Experiencing Interruptions?

Ciranda

En el año de 2013, 5.191 niños y adolescentes fueran asesinados en la provincia brasileña Pernambuco, de acuerdo con el Mapa de la Violencia en Brasil 2015. 4.064 eran negros. Prononemos un taller de video danza para este publico. El objetivo era crear un sueño dentro de otro sueño, donde los deseos eran sacados a menudo del fondo de las cuestiones personales más profundas.

In 2013, 5.191 kids and adolescents were killed in the Brazilian province of Pernambuco, according to the Brazil Violence Map 2015. 4.064 of the boys were black. We decided to make a video dance workshop for this audience. The goal was to create a dream within another dream, where desires were often drawn from the bottom of personal deeper issues.

  • Bárbara Francesquine
    Director
  • Alexandre Salomão
    Director
  • Bárbara Francesquine
    Writer
  • Alexandre Salomão
    Writer
  • Chiara Zamboni
    Producer
  • Cassius Machado
    Producer
  • Tayná Gomes
    Producer
  • Tonho das Olindas
    Producer
  • Bárbara Francesquine
    Key Cast
    Casting Associate
  • Adrielly Andreza Lopes Palmira
    Key Cast
    Actress
  • Ana Lilian Silva de Paiva
    Key Cast
    Actress
  • Camila Rafaela de Lima
    Key Cast
    Actress
  • Chiara Zamboni Nunes
    Key Cast
    Actress
  • Fabio Wigeon A. Simplício
    Key Cast
    Actor
  • Marcone Souza Neves
    Key Cast
    Actor
  • Maria Rafaele de Lima
    Key Cast
    Actress
  • Miguel del Cajón
    Key Cast
    Actor
  • Otávio Henrique Melo do Nascimento
    Key Cast
    Actor
  • Pedro Gomes de Souza Neto
    Key Cast
    Actor
  • Tainá Maria Gomes Siqueira
    Key Cast
    Actress
  • Wenny Miccelle B. Misael
    Key Cast
    Actress
  • Fabio Myller
    Director of Photography
  • Pedro Gomes
    Direct sound
  • Alexandre Salomão
    Editor
  • 1861 color
    Color Correction
  • DjSalx
    Soundtrack
  • Project Type:
    Experimental, Other
  • Runtime:
    8 minutes 2 seconds
  • Completion Date:
    April 28, 2016
  • Production Budget:
    400 USD
  • Country of Origin:
    Brazil
  • Country of Filming:
    Brazil
  • Language:
    Portuguese
  • Shooting Format:
    Digital
  • Aspect Ratio:
    1,85:1
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    Yes
  • Student Project:
    Yes
Distribution Information
  • Iyá Filmes
    Country: Brazil
    Rights: Internet
Director Biography - Bárbara Francesquine, Alexandre Salomão

Bárbara Francesquine is specialist in the art of hula hoops, and become a reference in Brasil and recognized in the world for her constantly research in creation and technique with hoops. Her work dialogues with dance, fire and visual arts and her acts has been running all the world, taking part of many circus conventions and festivals, street art festivals, cabarets, theatres and TV shows. She has also been teaching workshops in different places like Chaminade University (Madrid) and Katakomben (Berlin), as in many other cities. While learning hula hoop alone, she was studying flamenco dance for 10 years, contortion and other manipulation jugglings, what made her different and authentic style.

Bárbara Francesquine es especialista en el arte del hula hoops, y se convertio en una referencia en Brasil y reconocida en el mundo por su constante investigación en creación y técnica con aros. Su trabajo crea un dialogo entre danza, fuego y artes visuales y ha podido actuar con sus espetaculos en distintas partes del mondo, participando de muchas convenciones y festivales de circo, festivales de arte de calle, cabarets, teatros y programas de televisión. También ha estado impartiendo talleres en diferentes lugares como la Universidad Chaminade (Madrid) y Katakomben (Berlín), como en muchas otras ciudades. Mientras aprendía hula hoop solo, estudiaba baile flamenco durante 10 años, contorsión y otros malabarismos de manipulación, lo que la hizo su estilo diferente y auténtico.

Alexandre Salomão es maestro en edición y post producción por el Centro de Estudios de Nuevas Tecnologías Audiovisuales (CENTA); hizo especialización en fotografía avanzada y correción de colores (EICTV); estudió montaje del cine con Alberto Ponce. Hace 10 años que trabaja con audiovisual y 6 años con temas de los derechos humanos en su producción audiovisual. En la calle con niños y chavales, ha creado atmosferas fuertes afirmativas de las culturas negras al sembrar el acceso a la información y a la comunicación. Ha sido coordinador y creador de 3 proyectos de comunicación en las comunidades estigmatizadas por la media/TV local. Hoy sigue trabajando con propuestas autorales en na area de creación audiovisual y imparte talleres de audiovisual, fotografia y video danza al lado de su compañera Bárbara Francesquine.

Alexandre Salomão is master in editing and post production by Centro de Nuevas Tecnologías Audiovisuales (CENTA); Specialist in advanced photography and color correction (EICTV); Studied film editing with Alberto Ponce. For 10 years he has worked with audiovisual and 6 years with human rights issues in his audiovisual production. On the streets, with children and adolescents, he created strong affirmative atmospheres of black cultures by sowing access to information and communication. He has been coordinator and creator of 3 communication projects in communities stigmatized by the local media / TV. Today he continues to work with authorial proposals in the area of audiovisual creation and teaches audiovisual, photography and video dance workshops alongside his partner Bárbara Francesquine.

Más:
https://www.linkedin.com/in/plataformaiya/

Add Director Biography