In Foreign Lands

Beto is how many young people coming out of the place where he lives, to pursue a better life elsewhere. But it will be very difficult to communicate in the new world he chose to live.

  • ABSAIR WESTON
    Director
  • ABSAIR WESTON
    Writer
  • PRISCILA WESTON
    Producer
  • SALMO CRUZ
    Key Cast
  • RICARDO MARQUES
    Key Cast
  • JERLAINE MATOS
    Key Cast
  • RAFAEL SHOITI KOGA
    Key Cast
  • EDUARDO ROSÁRIO
    Key Cast
  • LAURA ZÊ
    Key Cast
  • LORAINE RESENDE
    Key Cast
  • JOSÉ LUIZ
    Key Cast
  • EDY jUNIOR
    Key Cast
  • MATHEUS LEANDRO
    DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
  • BERTRAND LEAL
    SOUNDTRACK
  • SONIA SANTOS
    SCENOGRAPHY
  • JACKELINE WESTON
    DIRECT SOUND
  • MATHEUS LEANDRO
    EDITION
  • Project Title (Original Language):
    Em Terras Estrangeiras
  • Project Type:
    Short
  • Runtime:
    18 minutes 18 seconds
  • Completion Date:
    July 9, 2015
  • Production Budget:
    10 EUR
  • Country of Origin:
    Brazil
  • Country of Filming:
    Brazil
  • Language:
    Portuguese
  • Shooting Format:
    Digital
  • Aspect Ratio:
    21:9
  • Film Color:
    Black & White
  • First-time Filmmaker:
    No
  • Student Project:
    No
  • V - Anápolis Festival de Cinema
    Praça do Ancião - Anápolis - Go - Br.
    May 26, 2015
    26 May
    Best Short Film - Best Director - Best Cinematography - Best Soundtrack
Director Biography - ABSAIR WESTON

Absair Weston (Absair Weston Oliveira Moraes, Nascido em, Hinterlândia Município de Anápolis, estado de Goiás. Em 05 de Maio 1975). É um cineasta, produtor de cinema roteirista e ator brasileiro. Absair Weston, sempre foi um grande contador de historia, no colégio e nas rodas de amigos nas praças. Muito cedo foi atraído pelo mundo do teatro, montando seu primeiro grupo de teatro com apenas 12 anos. Foi a forma que ele usou para contar as suas historias. Com 15 anos foi para São Paulo, para trabalhar com em um grupo de teatro.
Absair frequentou a escola de cinema da Universidade de Belas Artes na cidade de São Paulo; fazia filmes curtos, um dos quais – A volta do Cristo, em parceria com os amigos da faculdade. Frequentou a escola de Desenho Artístico e Publicitário, Candido Portinari. Voltando com isso a sua atenção para o mundo publicitário.
Absair, só voltaria a trabalhar com cinema em 2001 com o filme, “A Ceia” em 2003 com o filme “A Volta do Pistoleiro” e 2005 com “Luciano e Adriano”, seu ultimo filme produzido em São Paulo.
Com o filme, “A Ilusão Domina” em 2010, Absair retornava à sua nativa cidade, Anápolis, e voltava a trabalhar com seus amigos do teatro.
Em 05 de Setembro de 2013 – Absair Weston foi empossado no Conselho Municipal de Cultura. Participando do desenvolvimento do áudio visual em sua cidade.
Absair Weston recebeu em 2013 o prêmio de melhor Roteiro, no Festival de cinema de Anápolis por “IRIS” um filme de Ficção Cientifica, produzido em 2012, Que marcou a estreia de suas duas filhas na produção do filme, Priscila Weston e Jackeline Weston, que voltaria a trabalhar com ele em 2013 com o filme Todas as Minhas Cores, filme que teve premio de melhor Musica, no Festival de cinema de Anápolis .
Voltando as Origens de seus antigos filmes, Absair em 2014 grava um filme de Westerns “Feliz Aniversario” Um curta-metragem de faroeste.
Em 26 de maio de 2015, estreou no V - Anápolis Festival de Cinema, seu mais novo trabalho o Curta-Metragem, em Preto e Branco “Em Terras Estrangeiras” filme ganhador de vários prêmios como; Melhor Curta Metragem – Melhor Direção – Melhor Fotografia – Melhor trilha sonora.

Add Director Biography
Director Statement

O diretor é conhecidamente um grande fã do Expressionismo Alemão e do cineasta Italianos Federico Fellini, Roberto Rossellini e Bernardo Bertolucci.
Uma frase que sempre leva para os seus filmes.
“Se é um filme bom, o som pode ser desligado e a plateia continuará tendo uma ideia clara do que está acontecendo.”