di comunità nel quartiere di Mirafiori sud, nel quale si occupa anche di realizzazione di format televisivi e cortometraggi, riprese video e regia in diretta.
Riccardo si laurea nel 2013 in Letteratura, filologia e linguistica italiana presso l'Università degli Studi di Torino con una tesi in linguistica riguardante i testi della scena musicale indipendente italiana. Parallelamente a lavori legati alla scrittura porta avanti negli anni la passione per il video e la media education realizzando e coordinando progetti per il Comune di Torino, l'Associazione Museo Nazionale del Cinema e l'Università degli Studi di Torino.
Insieme fondano nel 2011 l'associazione Mic - Media+Intercultura+Cittadinanza, con la quale realizzano progetti legati a un utilizzo critico e consapevole dei media e organizzano il festival di cortometraggi Zeroganci. Nel 2013 realizzano il cortometraggio autoprodotto Integrazione a parole, vincitore del premio speciale della giuria al festival "Ponticorti" 2013 e del premio Saad Zaghloul al festival “Un tempo per l’integrazione” 2014.

ENG
Paolo graduated in 2009 in "Audiovisual and Multimedia Representation" at the University of Turin with a dissertation on media education. Already during his studies, he began to work on video production, collaborating with Extracampus TV and Unito Media. Later he deepens the relationship between media and education by joining the board of directors of Videocommunity and coordinating a community TV project in the Mirafiori south district in Turin, in which he also deals with the production of television formats and short films, video shootings and direction.

Riccardo graduated in 2013 in Italian literature, philology and linguistics at the University of Turin with a dissertation in linguistics concerning the texts of the Italian independent music scene. In parallel with works related to writing, he continued his passion for video and media education over the years, creating and coordinating projects for the City of Turin, the National Cinema Museum Association and the University of Turin.
Together they founded in 2011 the association "Mic - Media Intercultura Cittadinanza", with which they carry out projects related to a critical and conscious use of the media and organize the festival of short films called "Zeroganci". In 2013 they produce the self-produced short film "Integrazione in parole", winner of the special jury prize at the "Ponticorti" 2013 festival and of the Saad Zaghloul award at the "Un tempo per l'integrazione" 2014 festival.

Add Director Biography