Experiencing Interruptions?
Password

20dB

A high school girl, Uta, walks alone in a forest with an audio recorder in hand.
In order to wake up her friend Hiyori, who is in a vegetative state, she visits places from their shared memories and records the sounds there.
On the bed in the hospital room, on life support, her friend does not wake up. Only the cold, inorganic noise from the electrocardiogram resounds in the room.
She continues going to that hospital room every day, letting her friend listen to the sounds that she has recorded.
Trying to make her remember the time they spent together.
She can't think of anything else she can do.
Believing in the meaning of her actions, she continues doing the same thing day after day.
One day, as if guided there, she ventures deep into the forest. She comes across a huge tree that the two of them encountered in the past.
Resting against the tree, she closes her eyes and raises the mic to the sunlight filtering through the leaves.
She is enveloped in a gentle light.
Resurfacing memories of the time spent together with Hiyori.
Shared recollections race through her mind.
Then, her expression calms.
For a moment, the blowing wind and sound of the birds come to a halt, and silence reigns.
From that instant, time starts moving again for the two of them.

  • Hiroyuki Nishiyama
    Director
  • Hiroyuki Nishiyama
    Writer
  • MORI
    Writer
  • Hiroyuki Nishiyama
    Producer
  • Sayu Kubota
    Key Cast
  • Konatsu Kato
    Key Cast
  • Arata Dodo
    Director of Photography
    Hikari, Vision
  • Kenji Ichiyanagi
    Music
  • Project Type:
    Short
  • Runtime:
    14 minutes 43 seconds
  • Completion Date:
    January 27, 2020
  • Production Budget:
    15,000,000 JPY
  • Country of Origin:
    Japan
  • Country of Filming:
    Japan
  • Language:
    No Dialogue
  • Shooting Format:
    digital 2k
  • Aspect Ratio:
    2.39:1
  • Film Color:
    Color
  • First-time Filmmaker:
    Yes
  • Student Project:
    No
  • 23rd Shanghai International Film Festival
    Shanghai
    China
    July 28, 2020
    World Premiere
    GOLDEN GOBLET AWARDS OFFICIAL SELECTION
  • Tokyo CINEMASTERS International Film Festival 2020
    Tokyo
    Japan
    October 1, 2020
    Japan Premiere
    Grand Prix WINNER -BEST DRAMA SHORT-
  • Short Shorts Film Festival & Asia 2021
    Tokyo
    Japan
    June 12, 2021
    Official Selection
  • 13th Abashiri Film Festival
    Abashiri, Hokkaido
    Japan
    November 27, 2020
    Grand Prix WINNER -SHORT-
  • 9th Kogurebito International Film Festival 2021
    Tokyo
    Japan
    November 13, 2021
    Grand Prix WINNER
  • 18th Angel Film Awards Monaco International Film Festival

    Monaco
    The Special Mention Award
  • New York Japan CineFest 2020
    New York
    United States
    November 20, 2020
    OFFICIAL SELECTION
  • AMERTA FILM FESTIVAL
    Istanbul
    Turkey
    OFFICIAL SELECTION
  • 30th MEDIAWAVE International Film and Music Gathering
    Budapest
    Hungary
    OFFICIAL SELECTION
Director Biography - Hiroyuki Nishiyama

Born on October 20th, 1974. After making his directorial debut with a TV commercial in 1996, he has been active in a wide array of genres, from work on movie such as commercials, music videos, promo videos, and TV programs, to live concert video design and the direction of theatre shows and events. In 2015 and 2017 he acted as both director and producer for the New York theatre performance of "In the BOX." "In the BOX 2," which ran from June to July 2017 at La MaMa, appeared in the New York Times "Best Theatre of 2017" list.

Add Director Biography
Director Statement

I believe that the only senses of our five senses that can be experienced in film are sight and sound, and that the miracles which occur once and never again in nature are precious and important, and must be expressed as visuals and audio. By pointing our state of consciousness towards nature, we can give birth to a precious new form of sensation. By focusing on 20 dB - an audio range that approaches silence in the natural world - we achieved the expression of a world which can only be felt and experienced in that particular moment. This film scrutinizes the sounds that exist within the story.