Private Project

And, say, who goes there?

Greatest Belarusian poet Yanka Kupala wrote his verse "And, say, who goes there?" more than 100 years ago.
And although a century has passed, but still most people in the world do not know that in the center of Europe there is such a country - Belarus.
We live in our isolated post-Soviet swamp.
We have no freedom of speech..
Any protests are prohibited by law..
And so when, in the midst of a long silence, the call for change is heard, only the bravest dare to come out of the forest and at least look: "Who goes there?"

  • Pavel Nedzvedz
    Director
  • Pavel Nedzvedz
    Writer
  • Pavel Nedzvedz
    Producer
  • Project Title (Original Language):
    А хто там iдзе?
  • Project Type:
    Experimental, Feature, Short
  • Genres:
    Surrealism
  • Runtime:
    24 minutes 37 seconds
  • Completion Date:
    February 1, 2020
  • Production Budget:
    1,000 USD
  • Country of Origin:
    Belarus
  • Country of Filming:
    Belarus
  • Language:
    Belarusian
  • Shooting Format:
    Digital
  • Aspect Ratio:
    2.39:1
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
  • RapidLion - The South African International Film Festival
    Johannesburg
    South Africa
    March 6, 2020
    South African Premiere
    International Shorts: Official selection
  • Best Istanbul Film Festival
    Istanbul
    Turkey
    October 1, 2021
    No
    Winner: Best Original Music
  • Europe Film Festival
    London
    United Kingdom
    October 1, 2021
    No
    Winner: Best Soundtrack - Short
Director Biography - Pavel Nedzvedz

Pavel was born in Minsk, Belarus.
He works as a professional video editor, designer, sound designer, loves music and filming.
As a filmmaker he has few rewards for his Short Film "Vyanok" 2016.

Add Director Biography
Director Statement

"All that you see or seam is nothing but a dream within a dream…"
Edgar Allan Poe