Les Papiers Volants (Papers In The Wind)
Cécile Yéssimgbé, a newly undocumented migrant, finds herself alone and out of options in a francophone nation after leaving her home country to follow her lover.
A friend's tip leads her to M. Renard, the HR director at a two-bit recruitment firm who's known to pull strings and support illegals. Naive and wide-eyed, Cécile soon discovers that nothing comes without a price, as she's faced with the decision to choose between her future and her dignity.
___________________________________________________________________
Cécile Yéssimgbé, se retrouve sans papiers, seule et sans options dans un pays francophone après avoir tout quitté pour suivre l'homme qu'elle aimait.
Le conseil d'un ami la mène à M. Renard, le directeur des ressources humaines dans une minable entreprise de recrutemen. Il est connu pour savoir tirer les bonnes ficelles et soutenir les personnes en situation illegale. Naïve et pleine d'espoir, Cécile découvre bientôt que tout a un prix, alors elle doit choisir entre son avenir et sa dignité.
-
Anne-Marie AgbodjiDirector
-
Anne-Marie AgbodjiWriter
-
Anne-Marie AgbodjiProducer
-
Anne-Marie AgbodjiKey Cast
-
Stéphane TitecaKey Cast
-
Project Title (Original Language):Les Papiers Volants (Papers In The Wind)
-
Project Type:Short
-
Runtime:12 minutes 58 seconds
-
Completion Date:August 22, 2017
-
Production Budget:300 EUR
-
Country of Origin:France
-
Country of Filming:France, United States
-
Language:French
-
Shooting Format:Digital
-
Aspect Ratio:4:3
-
Film Color:Color
-
First-time Filmmaker:Yes
-
Student Project:No
-
Paris Independent Film FestivalParis
France
November 20, 2017
World Premiere
Anne-Marie Agbodji is an actor, writer, and citizen of the world based in New York City. A graduate of The City College of New York, she began writing her own material in 2011 as a means of keeping her creativity alive in-between gigs.
She founded Dancing Dervish Inc. (DDI) in 2017 while working on her first short film, Les Papiers Volants, which she wrote, produced, directed, and starred in. The film is in French with English subtitles, and it will soon make its way to film festivals around the world.
Anne-Marie is a proud member of SAG-AFTRA and looks forward to bringing many more projects to life through DDI.
_____________________________________________________________________
Anne-Marie Agbodji est une actrice et écrivaine americaine basée à New York. Elle se considère comme une citoyenne du monde. Diplômé du City College of New York, elle a commencé à écrire ses propre scénarios en 2011 afin de maintenir sa créativité en vie entre ses differents jobs.
Elle a fondé Dancing Dervish Inc. (DDI) en 2017 tandis qu'elle travaillait sur son premier court-métrage, Les Papiers Volants, qu'elle a écrit, produit, réalisé et dans lequel elle joue. Le film est en français avec des sous-titres en anglais et fera bientôt le tour des festivals à travers le monde.
Anne-Marie est un membre de l'union Américaine des acteurs, SAG-AFTRA, et a hâte de faire vivre beaucoup d'autres projets à travers DDI.
I’m not quite sure where Les Papiers Volants came from. It’s something that I wrote spontaneously, with no real agenda a few years back; but when I found myself in France for 3 months with the burning desire to create, I rummaged through my hard drive for something, anything, that I could use right then and there. It just so happened that this film coincidentally is a reflection of our times.
_____________________________________________________________________
Je ne suis pas tout à fait sûr de ce qui a inspiré Les Papiers Volants. C'est quelque chose que j'ai écrit spontanément sans véritable planning il y a quelques années; mais quand je me suis retrouvée en France pendant 3 mois avec le désir ardent de créer, j'ai fouillé dans mon disque dur à la recherche de quelque chose, n'importe quoi, qui me servirait sur le moment. Il s'est avéré que ce film par hasard est un reflet de notre époque.